Решила перечитать книги о Насте Каменской и сравнить их с фильмами. В "Игре на чужом поле" Настя едет в неназванный город в санаторий, подлечиться и заняться переводами. Но, конечно, спокойно отдохнуть ей не удастся. Оказалось, что в городе работает преступная группировка, которая снимает порнофильмы. Всё бы ничего, но в конце актёров убивают... Один из заказчиков, завуч с шизофренией, заказал фильм, в котором ребенок насилует свою деспотичную мать и убивает его.

Сюжетная линия книги, которую не включили в фильм, касается внучки хозяина города Эдуарда Денисова, которую развращает и заставляет сниматься в фильмах для взрослых ухажёр. Ещё в книге больше трупов. Например, проститутку Светлану убивает сумасшедший заказчик фильма. Тогда как в сериале она остаётся жива, а вот заказчик кончает с собой. Также в книге есть романтическая линия между Настей и Дамиром, она влюбляется в него.

В книге помогать расследовать убийство Николая Алфёрова приезжает Юрий Коротков. В фильме к Насте приезжает только Чистяков. И самого Алфёрова в исполнении Михаила Ефремова убивают не из-за того, что он узнает своего приятеля, который должен сейчас отбывать срок за изнасилование и убийство. А из-за того, что он становится свидетелем убийства.