Цитаты из книги «Pat of Silver Bush»
* - цена может отличаться у разных поставщиков
There's no place like home
Do fairies really come for the dish of milk we leave them? Is Mrs. McClenahan really a witch? How is it possible to find a new baby in a bed of parsley? These are all questions Pat Gardiner wants to know. And it seems her Irish housekeeper, the incomparable Judy Plum, always has an answer...
For Pat, there is no place more magical on earth than her home of Silver Bush, with its majestic birch trees and enchanting gardens. If it were up to her, nothing there would ever change. But of course if nothing changed, she'd never get a new baby sister, see her Aunt Hazel's wedding, or meet the only boy who truly understands her. Yes, there is change coming for Pat―some of it joyous and some of it heartbreaking. But no matter what, he favorite house in the world will always be waiting for her... Показать
«Oh, Judy ... I did something ... I s'spose it was bad. I ... I wanted father to name the baby ... and I pulled up the seeds as fast as they came up in the mornings. Was it very bad, Judy?" "Oh, oh, shocking," said Judy, with a contradictory twinkle in her eyes. "If Joe knew he'd put a tin ear on ye. But I'll not be telling. More be token as I wanted yer dad to have his way. He do be put upon be the women in this house and that's a fact." "His seed was the last one to come up," said Pat, "and Aunt Hazel's never came up at all." "Oh, oh, didn't it now?" giggled Judy. "It was up the morning afore yer dad's and I pulled it out meself.»
«"Oh, Judy, you wouldn't marry him?" "Oh, oh, and why shudn't I now?" "And leave us?" "Oh, oh, there's the rub," remarked Judy, who had sent old Tom off to what she called "the tune the ould cow died on." "'Twud be more than the quarter av inny man that'd tempt me to do that same." But a WHOLE man might tempt Judy some day and Pat was uneasy. Oh, change was terrible! What a pity people had to get married!»