Отзывы о книге Высокое искусство

Читатели знакомятся с Чуковским в детстве, на всю жизнь запоминая его стихи, но для многих это знакомство в детстве и заканчивается. Между тем всеми любимый классик был и критиком, переводчиком, прозаиком, лингвистом, литературоведом, мемуаристом. При всем том читать его все гда интересно и увлекательно, будь то мемуары, критические статьи или филологические исследования. «Высокое искусство» — одна из самых знаменитых работ Чуковского, посвященная художественному переводу. Написанная смешно и интересно, она станет необходимым подспорьем не только для переводчиков, но и для всякого, кому небезразлична чистота и прелесть русского языка. Показать

Обсуждение книги «Высокое искусство»

Если Нору Галь я читала через силу, то эту прочла с большим удовольствием, даже перечитала, только почему-то первое прочтение не отметила... Вроде бы тоже самое теория щедро приправленная примерами, но подача совершенно другая. Очень интересно и полезно. Теперь очень сильно хочу эту книгу на бумаге) Я ее точно буду перечитывать. И наверное поищу другие его филологические труды)

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Новенькое от любимого автора

Я люблю творчество этого писателя. И пусть говорят, что «Лукьяненко уже не тот, Лукьяненко... Читать далее

Букмикс. Вспомнить все...

Я на сайте обитаю на так что бы много, всего четвертый год. Потому не могу рассказать, как тут было... Читать далее

Печальней нет истории на свете

Это никак не классическая биография, к которым все так привыкли: родился, влюбился... Читать далее

КОК. Отчёт о встрече 25 сентября. "Узорный покров" Сомерсет Моэм

Вчера проходила очередная встреча Книжного Онлайн Клуба и мы обсуждали «Узорный покров» Сомерсета... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Юрий Милославский, или Русские в 1612 году

«Юрий Милославский, или Русские в 1612 году» Михаил Николаевич Загоскин

Да, дамы и господа, это классика. Не знаю, какие причуды моего мозга очень долгое время приписывали Загоскина к авторам советского периода, и сколько ещё времени приписывали бы, если бы не... Читать далее

Nаtалка Nаtалка4 дня 10 часов 19 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте