Отзывы о книге Токийская невеста
- Лабиринт 188
- Буквоед 142 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- все магазины
Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!
«Страх и трепет» — самый знаменитый роман бельгийской писательницы Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии, переведен на десятки языков и экранизирован А. Карно. Героиня романа Амели родилась в Японии и теперь возвращается в страну, по которой она тосковала как по утраченной родине, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает наизнанку миф о Японии, выстроив сюжет вокруг психологической дуэли двух молодых красивых женщин. В романе «Токийская невеста» Амели Нотомб рассказывает о том периоде своей жизни, когда она после окончания университета в Брюсселе отправилась в Японию, волшебную страну, где прошло ее раннее детство. Там она встретила прекрасного юношу, с которым провела чудесные дни, полные любви. Однако постепенно чары рассеялись, и героине... Показать
Обсуждение книги «Токийская невеста»
- Лабиринт 188
- Буквоед 142 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- все магазины
Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!
16/08/2011
09/11/2011
28/09/2014
Вряд ли найдёте для себя что-то новое относительно Японии.
30/01/2012
24/03/2013
30/10/2013
03/05/2014
Тот тип отношений - что-то среднее между любовью, приключением и дружбой, - который складывается у Амели и ее парня, с очарованием легкости без обязательств (правда, только с ее стороны), описан очень точно.
И, наконец, очень понравилась ненавязчивая, но пронизывающая всю книгу перекличка с авторами и художественными образами былых времен: неожиданные и оттого тем более чудесные в японском пейзаже отсылки к Ламартину, Жерару де Нервалю... Приятно вот так мысленно поболтать о жизни, любви и приключениях с человеком, в чьем сознании Ламартин и Нерваль живут естественной жизнью, а не как зарубки "я знаю, я умная, я образованная: вы покорены?"
Пожалуй, первая книга у Нотомб, которая оправдала мои ожидания. "Страх и трепет" мне больше нравится в экранизации.
28/09/2014
"Рассказать о великом технически невозможно. Получается либо скучно, либо смешно".
Так вот, мне не было смешно. Скучно? Да. Скучно было. Но только потому, что не цеплял сюжет. Он не давал полета фантазии, не подзуживал интригами, не заставлял придумывать конец. Сюжет 0.
И все же буква за буквой, книгу я дочитала до конца. Почему? А вот потому, что это все-таки Нотомб! И у нее есть свой стиль. Да, да, эта узнаваемая эмоциональная до захлёбывания манера рассказывать о самых простых вещах. Вот такой стиль меня неизменно цепляет. Стиль +1.
"- Она пишет о любви, которую всегда и везде топчут варвары.
- А почему в такой странной манере?
- Это же Дюрас! Ее прелесть в том, что, читая, ты нечто чувствуешь, хотя и не всегда понимаешь".
Именно так все и было. Хоть и с Нотомб, а не с Дюрас. Я совершенно ее не поняла (как литературную героиню) и не приняла, но что-то такое чувствовала...
Хотя... Боюсь, она увлекла меня своими размышлениями. Наверное, это хорошо, когда автор пытается донести мысль до читателя. Тщательно объясняет почему герой поступил именно так, подбрасывает ответы на извечный вопрос "что за хрень?" и расставляет точки самостоятельно, не давая читающему опомниться и, возмутившись, захлопнуть книгу. Жаль только, что я все равно осталась в совершенном непонимании "чего еще ей нужно было". Поэтому за мысли и философию +0,5.
Что еще удерживало в книге? Герои. Если вы читали Нотомб, вы знаете как она росла в Японии, как она любит свою сестру и т.д. и т.п. У меня сложилось впечатление, что я встретила старую знакомую, которая рассказала как жила последние годы, пока мы не виделись. Не интересно совершенно, но так знакомо все... Да и новый герой из жизни Амели - Ринри - прописан достаточно ярко и зримо. Герои +0,5.
Ну и что остается в итоге? А остается бонус читателю! А у Нотомб - это почти всегда Япония. Традиции, жизнь... А это восхождение на Фудзияму! Вот то, читалось с упоением! Бонус читателю +1.
Вот и складываем... Ровно 3 балла.
25/01/2015
Мне не понравилось отношение Амели к Японии: если человек приезжает в чужую страну, то должен соблюдать традиции другого народа,но, например, никак не просыпаться в мусорном баке и не выполнять чужую работу. Такое ощущение, что автор просто любит внешность людей и красоту природы, а не моральные принципы и внутренний уклад жизни.
Из плюсов - это искренность главной героини. Искренность и открытость всегда подкупает. Да, возможно, я с ней во многом не согласна, но она есть такая какая есть, со всеми своими странностями. Понравилась тема свободы и бегства. Все мы, наверно, стараемся от чего-то убежать.
В целом, эту книгу можно отнести к обычному чтиву, которое быстро читается и также быстро забывается
23/08/2016
13/11/2016
08/12/2016
08/10/2019
Что касается стиля и вообще текста в целом. Не поняла ажиотажа вокруг этой книги. Ни стиль мне не показался каким-то особенным, ни содержание. Как по мне, шумиха раздута с ничего. Но я на шумиху купилась и книгу купила. Я вообще ведусь на все японское)
В общем, обычная любовная история без надрыва и истерик. Ровно.
24/10/2019
17/08/2020
18/01/2021
Не самая типичная история про отношения. И за счёт финала, и по набору переживаемых чувств. Этому есть вполне логичное объяснение, книга во многом автобиографична, а из песни слов не выкинешь.
Амели возвращается в страну своего рождения, ей хочется стать японкой. Но нельзя стать тем, кто с первых дней своей жизни живёт в совершенно другом мире и культуре.
В книге множество моментов, которые для нас звучат дико и странно. Например, экзамен в пятилетнем возрасте, который решает всю твою дальнейшую судьбу. Если ты его проваливаешь, можешь считать, что жизнь твоя УЖЕ не удалась. Чудовищный прессинг. Из забавного: необходимость помыться перед тем, как залезать в ванную.
Цитаты по теме из книги:
"В этой стране, где люди всю жизнь должны неукоснительно держать себя в руках, к старости они довольно часто не выдерживают, и у них сносит крышу."
"Я встала и пошла посмотреть на город, где каждый год тысячи пятилетних детей узнают, что их жизнь загублена. Мне почудилось, что я слышу со всех сторон какофонию ночных детских рыданий."
Я почитала другие отзывы на просторах сети, и удивлена возмущением, что Амели оставила парня и уехала (а не выскочила замуж).
У героини не было цели выйти замуж просто ради галочки. Да и что будет дальше в их отношениях, если она даже сейчас не чувствует, что это настоящую любовь?
А как и где они будут жить? С его родителями, которые от неё не в восторге?
Да ещё и условия работы в этой стране для женщин всё ещё кошмарные, так что и тут тылы не прикрыты. И есть много-много других вопросов, которые наверняка фоном возникли в её голове. И ответы на них не самые радужные. И Амели принимает решение для СЕБЯ и в СВОИХ интересах.
12/12/2021
26/06/2023