Мемуары. Письма. Переводы. Стихотворения

Орловский Сергей

Код товара: 2696383
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
322
510
Доставим в
г. Москва
Планируемая дата
29 марта (Пт)
Курьером
Л-Пост
бесплатно от 3 500 ₽
В пункт выдачи
от 77 ₽
бесплатно от 2 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
РГГУ
Год издания:
2017 г.
Может быть отгружен товар указанного или более позднего года

Описание

Характеристики

Творчество С.Н. Шиль (1863-1928) - малоизвестная страница в истории русской литературы конца XIX - начала XX в. Как поэтесса, переводчица, детская писательница, драматург, мемуаристка, собиратель фольклора и исследовательница она оставила свой след, едва не затерявшийся среди многотомных изданий мэтров эпохи или ярких модных имен, бросавших - как теперь бы сказали - вызов времени, морали, традиции и культуре. Ее творчество, отразившее как народнические, так и модернистские настроения, развивалось в русле русской и европейской мысли. Она была знакома с Л.Н. Толстым и Р.М. Рильке, Л.А. Андреас-Саломе и В. Брюсовым, В.Г. Короленко и И.А. Ильиным. В сборнике представлены ее оригинальные стихотворения, переводы из Дж. Байрона, Новалиса, Д.Г. Росетти, П. Верлена, М. Метерлинка, А. де Мюссе, В. Ридберга и Р.М. Рильке, мемуарная проза, в частности воспоминания о Л.Н. Толстом и Р.М. Рильке, переписка с Р.М. Рильке, П.Н. Сакулиным, Я.З. Черняком и другими. Многие тексты публикуются впервые.
Книга адресована специалистам в области филологии и истории, преподавателям и студентам гуманитарных вузов, а также всем интересующимся историей русской словесности и культуры.
количество томов
1
количество страниц
399 стр.
переплет
Мягкая обложка
размеры
214x146x22 мм
страна изготовления
Россия
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
формат
60x90/16 (145x215 мм)
ISBN
978-5-7281-1849-7
стандарт
возрастная категория
18+ (нет данных)
вес
код в Майшоп
2696383
язык
русский

Содержание

И. В. Овчинкина
"Я только в отраженье вижу
безоблачные небеса"
Сергей Орловский (С.Н. Шиль)
Мои записки
Вечер у Толстого
Воспоминания о P.M. Рильке
Переписка P.M. Рильке и Лу Андреас-Саломе
с С.Н. Шиль (1900-1901, 1911)
Переписка с P.M. Рильке
1. Письмо С.Н. Шиль к Райнеру Марии Рильке
от 2 / 15 февраля 1900 г. (пер. Н. Рейнгольд)
2. Письмо С.Н. Шиль к P.M. Рильке от 15 февраля
1900 г. из Петербурга (пер. Н. Рейнгольд)
3. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль от 16 февраля
1900 г. из Шмаргендорфа
4. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль от 23 февраля
1900 г. из Шмаргендорфа
5. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль от 5 марта 1900
г. из Шмаргендорфа
6. Письмо С.Н. Шиль к P.M. Рильке от 25 февраля /
8 марта 1900 г. из Петербурга
7. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль от 16 марта
1900 г. из Шмаргендорфа
8. Письмо С.Н. Шиль к P.M. Рильке
от 24 марта 1900 г. из Москвы
9. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль
от 10 апреля 1900 г. из Шмаргендорфа
10. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль
от 20 мая 1900 г. из Тулы
11. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль
от июня 1900 г. из Полтавы
12. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль
от июня 1900 г. из Низовки
13. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль
от 29 августа 1900 г. из Ворнсведе-Бремена
14. Письмо С.Н. Шиль к P.M. Рильке
от 25 августа / 7 сентября 1900 г. из Алушты
15. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль
от 28 декабря 1900 г. [из Шмаргендорфа]
16. Письмо P.M. Рильке к С.Н. Шиль 1901 г
17. Письмо С.Н. Шиль к P.M. Рильке
от 12 марта [1901 г.] из Москвы
18. Письмо С.Н. Шиль к P.M. Рильке
от 25 марта 1911 г. из Москвы
Переписка с Лу Лндроас-Саломе
1. Письмо С.Н. Шиль к Лу Андреас-Саломе
от 25 февраля 1900 г. из Петербурга
2. Письмо С.Н. Шиль к Лу Андреас-Саломе
от 3 апреля 1900 г. из Москвы
3. Письмо Лу Андреас-Саломе к С.Н. Шиль
[от 10 июня 1900 г.] из Киева
4. Из письма Лу Андреас-Саломе к С.Н. Шиль
[от 21 июня 1900 г.] из Полтавы
5. Из письма Лу Андреас-Саломе к СП. Шиль
от июня 1900 г
6. Из письма Лу Андреас-Саломе к С.Н. Шиль
от 24 июня 1900 г. из Москвы
7. Письмо Лу Андреас-Саломе к С.Н. Шиль
[от 20 июля 1900 г.] из Низовки
8. Из письма Лу Андреас-Саломе к С.Н. Шиль
от 29 июля / 10 августа из Финляндии
Переводы из P.M. Рильке
Бдения (из книги "Жертва ларам")
I "Уже спят поля глухие..."
II "Опершись на подоконник..."
III "Чу! Ночи замолкли шаги..."
XV "Чтоб не видеть жалких будней..."
Градчин
Страна и люди
Чешская песня
Майский день
Сны
Вечер ("Спать уходит одиноко...")
Вечер ("Вот вечер. Лба червонный круг...")
Самолет (из книги "Сонеты к Орфею")
В последний час (драматическая сцена)
Пер. С. Орловского
К истории московского
литературно-художественного кружка "Камена"
Ирина Денисовна Берс, член литературного кружка
"Камена" в Москве (1922-1926)
Избранные переводы
Данте Габриэль Россетти
Очи любви
Вершина холма
Поклонницы любви
Бессонные грезы
"Спасенная Персеем Андромеда..."
Сладость любви
Смущение солнца
Престол любви
Джордж Гордон Байрон
Сарданапал (Монолог Мирры)
Новалис
Стоит, несгораем, Крест, победное знамя
нашего рода (из книги "Гимны ночи")
Причастный стих (из книги "Духовные песни")
Альфред де Мюссе
Qu'est-ce que la poesie?
Поль Верлен
Promenade sentimentale
En sourdine
Морис Метерлинк
I "Как будто чья-то легкая рука..."
II "Глубины душ озарены..."
Виктор Ридберг
Tyst ar lunden
Избранные стихотворения
I
На Оке
Отрывок ("Слушай детскую сказку,
мой друг...")
Вечерние стихи
"Пахнет влажными березами..."
"Бывает раннею весеннею порою..."
Отрывок ("Так тихо было все.
Последний отблеск...")
Молодость
Рассвет
Музыка
"Меж сосновыми ветвями..."
Одиночество
Дактили ("Если бы смерть не ждала нас
с улыбкою бледной...")
Тюрьма
Звездные ночи
Детвора
Таинство весны
"Жаль в огонь бросать листочки..."
Монолог (отрывок)
Два голоса
Ранней весной
Мимолетное
В вечерний час
Стансы
"Над необъятною степью..."
"Чудные встречи, нежданные встречи..."
"Блестят вдохновенно над темной рекою..."
Любовь
"Черные тени порхают в кустах..."
На реке
"Пускай лежит тяжелый камень..."
Идеалисты (отрывок)
Слезы людские
Акварель
Крестный путь
Родине
"Морозный небосклон... Зари вечерней розы..."
У Иннокентия
"Порывы страстных бурь..."
Молитва
Безграничность
Дактили ("Нет, я жалеть не могу,
что прошли беззаботного мая...")
В лето 1467
"Верь в великую силу страдания..."
Летняя песенка
Будничное
"Душа всегда Мария Магдалина..."
И. Из цикла "Интермеццо"
"Море о первенстве спорит
с роскошной землею..."
Тишина и звуки
"Горит вдали маяк багровою звездою..."
"В снеге душистом белеют магнолии..."
"Все, что день лучезарный скрывает..."
Мечта моя
"Чайки играют ..."
"Желанный час! Еще мгновенье..."
"Розовое небо - розовое море..."
"Над вершиной зубчатой Ай-Петри..."
"Пой - твой голос, любовью звенящий..."
Море притихло
"С чем сравнить тебя, сердце людское?.."
"Нагоняет вихорь тучи..."
"Пенье и гуденье..."
III
"Звездное небо дрожало зарницами..."
"Заря погасает за прудом..."
"Прощальные взгляды!.."
Молодость быстрая
26 мая 1899
Детство
Поэты
После зари
Солнце и травы (детская песенка)
Волга
Из стихотворений 1900-1910 гг.
"Вся жизнь моя проникнута мечтами..."
"Упасть перед тобой, страна моя родная..."
Четыре рисунка пером
1. A la grecque ("Каменистый берег лижет...").
2. Moyen age ("Многие дни поколеньями
многими...")
3. Renaissance ("Дробясь, звенит
о мрамор изваяний...")
4. Empire ("Вот желанный час разлуки...")
Портрет
Эринии
Дактили ("Над позабытыми
сжатыми нивами...")
"Грядет Жених, великий и желанный..."
(из цикла "Девятьсот пятый год")
Они расстреляли лейтенанта Шмидта
(народная песня)
Тень Лермонтова
Виноградная лоза
Неупиваемая Чаша (Икона Богоматери
в Серпуховском монастыре)
Зима ("Серебринками блещет
беломраморный снег...")
Лес зимою
"К тебе стремлюсь последней думой ночи..."
Из стихотворений 1910-1920 гг.
Девичье поле
Зимнее
Зима ("Занавес взвился. Сон наяву...")
Крамской
Ожерелье
"Быть солнцем - значит вечно расточать..."
Зима в лесу
"Ярко солнце в декабре..."
Ночью
Другая ночь (28 октября 1917)
Ночное плаванье
Мысли в сумерки
Письма С.Н. Шиль к разным лицам (1900-1928)
1. Письмо к Н.К. Михайловскому
от 14 апреля 1900 г
2. Письмо к В.Я. Брюсову от 11 октября 1902 г
3. Из письма к Л.А. Коломийцевой
от 12 февраля [б. г., до 1903 г.]
4. Письмо к В.Я. Брюсову
(на почтовой карточке, б. г.)
5. Письмо к А.П. Чехову
от 7 февраля 1904 г
6. Письмо к В.Я. Брюсову от б ноября 1905 г.
из Швеции (на почтовой карточке)
7. Письмо В.Я. Брюсову от 3 сентября 1907 г.
(на почтовой открытке)
8. Письмо к В.51. Брюсову от 19 апреля [б. г.]
9. Письмо к B.C. Врасской от 6 ноября 1909 г.
(на почтовой карточке)
10. ПисьмокП.Н.Сакулинуот 11 ноября 1913 г
11. Письмо к П.Н. Сакулину от 9 декабря 1913 г.
12. Письмо к П.Н. Сакулину от 12 мая 1915 г
13. Письмо к П.Н. Сакулину от 27 мая 1915 г
14. Письмо к П.Н. Сакулину от 14 февраля 1917 г.
из Феодосии
15. Письмо к В.Я. Брюсову от 3 августа 1922 г
16. Письмо к П.И. Сакулину от 23 августа 1922 г.
17. Письмо к П.Н. Сакулину от 23 мая 1923 г
18. Письмо к П.Н. Сакулину от 11 сентября
1923 г
19. Письмо к П.Н. Сакулину от 4 марта 1924 г
20. Письмо к П.Н. Сакулину
от 2 января [1927 г.]
21. Письмо к П.И. Сакулину от 29 марта 1927 г.
(почтовая открытка)
22. Письмо к Я.З. Черняку от 12 мая 1927 г
23. Письмо к П.Н. Сакулину от 20 мая 1927 г
24. Письмо к Я.З. Черняку от 2 июня 1927 г
25. Письмо к Я.З. Черняку от 14 июня 1927 г.
26. Письмо к П.Н. Сакулину от 6 октября 1927 г
[Приложение]: Безверие Тургенева (Религиозная
драма Тургенева)
27. Письмо к Я.З. Черняку от 6 октября 1927 г.
28. Письмо Я.З. Черняка к С.Н. Шиль
[окт. 1927 г.]
29. Письмо к П.Н. Сакулину от 22 ноября 1927 г.
30. Письмо к П.Н. Сакулину
от 16 декабря 1927 г
31. Письмо к П.Н. Сакулину
от 4 января 1928 г
32. Из письма к И.Н. Розанову
от 4 января 1928 г
Приложение
Анкета Шиль Софьи Николаевны
Летопись жизни и творчества С.Н. Шиль
Основные опубликованные произведения
Сергея Орловского (С.Н. Шиль)
Примечания
Комментарии
Именной указатель

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?
  • За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
  • Публикуйте фото или видео к отзыву
  • Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Правила начисления бонусов
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Мемуары. Письма. Переводы. Стихотворения» (авторы: Орловский Сергей), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!
Ваш населённый пункт:
г. Москва
Выбор населённого пункта