Цитаты из книги «Шум и ярость»
««Любишь его Кэдди» «Люблю ли» Смотрит на меня затем глаза пустые стали как у статуй незрячие пустые безмятежные «Приложи руку вот сюда» Взяла мою руку прижала к ключице «Теперь говори его имя» «Долтон Эймс» Гулко толкнулась кровь в ладонь Еще еще все убыстренней «Повтори опять» А лицо вдаль обращено где солнце в деревьях и пташка «Повтори опять» «Долтон Эймс» Кровь неустанно и гулко стучит, стучит в ладонь.»
«Отец говорит: человек - это совокупность его бед. Приходит день - и думаешь, что беды уже устали стрясаться, но тут-то, говорит отец, бедой твоей становится само время. Чайка, подвешенная на невидимой проволоке и влекомая через пространство. Символ тщеты своей уносишь в вечность...»
«Так уж устроены женщины. Им не свойственно, как нам, вникать в характеры людей. От рождения в мозгу у них посев готовых подозрений плодоносящих то и дело. И они обычно не ошибаются, ибо на прегрешение и зло у них чутье, способность восполнять недостающие злу звенья. Готовя мозг для урожаев зла, инстинктивно, как спящий в одеяло, они кутаются в это действительное или придуманное ими пока оно не сослужит свою службу.»
«Девственность ведь выдумка мужская, а не женская. Для женщин оно меньше значит. Это как смерть, - перемена, ощутимая лишь для других.»
«Не тогда безнадежность, когда поймешь, что помочь не может ничто -- ни религия, ни гордость, ничто, -- а вот когда ты осознаешь, что и не хочешь ниоткуда помощи.»
«When I was little there was a picture in one of our books, a dark place into which a single weak ray of light came slanting upon two faces lifted out of the shadow. You know what I'd do if I were King? she never was a queen or a fairy she was always a king or a giant or a general I'd break that place open and drag them out and I'd whip them good»
«Sometimes I could put myself to sleep saying that over and over until after the honeysuckle got all mixed up in it the whole thing came to symbolise night and unrest I seemed to be lying neither asleep nor awake looking down a long corridor of gray halflight where all stable things had become shadowy paradoxical all I had done shadows all I had felt suffered taking visible form antic and perverse mocking without relevance inherent themselves with the denial of the significance they should have affirmed thinking I was I was who was not who was not who.»
«Я оттуда знаю, – говорю, – что у того цена выше на пятнадцать центов. Оттуда ясно, что тот лучше.»
Интересные посты
Выбираем тему сентября/октября 2022 (ФТЧ)
Голосование продлится до 17 августаТЕМЫ/ПОЯСНЕНИЯ/ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ ПОДБОРКИ1. Тема от... Читать далее
3 дня 15 часов 4 минуты назад
Маленькая книга с большими смыслами, или как перевод всё испортил
Это невероятная книга по своей глубине, поднимающая огромные пласты проблем. Вера в Бога: какой он... Читать далее
Сегодня, 11 августа, в истории
В этот день родились: 1744 - Томас Антониу Гонзага (Tomás Antônio Gonzaga) (1744-1810)... Читать далее
Анна Каренина уже не та...
В сети много мемов с Анной Карениной в разных видах. Но это фото, на мой взгляд, самое-самое. Читать далее
