Рецензии на книгу Играющая в го
«Играющая в го» Шань Са
Шань Са — французская писательница китайского происхождения, удостоенная множества премий. Если верить интернету, то писательница в совершенстве овладела «музыкой французского языка», который обогащает «поэзией и образным строем китайского языка». Если верить... Читать далее
«Играющая в го» Шань Са
Я – заложница ритма. В первую очередь это, конечно, касается музыки. При знакомстве с мелодией всегда сначала вслушиваюсь в то необъяснимое сочетание звуков, которое находится за/вне/под музыкой, и которое сложно обозначить одним словом. Высокопарно обзову его... Читать далее
«Играющая в го» Шань Са
Однажды я уже сталкивалась с творчеством китаянки Шань Са, поэтому, взяв в руки «Играющую в го», вполне осознавала, что получу в итоге, и чего ожидать уж точно не следует. Удивительного преображения действительно не случилось, но вторая книга, определенно, показалась... Читать далее
«Играющая в го» Шань Са
"Как началась эта история? Я жил в Японии, она - в Маньчжурии. Однажды, снежным утром, наша дивизия отправилась на континент. Поезд шел по мосту. В окно вагона виднелось море в туманной долине, по воде бежали волны. Невидимая китайская территория оставалась для... Читать далее
«Играющая в го» Шань Са
Две страны Япония и Китай, кровь проливается цветками жасмина, боги проливают слезы, войны отдают себя в погибель за честь родины. Тут нет месту любви, там где любовь,там неизменной спутницей возникает смерть, покрывает тебя легким снежным саваном и погружает в... Читать далее
«Играющая в го» Шань Са
Китайцы называют игру "го" «беседа рук» или «разговор руками». Диалог, в котором общаются не люди, а их руки, опускающие на доску камни. Лицо, жесты, голос могут обманывать, но рукой движет нечто большее, чем просто плоть. Натворившая глупостей, но яркая и... Читать далее
«Играющая в го» Шань Са
Го - это стратегическая настольная игра, возникшая в древнем Китае между 2000 и 200 годами до н. э. и до сих пор не теряющая свою популярность в азиатских странах. На фоне китайско-японских военных действий 30-х годов разворачивается продолжительная партия в го... Читать далее
