Конкурс заметок

Цитаты из книги «Хазарский словарь»

«Хазарский словарь» — одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени, выходящее за пределы традиционного линейного повествования и приближающееся к электронному гипертексту. Милорад Павич называл «Хазарский словарь» учебником по выживанию. Этот «роман-лексикон» представляет собой три связанные перекрестными ссылками мифологизированные истории, зачастую противоречащие друг другу. Причем каждая основана на одной из основных авраамических религий — христианстве, исламе, иудаизме. Между этими жерновами — раскрошенная на мелкие осколки судьба народа. Из этих осколков можно построить тысячи разных сюжетов, и сделать это предлагается читателю, который «сам сложит свою книгу в одно целое, как в игре в домино или карты, и получит от этого словаря, как от зеркала, столько, сколько в него вложит, потому что от истины… нельзя получить больше, чем вы в нее вложили». Так что эта книга может быть еще и пособием по самопознанию — или просто изысканной и остроумной игрой смыслов. Роман существует в двух версиях, мужской и женской, различающихся лишь одним абзацем (в настоящем издании представлена мужская). Показать

Хазарский словарь

«Она говорила, что за любой дверью, которую мы открываем в течение всей жизни, нас ждет такая же неожиданность, как в трех наудачу вытянутых картах...»

«Хазарский словарь» Милорад Павич

Хазарский словарь

«Ты похожа на ту девушку, которая подолгу спала по утрам, а когда вышла замуж в соседнее село и впервые должна была встать рано, увидела иней на полях и сказала свекрови: "В нашем селе такого не было!" Так же как и она, ты думаешь, что на свете нет любви, потому что ты никогда не просыпалась так рано, чтобы с ней встретиться, хотя он каждое утро приходила вовремя...»

«Хазарский словарь» Милорад Павич

Хазарский словарь

«...запомни раз и навсегда - ты работаешь, потому что не умеешь жить. Если бы ты умела жить, то не работала бы и никакая наука для тебя бы не существовала. Но все учили нас только работать, и никто - жить. И вот я не умею. Я шла с собаками по незнакомой дороге в высоком лесу. Ветки деревьев смыкались у меня над головой. деревья тянулись к своей пище - свету - и при этом творили красоту. Я, стремясь к своей пище, умею создавать лишь воспоминания. Мой голод не сделает меня красивой.»

«Хазарский словарь» Милорад Павич

Хазарский словарь

«Хранить в голове все, что я запоминал, меня заставляло нечто вроде жажды, но это была не жажда воды, потому что вода ее не утоляла, а какая-то другая жажда, которую утоляет только голод. Но я бесплодно, как овца, ищущая прожилки соли в каменных глыбах на пастбищах, пытался отыскать, что же это за голод, который может спасти меня от жажды. Я боялся памяти, я знал, что наши воспоминания и наша память - это плавучая ледяная гора. Мы видим только проплывающую верхушку, а огромная подводная масса минует нас, невидимая и недостижимая. Её неизмеримую тяжесть мы не чувствуем только потому, что она, как в воду, погружена во время. Однако если мы по невнимательности окажемся на ее пути - то напоремся на собственное прошлое и станем жертвой кораблекрушения.»

«Хазарский словарь» Милорад Павич

Хазарский словарь

«На восемнадцатом году отец отдал меня в монастырь Святого Иоанна и сказал на прощание: пока постишься, не бери в рот ни слова, чтобы если не уши, то хоть рот очистить от слов. Потому что слова приходят не из головы и не из души, а из мира, с липких языков и смердящих ртов, они давно обглоданы, обкусаны и засалены от постоянного пережевывания. Они давно потеряли свой вид, бесчисленные рты перетирают их своими зубами..»

«Хазарский словарь» Милорад Павич

Хазарский словарь

«Каждый из нас легко мог бы выбрать в пример кого-то лучшего, чем он сам; так дух сотворил бы от земли до неба подобие лестницы Иакова, и все оказалось бы связано и приведено в равновесие легко и радостно, потому что нетрудно следовать за кем-то, кто лучше тебя и слушаться его. Всё зло происходит оттого, что на этом свете мы постоянно оказываемся перед искушением слушать и брать в пример тех, кто хуже нас...»

«Хазарский словарь» Милорад Павич

Хазарский словарь

«И я подумал, что дома больше всего похожи на книги: столько их вокруг, а лишь в некоторые из них заглянешь, и еще меньше тех, куда зайдешь в гости или остановишься в них надолго.»

«Хазарский словарь» Милорад Павич

Хазарский словарь

«Если бы знать точно, куда дальше пойдет твоя жизнь, можно было бы этой же ночью найти того, с кем уже происходят все твои будущие дни и ночи: одного - который ест твой завтрашний обед, другого - который плачет над твоими утратами восьмилетней давности или целует твою будущую жену, третьего - умирающего точно такой смертью, какой умрешь в свое время и ты. Если бы человек мог набрать большую скорость и охватить все глубже и шире, он увидел бы, что вся вечность ночи на огромном пространстве осуществляется уже нынешней ночью. Время, которое уже истекло в одном городе, в другом только начинается, так что человек может, путешествую между этими городами, совершать движение во времени вперед и назад.»

«Хазарский словарь» Милорад Павич

Хазарский словарь

«Иногда давние вёсны, полные тепла и запахов, снова расцветают в нас. И мы проносим их сквозь зиму, согревая у себя на груди. А потом приходит день, и они спасают нас от холода, когда мы оказываемся по ту сторону окна, где мороз - не только узор на стекле. одной такой весне, которую я ношу на груди, уже пошёл девятый год, а она все ещё меня греет. Представь теперь, среди этой зимы, две весны, которые, как два луга, соприкасаются ароматами. Вот что нам нужно вместо теплого плаща...»

«Хазарский словарь» Милорад Павич

Хазарский словарь

«- А какова цель охоты на сны? - спросил Масуди. - Цель ловца снов понять, что любое пробуждение - это лишь ступень в процессе освобождения от сна. Тот, кто поймет, что его день - это всего лишь чужая ночь, что два его глаза - это то же самое, что чей-то один, тот будет стремиться к настоящему дню, дню, который принесет истинное пробуждение из собственной яви, когда все становится гораздо более явственным, чем наяву. И тогда человек наконец увидит, что он одноглаз по сравнению с теми, у кого два глаза, и что он слеп по сравнению с теми, у кого открыты глаза...»

«Хазарский словарь» Милорад Павич

Прямой эфир

Рецензия недели

Впусти меня

«Впусти меня» Йон Айвиде Линдквист

Книга по-настоящему мрачная. В Швеции, знаете, и без всякой нечисти тошно. Подростки, даже самые благополучные, подворовывают по-мелочи в магазинах. Неблагополучные сбиваются в кучки и... Читать далее

Nаtалка Nаtалка4 дня 7 часов 3 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?