Отзывы о книге Прощание с иллюзиями

Книгу "Прощание с иллюзиями" Владимир Познер написал двадцать один год тому назад. Написал по-английски. В США она двенадцать недель держалась в списке бестселлеров газеты "Нью-Йорк Таймс". Познер полагал, что сразу переведет свою книгу на русский, но, как он говорил: "Уж слишком трудно она далась мне, чуть подожду". Ждал восемнадцать лет - перевод был завершен в 2008 году. Еще три года он размышлял над тем, как в рукописи эти прошедшие годы отразить. И только теперь, по мнению автора, пришло время издать русский вариант книги "Прощание с иллюзиями".
Это не просто мемуары человека с очень сложной, но поистине головокружительной судьбой: Познер родился в Париже, провел детство в Нью-Йорке и только в 18 лет впервые приехал в Москву. Отчаянно желая стать русским, он до сих пор пытается разобраться, кто же он, и где его настоящая Родина. Книга интересна тем, что Владимир Познер видел многие крупнейшие события ХХ века "с разных сторон баррикад" и умеет увлекательно и очень остро рассказать об этом. Но главное - он пытается трезво и непредвзято оценить Россию, Америку и Европу. Познер знает изнутри наше и западное телевидение, политическое закулисье и жизнь элит. Впервые в русской литературе XXI века автор решается честно порассуждать о вопросах национального самосознания, вероисповедания, политики и особенностях русского менталитета. Эта книга, безусловно, изменит наше отношение к мемуарам, т.к. до этого с такой откровенностью, иронией и глубиной никто не писал о своей жизни, стране и нашей эпохе.

"Прощание с иллюзиями"… Под названием книги могут подписаться многие. Из тех, кто прочтут эту книгу, подпишутся все
.
"Познер как мужчина, влюбленный в двух женщин. Россия - законная жена, которой он бесконечно предан, Америка любовница, навсегда "запавшая" в его сердце. Остро!"
Washington Post Book World Показать

Обсуждение книги «Прощание с иллюзиями»

В силу своего довольно юного возраста и низкой политической активности, я мало знала о деятельности Владимира Познера. Знала лишь, что он - значительная фигура в советской и российской журналистике. Но, после просмотра его документальных сериалов о США и Франции, я заинтересовалась его персоной, ведь немного найдется людей, у которых три гражданства и которые говорят на трех языках свободно, считая их родными. Так получилось, что сериалы эти я закончила смотреть буквально за несколько дней, как мне пришло известие от Озона, что вышла книга «Прощание с иллюзиями», поэтому я к этой книге была подготовлена. Книгу я приобрела, не задумываясь. Для меня, в первую очередь, представляла интерес его биография, которая представлена в книге, начиная от его рождения до сегодняшних дней. Биография человека, очень интересного, думающего, анализирующего, человека, который сомневался, человека, который остался верен себе, который всю жизнь боролся с иллюзиями и наконец попрощался с ними, или не попрощался?... Во вторую очередь, было интересно узнать о его взгляде на Советский Союз, США и современную Россию. Пугающей откровенности, как заявлено в аннотации, я не встретила. Скорее всего эта откровенность могла напугать 20 лет назад, когда книга вышла в Америке, став бестселлером. Но сегодня эта книга - просто отражение истории нашей страны через призму взглядов одного русского американца, через его страстную веру в равенство всех людей, через его ошибки и победы. Удивительно было читать и про журналистику в целом, про свободу слова в нашей стране и про ответственность журналистов за написанное и сказанное, так как я до этого никогда не задумывалась об этом. Мне было интересно. Думаю, каждый найдет для себя что-то интересное в этой книге.
Пугающая откровенность - имелась ввиду его личная жизнь. Отношения в семье, личные переживания.
Было интересно читать про его детство, подростковый возраст. Человек без пафоса и фальши, а главное старается быть в здравом уме, что для поколения СССР это большая проблема. Но немного становилось скучно в самом конце, может быть потому, что пытался оправдать то, что теперь уже не имеет никакого значения.
Эта книга ценна и личной оценкой целой эпохи, и тем богатейшим опытом, который автор приобрел в разных концах Света и щедро делится им с читателем. Не знаю, всегда ли до конца откровенно, но это уж его право.
Интересное и многогранное чтиво, с присущей автору долей эрудиции, но не даром это Познер в книге весь он, человек так и не сумевший до конца ответить на вопросы, которые он сам себе поставил. Советую прочитать так как многие высказанные автором суждения весьма спорны и заслуживают обсуждения.
Chitau-medlenno

Не читал

Автор дал знать, что со всеми иллюзиями необходимо расставаться не только каждому из нас, но и всем населением нашей страны. И в своей книге автор дал точно понять, что у каждого из нас заложена по-настоящему важная роль в обществе, в политике. Но, чтобы эта важность проявилась - нам необходимо действовать. Необходимо подавать пример всем остальным, помогать и поддерживать друг друга, и не полагаться на других людей. Всегда необходимо, как можно больше усилий проявлять самому, чтобы добиться результата, успеха, значимости и в конце концов понять, что все это вообще не нужно. Нужна жизнь, тихая, спокойная, безмятежная, но вокруг, чтобы были самые родные и дорогие люди.
Потрясающая книга - думаю что могу откровенно это сказать.
Для меня Познер был не очень знакомой личностью, потому то что прочитал в книге стало приятной неожиданностью.
История фашизма, сталинизма, возникновения холодной войны - спасибо за путеводитель по этих вопросах.
Снимаю шляпу.
Serdgio4

Не читал

Написано интересно, но складывается впечатление что многовато-то вымысла! Биография насыщена, вместе с тем рассуждения и взгляды на многие эпизоды слишком утомляют, напиминая собой крик души вечно гонимого еврея (и его родни)! Вомногом вот такие взгляды вот таких людей и приводят к поступкам приведшим страну к тому, что есть в реалии! Дочитывать не стану, а другим и начинать не советую! Интересных биографий и без этого хватает.
Любопытно, что вам показалось вымыслом?
И хотелось бы понять про реалии,к которым нас привел Познер)))
Да, странно, что такие люди не вступают в диалог и не хотят объясниться. А жаль...
Rusia454

Не читала

Мне понравилась книга. Что то такое, глубокое, что ли, в ней есть.
Личность Владимира Познера интересовала давно- его умение чувствовать собеседника вызывает восхищение.Книга получилась не менее интересной,чем взятие интервью, только в лице приглашенного гостя сам Познер.
Или всё просто?
Он долгое время работал над пропагандой нескольких стран и по сему его труд сложно воспринимать однозначно. Если это претензия на правду то, как уж повелось в его книге только та которую ему разрешили сказать, а точнее та которую все знают. Не обошлось без нытья на еврейскую тему. Прошу прощение за именно такую формулировку. Ну, а, как замах на учебник по истории внешней политики стран слабоват. Книга является примером классических мемуаров. В.В.Познеру страшно, В.В.Познер хочет остаться в веках. Имеет ли на это право? Думаю да. Хотя бы просто по тому что он одна из ярких фигур этого времени.
Прочитал книгу Познера "Прощание с иллюзиями", на презентации которой я был весной. Про его жизнь, переезды из Франции в США, оттуда в ГДР и СССР, столкновение с советской жизнью, ее противоречиями, нелогичностью и жестокостью. Иногда поражаешь, как столько всего могло произойти с одним человеком. Рекомендую очень. Познер отличается, как я считаю, некомпромиссным трезвым взглядом на нашу действительность
Надо отметить, что Познера я не очень жалую. Мне не нравятся многие его взгляды, позиция "ни с тем, ни с другим".. Но одно я знаю точно - я его уважаю. За что? За невероятный ум, адаптированность к жизненным передрягам. В силу своего юного возраста и маленькую политическую активность я мало что знала о Познере. Эта книга мне помогла узнать больше. Сама книга меня раздражала практически всем, но я её одолела. Мне не нравятся люди, которые слишком высокого мнения о себе, а Познер именно такой. Считая себя человеком мира, он отчуждённо рассуждает о разных странах, о их политике, о нациях, не причисляя себя ни к одной. Washington Post Book World охарактеризовал книгу так: «Познер – как мужчина, влюбленный в двух женщин. Россия – законная жена, которой он бесконечно предан. Америка – любовница, навсегда «запавшая» в его сердце. Остро». Наиболее точной формулировки и не найти.
Не понравились так же слишком личные рассказы о семье, как говорится: ради красного словца, не пожалеет и отца.
В целом, книга хороша, написала приятным языком, интересно читается.
Очень интересная и многогранная книга. Каждому здесь будет над чем задуматься и найти что-то для себя. Я многое узнала из неё из истории, того, чего не узнала бы ни от куда...Может это и субъективные взгляды, но они порой очень меткие и цепляющие.
Понравились места, где автор описывает случаи из своей жизни, только ради этого стоит прочитать. Рассуждения на политические темы и темы журналисткой этики показались скучными, иной раз очень.
Книга показалась весьма интересной и познавательной. Фигура Познера - уважаемого мною журналиста - открылась с совершенно новой стороны. Для патриотично загипнотизированных людей чтиво не советуется. Для тех же, кто хочет прочувствовать целую эпоху, в которой прожил Познер - идеальный вариант, в особенности, если вы имеете отношение к журналистике. В конце концов эта книга писалась очень много лет - простительны долгие, временами действительно затянутые отступления по поводу политических взглядов и своего я в происходящей действительности.
Однако, что есть автобиография, если не попытка разложить по полкам свою жизнь и определить свое место в этом мире.
Я отношусь к тем людям, которые несмотря ни на что обожают Познера. Ему я готова простить любые высказывания, так как Владимир Владимирович - человек безусловно неординарный, образованный и талантливый. Он один из немногих грамотных журналистов, а главное его достоинство заключается в том, что он не заигрывает с властью.
Книга написана с юмором, в том числе с юмором к себе. Советую прочитать всем и получить удовольствие, не зацикливаясь на его высказываниях про Россию. Ведь в чем-то он прав...
скучно... скучно... скучно....
Можно по-разному относиться к В.Познеру: любить, восхищаться, уважать, ненавидеть, презирать, но не отдавать должное его уму и умению общаться нельзя.

Мемуары В.Познера, старательно собранные из кусочков воспоминаний о родителях, друзьях, просто знакомых и коллегах, густо приправленные мыслями автора о ремесле журналиста, о ситуации - в мире, в стране, сейчас, 20 лет назад, 40 лет назад, 60 лет назад.

В.Познер родился в Париже, жил во Франции, Германии, Штатах. С началом холодной войны семья решила начать новую жизнь на исторической родине отца В.Познера, в России - теперь уже Советской: переехали сначала в ГДР, после чего - долгожданная Москва. По происхождению В.Познер наполовину француз (по матери), наполовину русский (по отцу, чьи родители - выкресты). Видимо, еврейская тема настолько волнует автора, что не единожды на протяжении всей книги он обращается к ней, и помимо горячих уверений читателя в том, что антисемитизм и вообще расизм - это злое зло, варварство, коему не место в цивилизованных странах, не один абзац посвящен детальному доказательству того, что сам В.Познер, при всем его уважении к еврейскому народу, сам евреем не является ни на толику.
Себя автор считает американцем: именно Америку он считает своей родиной, ее жителей он хорошо понимает и принимает такими, какие они есть, со всеми их недостатками и причудами.
Посмешили меня рассказы о гэбэшниках, которые на протяжении нескольких десятилетий пытались завербовать Познера работать на контору, а он, горя честными глазами, отказывался и возмущенно уходил. При том, что именно благодаря людям из данной организации у него и его семьи не было тех проблем, которые были бы в схожих ситуациях у простых граждан. Простой пример - поступление Познера в МГУ, куда его не взяли из-за еврейской фамилии и из-за того, что он иностранец (только что из Штатов). Один звонок знакомому полковнику - и проблемы больше нет. Таких звонков было еще несколько - и каждый описан как нечто само собой разумеющееся.

У меня есть своего рода лакмусовая бумажка, и по ее "показаниям" я составляю свое внутреннее мнение о человеке: стоит ли с ним общаться дальше или лучше попрощаться и уйти в другую комнату. Бумажка эта - отношение к В.Высоцкому: мне кажется, что русский (есть подозрение, что не только русский - но здесь выборка наблюдений недостаточно большая) человек понимает и любит Высоцкого на уровне подкорки, без объяснения причин, как любят Пушкина.
Познер, будучи, по его уверениям, не русским, тем не менее с видом знатока рассуждает и сравнивает В.Высоцкого, В.Гатри и Ж.Брассенса. Несомненным победителем у него выходит, естественно, американец В.Гатри.
Я бы ушла в другую комнату и разговор с Познером бы не продолжила.

И еще момент, который мне постоянно резал глаза: его приспособленчество к обстоятельствам. Сегодня он пишет о том, что 40 лет назад ему по совести надо было поступить по-другому: высказаться, не прятаться, не бояться правды. Но он этого не сделал. И понимает, что, случись сегодня такая ситуация, он, скорее всего, поступил бы точно так же. И признает это.

La laviniense

Не читала

Какой, однако, скользкий тип получается. Я такого даже никогда не встречала, это ещё круче, чем "мама русская, отец юрист". Оказывается, сменив веру, человек меняет национальность, и теперь Познер "евреем не является ни на толику" — да это же новое слово в искусстве увиливаний и софистики.
Стесняться своего народа, своих предков, — какое-то очень подлое дело.
А насчёт умения общаться — насколько я знаю, американская карьера Познера не сложилась потому, что американцы не приняли именно его манеру, которую сочли проявлением желания поучать, доминировать, навязывать свою точку зрения. Там это называется плохим словом "patronize". Ответ на такие попытки "лечить" обычно жёсткий: "Don't patronize me".
Один из примеров - отрывок из беседы В.Познера с Ф.Донахью в одной телепередаче (взято из этой книги):

"Донахью: Вы еврей?
Познер: Это так говорите вы. Что такое «еврей»? Определите… разъясните для меня.
Донахью: У вас была бармицва?
Познер (горячо): Никогда!
Донахью: Вы это говорите с некоторым энтузиазмом.
Познер: Нет! Послушайте, я родился от матери католички и русского отца. Когда я говорю, что он был русским, я имею в виду, что в дореволюционной России его отец стал православным, и следовательно, русским, поскольку в царской России православный человек автоматически считался русским. Евреи же не могли учиться в университете, так что вот… Мои родители — русский отец, французская католичка мать. Каким образом я могу быть евреем?"

Я не помню, что конкретно пишет сам В.Познер о своей американской карьере - вроде ничего, он вполне доволен, все у него сложилось.
La laviniense

Не читала

Показательно. Увы.(
"От первого лица в квадрате"

Никто не станет отрицать, что Познер - это личность, весьма видная персона на телевидении. Кроме того, мне всегда нравился и нравится его стиль повествования, его внимание к деталям. Мне кажется, его индивидуальный стиль не в том, чтобы быть досконально объективным и беспристрастным, а наоборот, его профессиональное кредо - всегда придерживаться своей точки зрения, но при этом быть приятным и даже очаровательным собеседником. Я всегда с интересом слушаю его большие и небольшие интервью и обзоры.

Книга "Прощание с иллюзиями" - это авторский перевод Владимира Познера своей же книги, вышедшей для американской аудитории в 1990 году, и в 2014 году дополненный комментариями, получается, что "первое лицо" в книге присутствует вдвойне и какое подходящее название у книги "Прощание с иллюзиями", лишь слова в послесловии точно уже сбудутся "И совершенно неважно, что я не доживу до этого дня" (хотя может быть для него было бы важно, но то была бы еще одна иллюзия). Пожалуй, несмотря на то, что за 20 лет авторские мнения превратились в ветшалые иллюзии, Познер поступил честно по отношению к самому себе, не став переписывать себя заново, а просто предложив Своему читателю посмотреть на себя более молодого.Он уже явно заработал авторитет, поэтому ему не требуется дополнительный пиар или дополнительные очки от аудитории. Тот зрелый возраст (всем бы нам такой), когда имеешь свободу делать то, что считаешь нужным для себя.

В книге две составляющие - биографическая личная часть, я благодарна Владимиру Владимировичу за предельную честность, за то, что принимает свои слабости и печали, именно это делает нас сильными и менее уязвимыми. Вторая - те реалии, очевидцем которых он был и с которыми знакомит американского читателя, такая ориентированность несомненно чувствуется, но тоже интересна.

Владимиру Владимировичу - еще долгие лета здоровой полноценной жизни и оставаться в прекрасной физической и творческой форме.
После книги подтвердились мои мысли о том, что Познер - наинтереснейший человек :)
слушала аудио-вариант книги. Да, интересно, но очень длинно. После нее хочется почитать чего-нибудь совершенно глупого. Любовный роман, например. Любопытно было узнавать г-на Познера как человека со сложной неоднозначной судьбой и весьма примечательным талантом оставаться на плаву. (Блин, в голове сразу образ того, что не тонет, но я, правда, не это хотела сказать). Очень умный, образованный, интеллигентный... многого добившийся, реализовавшийся... но отчего то мне его жаль. У него так много принципов, которыми он гордится, но через которые ему пришлось неоднократно переступать... потеряв иллюзии об окружающем, он еще не распрощался с иллюзиями на свой собственный счет. И это печально. В его возрасте, с его жизненным опытом пора бы уже...

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Как будут отмечать 200-летие Николая Некрасова

   Наступивший 2021 год пройдёт под знаком Некрасова. Родился Николай Алексеевич 10... Читать далее

Этническое фэнтези (фантастика)

Какие книги в фантастических жанрах с этническим колоритом вы читали? Что можете посоветовать? Читать далее

Заговор деталей

Это произведение – прямое доказательство существования читательской интуиции. Я интуитивно добавила... Читать далее

25 января - 31 января 2021 года

25 января 2021 годаВсем привет! В этот день, пусть и небольшим опозданием с вами опять я, обзорный... Читать далее

Прямой эфир

Реклама на проекте

Рецензия недели

Тревожные люди

«Тревожные люди» Фредрик Бакман

Совершенно удивительная вещь удалась Бакману – весело говорить о серьезном и даже трагическом, не опускаясь до пошлости и не загоняя читателя в тоску. Посудите сами: что может быть смешного... Читать далее

Елена Р. Елена Р.4 дня 11 часов 4 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте