Цитаты из книги «Возвращение в Брайдсхед»
«Мы следовали каждый своим путем, которые, правда, сводили нас довольно близко, но мы оставались чужими друг другу. Она рассказывала мне позднее, что взяла меня на заметку: так, разыскивая на полке нужную книгу, замечаешь вдруг другую, берешь в руки, открываешь и говоришь себе: «Эту мне тоже надо будет как-нибудь прочесть», – но пока что ставишь на место и продолжаешь поиски.»
«- Вы полюбите, - сказал я. - Упаси меня Бог. Как вы думаете, можно мне съесть еще одну такую чудную меренгу?»
«Я не знакома с леди Марчмейн, я видела ее только один раз; но, когда живешь с человеком, узнаешь и ту, другую, женщину, которую он когда-то любил. Я знаю леди Марчмейн очень хорошо. Это простая и хорошая женщина, которую неправильно любили. Когда так страстно ненавидят, это значит, что ненавидят что-то в себе самих.»
«Сколько вечеров я так любовался ею, не в силах отвести глаз, но сегодня, когда она сидела в двойном тусклом свете, между камином и затененной лампой, а у меня перехватывало дыхание от ее красоты, мне вдруг подумалось: "КОгда я уже видел ее вот такой же? Какое видение она мне сейчас напоминает?" И я вспомнил, что так она сидела тогда на пароходе перед штормом и казалась такой же, как сейчас, потому что сейчас к ней вернулось то, что я считал в ней утраченным безвозвратно, - магическая печаль, которая привлекла меня к ней, потерянный, погубленный вид, как бы говорящий: "Ну разве для этого я создана?"»
«Может быть, всякая наша любовь — это лишь знак, лишь символ, лишь случайные слова, начертанные мимоходом на заборах и тротуарах вдоль длинного, утомительного пути, уже пройденного до нас многими; может быть, ты и я — лишь некие образы, и грусть, посещающая нас порою, рождается разочарованием, которое мы испытываем в своих поисках, тщась уловить в другом то, что мелькает тенью впереди и скрывается за поворотом, так и не подпустив к себе»
«- Чарльз, по-моему, ты нисколько не переменился. - Да, к сожалению. - Ты хотел бы перемениться. - Только в этом и проявляется жизнь.»
«Я посмотрел на часы - шел пятый час, но ни ее, ни меня даже не клонило в сон, ибо в воздухе этого города присутствовал невроз, который тамошние жители принимают за энергию.»
«- По-вашему, обязательно нам каждый вечер напиваться? - спросил меня как-то утром Себастьян. - По-моему, обязательно. - И по-моему, тоже.»
«Ах, Чарльз, не будьте таким туристом. Не все ли равно, когда он построен? Важно, что он красивый.»
