Рецензии на книгу Другими словами. Тайная жизнь английского языка

Слово в карман не положишь, в альбом не приклеишь, на хлеб с маслом не намажешь, но игра в слова подчас может доставить истинное удовольствие для настоящего ценителя. Эта книга — попытка автора собрать все свои знания об английском языке. В ней нет утомительных правил и скучных упражнений, зато есть много наблюдений о странностях английского языка и увлекательных историй о происхождении известных и не очень английских слов и выражений. Прочитав книгу, вы получите ответы на множество вопроcов:

- Почему в английском языке слова не читаются так, как пишутся?
- Что не так с глаголом to be?
- Почему в английском языке столько неправильных глаголов?
- Почему в русском языке тоска зеленого цвета, а в английском — голубого?
- Почему в английском языке так много алкогольных эвфемизмов?

Щедро проиллюстрированная аутентичными цитатами из английской классики, книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей английского языка и литературы. Показать