Telegram BookMix.ru

Цитаты из книги «Жизнь взаймы»

Впервые роман был опубликован в 1959 году в иллюстрированном издании «Кристалл», как «роман с продолжением». В 1961 году, после правки и редактирования автором, более объемная версия романа была издана в американском переводе, но уже под названием «Heaven has no favorites». Немецкая версия романа «Der Himmel kennt keine Gunstlinge», имела большой читательский успех в Германии, однако получила негативную критику. Ремарка обвиняли в сентиментальности, отсутствии стиля. И все же, несмотря на все нарекания и замечания, те же критики не могли не отметить, что «роман захватывающий и от него невозможно оторваться». Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий «Монтана». Там же он знакомится со смертельно больной девушкой Лилиан. Устав от строгих правил санатория, от рутины и однообразия она принимает решение бежать вместе с Клэрфе туда, где есть другая жизнь, жизнь – которая говорит языком книг, картин и музыки, жизнь, которая манит и будит тревогу. У обоих беглецов, несмотря на всю несхожесть, есть одна общая черта – отсутствие уверенности в будущем. Клэрфе живет от гонки до гонки, а Лилиан знает, что ее болезнь прогрессирует, и жить ей осталось совсем недолго. Их роман развивается очень стремительно, они любят друг друга на грани обреченности, как только могут любить люди, каждый шаг которых сопровождается тенью смерти… Издание осуществлено в рамках соглашения с Фондом Лэте Паулетте Ремарк с/о Литературным Агентством Морбукс и Литературным Агентством Синопсис © by The Estate of Late Paulette Remarque 1959 © перевод Л. Черная ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Продюсер издания: Владимир Воробьёв Показать

Жизнь взаймы

«Он сделал из жизни культ, а страх смерти превратил в эстетический цинизм; [...] Чтобы так жить требовалось много денег и мало сердца.»

«Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

«- А разве ощущение жизни не эрзац? - Более достойный человека. - Вы думаете, что для человека невозможно счастье без ощущения жизни? -Почти невозможно.»

«Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

«За все в жизни надо расплачиваться.»

«Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

«- Если бы все ваши желания исполнялись, чего бы вы потребовали от судьбы? Какое ваше самое большое желание? - спросила она Жерара. - Я хочу только несбыточного, не задумываясь, ответил поэт.»

«Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

«Ирония - это все, что нам остается.»

«Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

«-Но ведь при желании срок заключения можно уменьшить... -Вы говорите о самоубийстве! - Жерар с восхищением кивнул. - Но люди не хотят и думать о нем. Нас оно пугает. Хотя самоубийство - освобождение! Если бы жизнь была не жизнь, а огонь, мы бы знали, что делать. Выскочить из огня!»

«Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

«В памяти моих возлюбленных я останусь вечно молодой; я буду сильнее всех остальных женщин, которые проживут дольше и станут старше меня.»

«Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

«Семейное счастье. Именно этого хотел Бог. -Если бы такое счастье было бы у тебя, ты бы тайком улизнула на первой же стоянке.»

«Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

«В тот вечер растерянность Клерфэ обратилась в досаду на Лилиан, его обуяла ярость, вековечная ярость мужчины, которого бросили, прежде чем он сам успел бросить.»

«Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

«...у романских народов нет юмора; им он не нужен; для них этот способ самоутверждения - давно пройденный этап. Юмор - плод культуры в сочетании с варварством.»

«Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк

Интересные посты

Книжный марафон: ретроспектива с 2015 года моими глазами

Ровно месяц назад, предаваясь осенней хандре :fallen_leaf:, переживая по большим и маленьким... Читать далее

Лауреаты премий BookMix.ru (Ноябрь 2022)

Итоги прошедшего месяца, связанные с вашей активностью, наши дорогие участники, уже готовы и теперь... Читать далее

Анна Каренина: написать рецензию и не сдохнуть

После этой книги я долго собирала себя по кускам, дышала в пакетик, и вообще, чувствовала, как... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Война с саламандрами

«Война с саламандрами» Карел Чапек

Кажется, в последнее время я полюбила антиутопии. Да, их неприятно и даже страшно читать, тем более анализировать, находить параллели и выявлять закономерности. Но они дают что-то вроде... Читать далее

malinochka malinochka2 дня 2 часа 25 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?