Самые свежие рецензии на книгу Розенкранц и Гильденстерн мертвы

«Розенкранц и Гильденстерн мертвы», Том Стоппард

Азбука-классика, 2007

9785911813444

Рецензий 2

Отзывов7

Я читал книгу

Хочу прочесть

Жду рецензию

Том Стоппард - английский драматург и сценарист - заслуженно снискал славу искусного мастера пера, великолепного интерпретатора классики, интеллектуального виртуоза. Знаменитым Стоппарда сделала пьеса "Розенкранц и Гильденстерн мертвы", показанная в 1996 году на Международном фестивале экспериментальных театров в Эдинбурге.
В настоящую книгу пьеса вошла в замечательном переводе Иосифа Бродского. Переводы же пьес "Настоящий инспектор Хаунд" и "После Магритта" осуществлены специально для данного издания Сергеем Сухаревым. Показать

Рейтинг Обсуждаемость Дата добавления

"Я не верю в Англию"

«Розенкранц и Гильденстерн мертвы» Том Стоппард

Наверно, если бы в заглавии этой пьесы Стоппарда не угадывалась сразу цитата из шекспировского "Гамлета", то сама формулировка "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" должна была бы очень удивить читателя. Это ж не просто спойлер, это вообще какое-то... Читать далее

Melancolie15/04/2015

Хочу в театр

«Розенкранц и Гильденстерн мертвы» Том Стоппард

Не так давно наступил момент, когда я “от полноты чувств цитировал Бродского” - говорю уже словами Уткина. Но если Василий воспевал футбол, то я приклоняюсь переводу гениального произведения Розенкранц и Гильденстерн мертвы. Переводу драматурга, который развил... Читать далее