Отзывы о книге Возмутитель спокойствия

Тонкому, ироничному перу Леонида Филатова подвластны любые литературные жанры: жесткая проза и фарс, искрометные пародии и яркие лубочные сказки. Эта книга представляет читателю Филатова-драматурга. Его пьесы, известные и малоизвестные, под кистью замечательного художника и давнего поклонника творчества Филатова Владимира Гальдяева как бы обретают вторую жизнь. Показать

Обсуждение книги «Возмутитель спокойствия»

Все знают Филатова как кинозвезду советской эпохи и автора роскошного "Федота-стрельца", но он был автором не только этой книги. "Возмутитель спокойствия" -- это весёлая сказка-пьеса в стихах о Ходже Насреддине, возвращающая нас к книгам Леонида Соловьёва (собственно, это фантазия на тему одноимённой книги Соловьёва о Насреддине) и вообще к большой, богатой традиции, создавшей в СССР свой собственный, особый сказочный как бы средневековый Восток -- весёлый, лукавый и, в сущности, добродушный. Ну как этому миру не быть добродушным, если, к примеру, злодеев в нём так часто играл обаятельнейший Фарада.
Когда начинаешь читать "Возмутителя спокойствия", сразу вспоминается нетленная музыкальная аудиосказка про Али-Бабу, в которой Филатов, кстати, играл роль "прохожего, собирателя историй", вспоминается множество советских фильмов-сказок о Востоке, которого никогда не существовало, но который был потрясающе придуман, вспоминается песня "Всегда иди дорогою добра" и весь вот этот чудесный континент советских восточных сказок.
Сказка Филатова вырастает из этой традиции, но прорастает уже в постсоветское время, что придаёт ей недетскую остроту. Это как-то одновременно и хорошо, и плохо. Тут можно улыбнуться, вспомнив наивную смелость комедий конца 80-х, и можно нахмуриться: кому-то из читателей наверняка не понравится именно привязка к эпохе, к злободневности (хотя темы, над которыми смеются Насреддин с Филатовым, никуда не ушли), а кому-то шутки, скажем, про кастрацию или потенцию покажутся пошловатыми или неуместными (мне, признаться, отчасти показались). Наверное, тут подводит как раз вот эта ощутимая связь с советской традицией, внутри которой такие шутки действительно режут глаз, как фиолетовое на коричневом.
У меня ощущения смешанные: с одной стороны, сказка хороша, а с другой, я не испытываю того влюблённого восторга, с которым готова снова и снова перечитывать (переслушивать) "Федота-стрельца".
В любом случае, всем любителям хорошего юмора в духе плутовских романов не стоит проходить мимо этой незаслуженно забытой сказки. Там есть настоящие жемчужины юмора.

Отличное изложение похождений Ходжи Насреддина, давненько так не смеялся, рекомендую к ознакомлению.

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

ЗИМА В ХОГВАРТСЕ (Сезонные чтения, зима 2022-2023)

Всем привет! Приглашаем всех в новый тур наших сезонных чтений! И этой зимой мы, в продолжение... Читать далее

Светка в Кругосветке

План… Да у меня целый чемодан этого "плана"! Ибо что может быть лучше трех прекрасных... Читать далее

Если вы не матерый лингвист/переводчик, то необязательно

Два опытных переводчика делятся историями о том, как перевод влияет на многие аспекты нашей... Читать далее

Декабрь '22 (ЛитШаолинь) - Швеция

Доброго зимнего дня! Осталось 30 дней 18 часов и 50 минут до наступления Нового года. А... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Анна Каренина

«Анна Каренина» Лев Толстой

После этой книги я долго собирала себя по кускам, дышала в пакетик, и вообще, чувствовала, как будто это меня поезд переехал. Вот что настоящая классика с людями делает (тм) И, нет, я не... Читать далее

Leka-splushka Leka-splushka4 дня 14 часов 46 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?