Рецензии на книгу Комната с видом на Арно
Солнечная Италия. Страна романтики, музыки и любви. Однако даже здесь традиционная британская сдержанность мешает молоденькой англичанке Люси Ханичёрч ответить на безрассудную страсть случайного знакомого. Неспешные прогулки, светские разговоры, любезные улыбки... Мир условностей и притворства, в котором искренние свежие чувства сродни преступлению. Люси приходится делать выбор, вечный как мир: любовь и презрение общества или долгая безрадостная жизнь, единственным утешением которой будет ее безупречная репутация... Показать
«Комната с видом на Арно» Эдвард Морган Форстер
Фабула романа такова. Мисс Люси Ханичерч вместе со своей кузиной - старой девой Шарлоттой - отправляется во Флоренцию. Там они останавливаются в некоем пансионе, где также проживают отец и сын Эмерсона - люди из низшего сословия. В какой-то момент у Джорджа вспыхивает... Читать далее
«Комната с видом на Арно» Эдвард Морган Форстер
В глубине души я не оставляю надежды на то, что автор не виноват, и всё в его книге было гармонично, слаженно, прекрасно, интригующе, волнительно и так далее и тому подобное; а виноват здесь плохой перевод- "как слышу, так и пишу": порой несуразные диалоги... Читать далее