Цитаты из книги «Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой»
Однажды утром Карин Мюллер осознала, что в свои 34 года, перепробовав десятки профессий, объездив множество стран, изучив шесть языков и окончательно забыв три из них, перебрав все существующие хобби, она потеряла интерес к жизни и вновь оказалась на перепутье.
И тогда из-за страстного увлечения борьбой дзюдо у нее возникла идея отправиться на год в полную тайн Японию для того, чтобы отыскать то состояние, которые японцы именуют "Ва". Этим иероглифом они обозначают процесс достижения гармонии с миром и окружающими.
Неутомимая путешественница и по-хорошему авантюристка, Карин Мюллер отправляется в Страну восходящего солнца, чтобы примерить на себя роль "настоящей японки". Она находит человека, согласившегося стать ее сэнсэем - проводником по загадочному миру Японии. И путешествие начинается...
Вот только сумеет ли Карин Мюллер заполучить для себя кусочек вожделенной "Ва"? Удастся ли ей понять душу японцев и вписаться в это достаточно закрытое от мира и очень традиционное общество? Изменится ли ее отношение к Японии и японцам?
Книга Карин Мюллер признана читателями всего мира одним из самых интересных, необычных и увлекательных повествований о Стране восходящего солнца. Показать
«в глазах японцев настоящая любовь — это нечто неосуществимое»
«Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой» Карин Мюллер
«Для японцев нет ничего более ненавистного, чем нарикин. Вы называете их нуворишами, новыми богачами, но в нашем языке нарикин означает пешку, ставшую королевой.»
«Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой» Карин Мюллер
«Какие бы невероятные изменения ни произошли с Японией за прошедшие 140 лет, в основе этого общества до сих пор лежит милитаристская этика. На автобусной остановке люди выстраиваются в ровную очередь. Поезда всегда приходят по расписанию. Таксисты носят белые перчатки и ревностно следят за чистотой своих автомобилей. Дети послушны, как ангелы. Все пешеходы терпеливо ждут, пока зажжется зеленый свет. А когда у старшего по рангу есть для тебя поручение, его следует выполнять беспрекословно.»
«Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой» Карин Мюллер
«Приказываю себе расслабиться: это ненавистное слово чаще всего слышишь в кабинете гинеколога или в кресле у дантиста.»
«Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой» Карин Мюллер
«Ики - это то, что моя мать назвала бы хорошим воспитанием. В ее глазах это означало: не убивать пауков, залезших в дом, и обращаться с библиотечными книгами лучше, чем со своими собственными. В Японии все намного сложнее. Здесь ики - вязкое болото на первый взгляд не связанных между собой правил и предписаний, свод принципов и поведений, отредактированных многими поколениями женщин, которые положили свою жизнь на постижение его бесчисленных тонкостей.»
«Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой» Карин Мюллер
«Гэндзи спокойно выслушивает про очередную из моих идиотских затей, кивает головой, будто мои слова его впечатлили, и отвечает: "Да, но..." За этим "но" следует пауза , деликатно повисающая в воздухе. Я тут же понимаю, что на мое предложение наложено вето; не нужно ничего говорить прямо и начинать спор. Тема закрыта. Японцы привыкли понимать друг друга без слов.»
«Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой» Карин Мюллер
«-Мне нравится темно-красная с узором из бесхвостых скатов. -Это птицы - настаивает Дзюнко. Мне хочется сказать Дзюнко то, чему меня учили еще в детском саду: "Каждый должен решать за себя, что он видит." Но мы в Японии. Здесь мир делится на правильное и неправильное. Правильное то, как думает большинство. И мы покупаем тунику с птицами.»
«Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой» Карин Мюллер
«Токио для Японии - как Нью-Йорк для США: токийцам, как и ньюйоркцам, наплевать, что о них думают.»
«Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой» Карин Мюллер
«Утром нашла в кустах редиски 33 гусеницы. Юкико не разрешает пользоваться пестицидами – приходится собирать их палочками для еды и бросать в соседский двор.»
«Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой» Карин Мюллер
«Ответить на телефонный звонок по-японски для меня все равно что смотреть на звезды сквозь пожарный шланг.»
«Год в поисках "Ва". История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой» Карин Мюллер