Рецензии на книгу Шоша

Польша, Варшава, 1930-е годы. Воздух пронизан тревожными предчувствиями мировой катастрофы. Аарон Грейдингер — молодой писатель, сын раввина, ведущий богемный образ жизни. Запутавшись в любовных связях и творческих неудачах, он пытается написать мистическую пьесу и вместе с остальными варшавскими евреями ждет неминуемого конца света. Одним весенним днем, гуляя по нищим еврейским кварталам своего детства, он решает заглянуть в дом, где жила его первая возлюбленная, которую он не видел целых двадцать лет. Оказалось, что Шоша ждала его все эти годы и, словно по волшебству, сохранила прежний облик простодушной девочки… Роман «Шоша» — самое известное произведение Исаака Башевиса Зингера (1902—1991), удивительная история любви и яркое свидетельство жизни довоенной Варшавы, стертой фашистами с лица земли. После публикации английской версии романа в 1978 году И. Б. Зингеру была присвоена Нобелевская премия за «эмоциональное искусство повествования». Первоначально текст выходил на идиш под названием «Экспедиции души», однако в процессе перевода на английский был значительно изменен и переработан автором, который в дальнейшем настаивал, чтобы именно по английской версии совершались переводы на другие языки. В настоящем издании роман «Шоша» представлен в классическом переводе с английского Нины Брумберг. Показать

«Шоша» Исаак Башевис Зингер

Читая все больше книг, начинаю тихо-едко ненавидеть людей, пишущих к ним аннотации. Честное слово, бессовестно просто. То весь сюжет и всю «соль» вывалят на читателя, а то в попытках расставить свои нелепые завлекалочки, напишут совсем не то, что в действительности... Читать далее

«Шоша» Исаак Башевис Зингер

Никто из нас не выбирает время, в котором живет. Конечно, не выбираем мы и место рождения, и родителей, собственную внешность и гены, но эти факторы в той или иной степени изменить возможно, а вот время – нет. Оно неподвластно человеку и вершит его судьбу. Почему-то... Читать далее

«Шоша» Исаак Башевис Зингер

Когда Ицхаак Зингер в 1978 году опубликовал свою "Шошу" и получил Нобелевскую премию по литературе (это была лишь одна часть той единственной и нескончаемой книги жизни, что есть у любого настоящего автора), злые языки заговорили об извечной еврейской... Читать далее

«Шоша» Исаак Башевис Зингер

Не счесть сколько раз к горлу подкатывает комок. А я все читаю страницу за страницей. Тяжелая книга, правдивая книга, я жду драматичных моментов. Таких моментов, которые в любом кино или книге описываются всегда живо и как-то особенно – смерть, свадьба, кто-то умер... Читать далее

«Шоша» Исаак Башевис Зингер

Если произведение проникнуто глубоко личной трагедией, оно невольно выходит за рамки литературы, - это уже горячее и искреннее воззвание к прочим представителям человечества. Своим романом "Шоша" Зингер словно протягивает на ладонях хрупкий и непонятый мир... Читать далее

«Шоша» Исаак Башевис Зингер

Насколько я поняла, именно за эту книгу автору дали Нобелевскую премию 40 лет назад. Сам автор - еврей, который родился в начале 20-го века в Польском царстве Российской империи и в 1935 году переехал в США. Как я понимаю, он написал эту книгу уже на закате своей... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Дневник провинциала в Петербурге

«Дневник провинциала в Петербурге» М. Е. Салтыков-Щедрин

Замечательны, мудрый провидец М.Е. Салтыков Щедрин. Какое же удовольствие можно получить прикоснувшись к Вашему творчеству. Низкий поклон и огромное спасибо. Я никогда не читала раньше этот... Читать далее

Irina Brutskaya Irina Brutskaya5 дней 2 часа 2 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?