Отзывы о книге На Западном фронте без перемен

Говоря о Первой мировой войне, всегда вспоминают одно произведение Эриха Марии Ремарка. «На Западном фронте без перемен». Это рассказ о немецких мальчишках, которые под действием патриотической пропаганды идут на войну, не зная о том, что впереди их ждет не слава героев, а инвалидность и смерть… Каждый день войны уносит жизни чьих-то отцов, сыновей, а газеты тем временем бесстрастно сообщают: "На Западном фронте без перемен...". Эта книга — не обвинение, не исповедь. Это попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал ее жертвой, даже если сумел спастись от снарядов и укрыться от пули.

Обсуждение книги На Западном фронте без перемен

  • Порой столь хладнокровно описывает ужасы войны, что скулы может свести... А сцена, когда Пауль приехал домой... Гениально!
  • Вообще изумило то, что война показана для ЭТИХ ребят, которые были там просто как обыденность и их реальность. Замечательная книга.
  • Я не люблю книги о войне с пафосом и патриотизмом. У Ремарка же война - как она есть. Война, которая тысячами пожирала жизни людей самым чудовищным образом. И нет разницы, на чьей ты стороне - война либо убьет тебя, либо настолько ранит твою душу, что неясно будет, как можно жить с этими ранами дальше. "На Западном фронте без перемен" - потрясающая книга. Думаю, еще не раз ее перечитаю.
  • Никогда не любила книги на историческую тематику, в том числе и о войне. На полке в шкафу увидела книгу Ремарка, как-то получилось и начала читать. В этой книге есть все! Я для себя открыла замечательного писателя!
    Кто еще сомневается читать или нет, однозначно-да!
  • Глубочайший анализ разрушения души молодого человека на войне от первого лица. С тех пор, к сожалению, ничего не изменилось. Мальчишки все так же теряют душу на войне и не находят себе места в мирной жизни...
  • Война-это боль.Война-это страх.Война-это смерть.
    А что остается тем молодым,которые хватаются за жизнь всеми силами...которые ждут когда закончится весь этот ужас?... но их жизнь обрывается, так и не успев по-настоящему начаться.

    Такие книги,как эта, надо читать всем.
  • Сильная книга об ужасах войны, о простых парнях отправленных на фронт, их восприятии войны... страх, мужество, самосохранение, помощь друзьям, отношение к врагу, их сломленных судьбах, и зачем , для чего
  • Эта книга Ремарка прочитана мною в рамках флэшмоба. Я мало читала книг о войне, не люблю такого рода книги, поэтому сначала читала даже через силу, быстро пролистывая кровавые сцены. Но потом как-то втянулась, а дочитывала уже на одном дыхании.
    Да, в этой книге описаны все ужасы войны, но в ней так же много человечности, Кровь, смерть - настоящая дружба, любовь к матери.
    История жизни солдата, история смерти тысячи солдат, но прежде всего людей, ни в чем неповинных мальчишек.
  • Я люблю книги о войне. Хотя они показывают всю жестокость людей, они и открывают нам лучшую сторону человека с его отвагой, любовью к родине, храбростью. Определенно читать!
  • Очень тяжелая, реалистичная книга о войне, настолько реалистичная, что я как-будто пережила все это сама, была все время вместе с ними, воевала и страдала, не понимая смысла смертей обычных, не в чем не повинных людей.
  • Когда я прочитал эту книгу у меня не возникло ни одной эмоции по отношению к странам задействованным в войне. Нет ни одной нотки ненависти или нотки патриотизма. Эта книга о солдате, о его буднях, о его близких, о его друзьях, о любви, о его будущем.. Эта книга о его жизни. О том как остаться человеком нисмотря ни на что. Ремарк создал такое произведение, которое не оставит равнодушным ни одного читателя, независимо от его возраста, пола, а также того является ли он ценителем военно-исторического жанра литературы или нет.
  • Когда я прочитал эту книгу у меня не возникло ни одной эмоции по отношению к странам задействованным в войне. Нет ни одной нотки ненависти или нотки патриотизма. Эта книга о солдате, о его буднях, о его близких, о его настоящих друзьях, о его будущем.. Эта книга о его жизни. О том как остаться человеком ни смотря ни на что. Ремарк создал такое произведение, которое не оставит равнодушным ни одного читателя, независимо от его возраста, пола, а также того является ли он ценителем военно-исторического жанра литературы или нет. Я советую ее прочитать всем, кто решил что настало время стремиться в своей жизни к правильному.
  • Это - стержень, основа всех книг Ремарка. Без него невозможно до конца понять ни одну другую его книгу.
  • Книга о смерти, о тысячах смертей, но в ней СТОЛЬКО жизни! Она вызвала у меня вихрь эмоций, не поддающихся описанию. Очень глубоко я прониклась мыслями и чувствами главного героя. О книге у меня в голове вертится одно слово- противоречие. Противоречие жизни и смерти, горя и юмора, желания жить и осознание поломан гости будущего. Я давно ее зотела прочесть, да все не доходили руки. И вот- книга досталась мне в рамках флешмоба и я счастлива, что прочитала ее именно сейчас. Совпало и по настроению, и по времени.
  • На Западном фронте без перемен Ремарка - книга, которую, наверно, должны почитать все. Громкое заявление, поскольку только треть прочитано, но она превосходна. Война от лица немцев, вся ее жестокость, разрушительность, бесчеловечность и беспощадность. Как-будто сам оказываешься там и ощущаешь на себе все тяготы, боль и эмоции героев.
  • Самое убедительное, что я читала о войне. Ремарк непревзойденный!
  • Отличная книга, хорошо отражающая быт солдата в режиме военного времени, его внутренние переживания, рассуждения, также можно увидеть такое замечательное явление, как солдатская дружба. Честно говоря, я в какой-то степени восхищаюсь сим произведением. Сильно, очень сильно.
  • Книга о войне - войне скорее внутри самой войны чем той, которую мы привыкли смотреть по телевизору...
  • Чувствуется, что это одно из ранних произведений....до планки "Трех товарицей" и "Триумфальной арки" не дотягивает, тем не менее очень классная книга. Пронзительная и честная.
  • Что мне понравилось в книге, так это её небольшой размер и последние два абзаца, которые я перечитывала четыре раза вслух. Действительно завораживает.
    В остальном же, на мой взгляд, в книге слишком мало действия.

    Как становится ясно с самого первой прочитанной книги (не важно какой) Ремарка, его специализация, то, что ему удаётся лучше всего - дружба. И как стало ясно мне, читать "Три товарища" вперёд всех прочих его книг было, в некотором роде, ошибкой.

    Всё же, тема войны в книге раскрыта полностью с человеческой стороны. Будто это и не литературное произведение вовсе, а интервью с настоящим солдатом.
  • Боялась читать из-за нелюбви к военной тематике, но это было круто! Очень просто и понятно описаны действия как солдата Пауля, так и его "человеческой" стороны.Даже жаль, что он поместился на столь малом количесве страниц. К прочтению рекомендую
  • Просто замечательно. Мурашки по коже, игра на глубинных струнах души - да вообще, пытаться рецензировать столь великого автора как-то бессмысленно.
  • Первое знакомство с Ремарком и сразу глубокое погружение в бездну его великолепной образности. Магия литературы, позволяющая погрузится в копошащуюся грязь Первой мировой войны, без последствий для тела и с пользой для разума.
  • Книга о тех кто, как правило меньше вмего хочет войны , но страдающих от нее больше других. О простых солдатах... Крестьянах, рабочих, вчерашних школьниках, людях с поломанной жизнью и исковерканной судьбой. Многие из них не вернутся домой, а часть тех кому повезет выжить уже никогда не сможет вернуться к нормальной жизни.
  • Меня очень поразила и тронула до глубины души эта книга. На мой взгляд, она одна из лучших книг Ремарка. Чувства и взгляды солдат описаны очень грамотно и глубоко, так, что будто ты сам это пережил. После ее прочтения по-другому смотришь на людей, которые воюют.
  • .Правильно сказал один из его друзей - пусть бы генералы вышли бы один на один, и из исхода этого поединка определили бы победителя. Сколько судеб..Сколько людей. Как это страшно.
  • Немного необычна книга потому, что описана от лица немецкого солдата. Но просто и понятно показано, что обычным людям, пусть они воюют за правую или неправую сторону, приходится умирать из-за решений других, более властных людей, которые сами в этих боях не участвуют и не знают таких лишений, боли и ужасов. Тяжёлая книга, особенно сейчас, когда патриоты моей страны умирают из-за слабой власти и наглости политиков.
  • "Я молод — мне двадцать лет, но все, что я видел в жизни, — это отчаяние , смерть , страх и сплетение нелепейшего бездумного прозябания с безмерными муками. Я вижу, что кто-то натравливает один народ на другой, и люди убивают друг друга, в безумном ослеплении покоряясь чужой воле, не ведая, что творят, не зная за собой вины." Боль, боль в каждой строчке и на каждой странице. Растерзанные люди, да нет, даже совсем еще дети. Мальчишки, которых обманули взрослые, заставляя из воевать. Один вопрос: там на войне, какая разница какой они носят мундир умирая на сырой земле и на каком языке зовут мам и шепчут последние слова? Тысячи таких мальчишек, как Пауль борются за жизнь, за ту жизнь, которую они когда то имели. И которой уже никогда не будет... Они должны учить математику, писать стихи, веселится и любить, вместо этого они убивают своих "врагов, прячутся в окопах и закрывают глаза, своим мертвым друзьям. Книга про "потеренное поколение", потерянное на поле боя в безымянных могилах и похоронившее себя заживо в жизни, которой для них нет. Страна проиграла войну,. Кейзер, за которого столько не начавших толком жить мальчишек умерло страшной смертью, бежал из страны. Все ценности для этих мальчишек растворились в воздухе. Страна стала жить еще хуже, чем до войны. Но на вопрос "зачем воевать" ответа до сих пор нет!
  • Данное произведение, которое я считаю для себя классикой военной (или лучше, возможно, антивоенной) прозы, произвело на меня настолько сильное впечатление, что долгое время по прочтению я снова и снова мысленно возвращался в ту вселенную войны, которую мастерски воссоздал на страницах автор, и к тем идеям, которые он вложил буквально во всё - в описание как батальных сцен, так и будничного солдатского существования, и, конечно, в уста своих героев. Эти идеи, безусловно, обогатили картину моего мировосприятия. И я надеюсь, что это произведение будет читаться и перечитываться из века в век, из поколения в поколение, чтобы, когда очередной учитель будет с радостью и гордостью отправлять своих юных учеников под пули, и первый и последние могли осознать цену таким призывам. Однако, это не всё, чему может, на мой взгляд научить это произведение. Оно определённо заставляет задуматься читателя - о ценности своей и чужой жизни, оно может, как это ни странно прозвучит, научить даже в настолько сложной ситуации оставаться жизнерадостным в своей неисчерпаемой грусти. На таких контрастах играет Ремарк и оттого его хочется перечитывать снова и снова.
  • Книга не только о боевых действиях, но и о боевых буднях молодых немецких солдатов. Мысли о войне и мире. Потеряное поколение. Сильное произведение, которое не может оставить человека равнодушным.
    КМ 2016
  • Ремарк был немец. До прочтения этой книги (моей первой книги у Ремарка) я как-то и не задумывался об этом. Как-то автоматом Западный фронт мной рассматривался со стороны Антанты, а тут, и мы в немецких окопах. Но сила произведения в том, что абсолютно неважно с какой стороны оказывается бедный солдат. Ему-то, на самом деле, эта война совершенно не нужна. Он хочет пойти домой, сажать хлеб и растить детей. Но кайзеры-цары-короли решили иначе. Им-то всего мало, им хочется присоединить к своим владениям ешё кусочек. А вот гансу-ивану-жану это какбы и не нужно. До тех пор, пока, пропаганда не объяснит, что именно этот кусок земли нужен стране для полного счастья, и что те негодяи за границей нанесли нам оскорбление, которое можно смыть только кровью.
    И солдат воюет. Смывает.
    А потом война заканчивается и оказывается, что солдат никому не нужен. Он себе-то не очень нужен. Ему двадцать лет и он умеет убивать. Хорошее резюме, не правда ли? Возьмёте работника?
    Не удивлюсь, что это самое «потерянное поколение» в какой-то мере было радо Второй Мировой войне. Им стало по сорок, и они снова нужны, они снова могут делать то, для чего их родили. А, матери рожали не для этого? Президенты-фюреры-вожди думают по-другому.
    Времена меняются – правители всё также хотят себе ещё вооооон тот кусочек земли.
  • Были бы все солдаты такими как Ремарк, и все немцы, то и войны бы не было. К сожалению не все поняли то, что он писал, не только тогда, но и до сих пор. И не только там/здесь/по всему миру.

    Хороший отзыв. Согласна.
  • Книга классная. Переведена еще в советское время. Перевод хороший и книга замечательная. Читала давно, но все помню.
  • Какими могут быть впечатления о книге про войну? Где описывается всё из уст главного героя, где ты находишься с ним - где бы он ни был: в окопе, в наряде, с умирающей матерью, или с товарищем, который в предсмертных муках, а сзади слышишь тонкий протяжный свист гранаты.. Ощущения тоски, безнадёжности и печали.. Я не понимаю, зачем все эти войны.. Спасибо Ремарку, что он смог передать ужас войны.. что гибнут мальчишки, ещё не познавшие, что такое жизнь.. быть может, те люди, которые развязывают войну, прочтят эту книгу и остановятся..
  • Классический роман о "потерянном поколении", где Ремарку удалось найти наверно все нужные слова, чтобы выразить всё это состояние и ощущение человека, который по-настоящему потерян для мира без войны. Он не понят старшими поколениями, не будет понят младшими, по сути он никому не нужен, даже себе.

    Конечно ужасы самой войны в слова не обличить, хотя и это Ремарку удаётся просто мастерски. Одной фантазии представить это хватает, чтобы понять это слишком страшно, чтобы не лишиться рассудка.

    Здесь для меня Ремарк предстал несколько другим. Я читала первой "Триумфальную арку", там то ли война не так чувствуется, то ли персонаж был более хладнокровен, поскольку он всё-таки был врачом. И он уже прошёл одну войну. Это всё кажется страшным, но каким-то далёким. Далее - "Время жить и время умирать". Главному герою дают отпуск, и ты видишь войну, да, но те её отголоски, которые долетают до городов. А уж в "На западном фронте без перемен" оказываешься на передовой. И вся книга - это нескончаемый ужас, мысль одна - когда это закончиться, но оно не заканчивается. Если бы я начала знакомство с Ремарком с этой книги, я бы не смогла читать его дальше, потому что она бросает в самый ужас с первой до последней страницы. В напряжении держит манера изложения романа - в настоящем времени (я иду, я понимаю и т.д.). Получается, что ты переживаешь это в эту же секунду вместе с героем, этот приём по-настоящему имеет свою силу. Ты крутишься в самом центре страшных и нескончаемых кошмаров войны. Да плюс ещё ко всему, осознаешь, что это совсем молодые ребята - только закончили школу, ничего в жизни не видели и не знают, и умирают один за другим мучительной и страшной смертью. Им проста нет больше места в этом мире.
  • Книга о войне с точки зрения обычных людей, вчерашних детей, так и не успевших еще стать взрослыми, толком не понимающих, что вокруг вообще происходит и почему вдруг кому-то с кем-то надо воевать, о кровавых мозолях от неудобных сапог, о блохах в окопах, о том, что страшно бывает всем, " о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал ее жертвой, даже если спасся от снарядов". Читать тяжело, как, впрочем, и любую книгу о войне.
  • Сильная книга, великолепно рисующая весь ужас и в то же время бессмысленность бойни Первой мировой войны — один из самых первых опытов такого рода в литературе.
    Благодаря мастерству Ремарка в пространстве книги оказываешься сразу, герои мгновенно оказываются близкими, понятными и не безразличными: во многом этому способствует необычный приём — почти все глаголы стоят в настоящем времени, создавая эффект присутствия.
    Возможно, еще важнее темы войны — заглядывание вперед: тема ощущения "распадения связи времен", ощущение, что война навсегда сломала и изувечила жизнь, что возвращение к жизни навсегда невозможно. Что-то безнадежно сломано, и вчерашним мальчишкам, даже если им чудом удастся вернуться домой живыми и не изувеченными, уже никогда не научиться жить. Иногда они боятся возвращения, потому что чувствуют, что не смогут ужиться с прежней жизнью, начать с того момента, на котором она прервалась. Они уже прекрасно научились убивать, но все еще не научились жить.
    "Мы больше не молодежь. Мы уже не собираемся брать жизнь с бою. Мы беглецы. Мы бежим от самих себя. От своей жизни. Нам было восемнадцать лет, и мы только еще начинали любить мир и жизнь; нам пришлось стрелять по ним. Мы отрезаны от человеческих стремлений. Мы больше не верим в них. Мы верим в войну".
    Великолепно описано фронтовое братство — главное и единственное, что скрашивает жизнь мальчиков-смертников на фронте, великолепно и жутко описаны ничего не умеющие новобранцы, которые прибывают на фронт только для того, чтобы в первом же бою быть убитыми или на всю жизнь изуродованными. Мальчик-новобранец с соломенными волосами, который по время обстрела залезает главному герою под мышку и плачет там, обсирается от ужаса (в прямом смысле) и в тот же день получает смертельное ранение, которое через несколько дней мук сведет его в могилу, запомнится навсегда.
    Как и картофельные оладьи, пожаренные под обстрелом. Как ни странно, в этих оладьях скрыт ответ сомнениям и неверию автора и главного героя: жизнь и дружба, что с ними ни делай, все время оказываются сильнее войны. Война войной, но пока есть друзья, а тем более картошка, жизнь продолжается и даже может быть прекрасной — вопреки всему.
  • Вся книга пацифиста Ремарка пропитана настолько сильным антивоенным посылом, что каждого заставит задуматься, а на самом деле, зачем все это? Зачем ради высших амбиций чужих далеких людей молодых парней, "добровольцев" под авторитетами, заставляют страдать и умирать?
    Знание о том, что все мы смертны, есть у всех нас, только где-то глубоко внутри, но на войне загнать это внутрь намного сложнее. Вот и герои книги всеми силами стараются думать не о смерти, а о других вещах - о взаимопомощи, о дружбе, о любви, о будущем. Только из-за этой войны будущего у многих у них уже не будет, как у умерших, так и у многих из тех, кто останется жив.
  • Никак не могла понять, чего же мне не хватило в книге. Языка Ремарка из других произведений, больше мыслей героев, больше размышлений, что меня мучило на протяжении всего произведения? Но закрыв последнюю страницу поняла - тут нет лишних слов, и нет тех слов которые стоило бы добавлять. Автор пишет осторожно. Он не говорит всего того, что мог бы сказать. А его герои бояться додумывать свои же мысли до конца. Иначе невозможно будет жить. Впрочем, наверное они сами себя обманывают. Они уже давно все додумали. Просто не в силах будут принять. Переломанные судьбы, потерянное поколение, сметенная на прочь возможность дальнейшей жизни. Осталось быть может только существование.

    От непосредственности описания повседневной жизни, от уговаривания самих себя солдатами что "это норма", сводит скулы похлеще чем от самых страшных сцен насилия. Это страшнее чем то, что можно было бы расписать. Слишком простые слова, слишком простые действия, слишком простые разговоры, там где не хватило бы и сотни, тысячи слов. Альтернативой им было бы наверное только молчание.

    "И он даже был рад что все так завершилось."

    Одно из сильнейших произведений Ремарка. Я задумалась, что если бы его написал Стефан Цвейг? Все то же, но его языком. Да это странное сравнение. Но тогда книгу было бы и вовсе невозможно прочесть. Боюсь она бы уничтожила читателя вовсе.
  • Ремарка тяжело читать из-за того как откровенно он пишет, из-за того какие вопросы задает, из-за тем, на которые он пишет. При этом сама книга читается быстро и легко. Вот такой парадокс.

    Герои этой книги - молодые парни, едва окончившие школу, но уже отнюдь не юные, не молодые. Смерть вокруг и постоянный страх смерти внутри сделали их совершенно другими людьми, сейчас они на войне, но они уже и не знают другой жизни и не представляют жизни после войны.

    Книга описывает их будни - постоянное соседство смерти, простые радости в виде возможности хорошо поесть и поспать.

    И вопросы, вопросы, на которые нет ответов, но вообще-то должны быть.
  • Книга не очень большая, правда читается не очень быстро. Тяжелая атмосфера в книге. Поднимаются очень важные и глубокие философские вопросы, рассуждается о вреде и ужасах войны. Книга произвела сильное впечатление
  • Позаимствую слова автора "обнажающая сердце" правда книги, пугающая своей откровенностью и подробностями, при этом призывающая прекратить эту нашу человеческую привычку воевать. Если читать о войне, то "На Западном фронте без перемен". Книга так нелегко далась, так много раз я ее откладывала, настолько она хороша, что выворачивает на изнанку, хочется зажмуриться от собственных картинок в голове, заткнуть уши от звуков, которые рисует словом автор - это, пожалуй, женский взгляд на описываемое. А ведь для него это исповедь, полное погружение, ведь это он себя всего без остатка вывернул и излил на бумаге, пропускал по своим нервам ток, но сделал очень важное для себя - рефлексию и для сверстников и потомков - громко заявил, высказал точку зрения ЧЕЛОВЕКА, жаль, что его желания прекратить это остались на бумаге, та самая идея, которую все признают верной, но почему-то ничего не меняется столько тысячелетий. Особенно отмечу ту самую завершающую фразу, где используется фраза "на западном фронте без перемен", лучшего варианта и не придумаешь, гениально, это как последний, самый важный штрих на контрасте всего произошедшего и происходящего на войне и отчасти возможно и пророчество, писатель, конечно же понимал, что перемены еще долго не наступят, вот только я думаю, что не предполагал, что вторая мировая развернется так скоро, столько народов захватит в свой черно-красно-коричневый зияющий водоворот и унесет еще столько жизней обычных людей, а может как раз опасался всего этого. Человечище!

    Для любителей аудио формата: Максим Пинскер так замечательно читал, чеканил ремарковский ритм, а какие паузы ставил. "Три товарища" рекомендую в исполнении Владимира Антоника, он гениально там исполнил последнуюю фразу, я ее больше дюжины раз слушала и слушала, не могла наслушаться.
  • Одна из лучших и худших книг, которую я читала. Лучшая - потому что всё прекрасно, язык, стиль, сюжет. Худшая - естественно потому что про войну. При чем ничего подобного про войну мне не попадалось еще. Даже "Время жить и время умирать" теперь стоит на втором месте. Я б ввела закон во всех странах- по исполнении лет 14 обязательно читать эту книгу. Нельзя такое прочитать, осознать, прочувствовать и после этого не быть или хотя бы стараться мирным гражданином или правителем.
  • Это безумно сильная книга, которая не может не оставить равнодушным читателя. Ремарк открывает для нас завесы истинной войны, и написал об этом открыто. Читая, переживаешь вместе с героем книги все страдания, боли, терзания, продумываешь его размышления. Это поколение молодых ребят, которых ломает война, внезапно ворвавшаяся в их жизни. Они погибают и сами не знают за что, потому что на пороге смерти, они понимают, что и враг такой же человек, у которых есть семья, своя жизнь, которую отнимают "сильные мира сего". Прекрасный слог автора, с ним хочется продолжать знакомство.
  • Очень тяжелая книга, именно в моральном плане. Читается легко, слог, описания, но воспринимать все это - очень сложно. Очень было больно читать эпизоды с мамой. Даже поймала себя на мысле, что мне нужно было эту книгу прочитать до того как у меня самой появились сыновья. Они у меня пока маленькие, но всю боль материнскую я смогла прочувствовать.
    Эту книгу нужно читать и перечитывать, чтобы и дальше поистине оставаться человеком...
  • Книга о том как видели переживали войну простые рядовые. Как они менялись во время войны, как изменяется их мировоззрение. Книга мне понравилась.
  • Очень сильная, искренняя книга! Война глазами солдата как она есть, без иллюзий - must read для всех, без исключений. Рецензию писать не буду, т.к. их много и есть пару хороших.
  • Очень хорошее произведение, пронзительное и искреннее.

Добавить новый отзыв


Интересные посты

Заметка в блоге

Обложка - лицо книги?

Всегда казалось, что обложка для книги очень важна. В конце концов, с неё ведь начинается книга...

Новости книжного мира

Сегодня, 17 февраля, в истории

В этот день родились: 1853 — Ярослав Врхлицкий, чешский поэт, драматург, переводчик (ум. 1912). ...

Интересная рецензия

#Коганпиши!

Книги Татьяны Коган не из легких. Сюжеты всегда сурово сдвигают брови и говорят: "Не жди...

Заметка в блоге

Порция субботних пирожков

Как-то я уже выкладывала стишки-пирожки, найденые на просторах интернета. Очередная порция. Мне...