Отзывы о книге Литума в Андах

«Литума в Андах» – это та сложная смесь высокой литературы, этнографического очерка и современного детектива, которую принято называть «магическим реализмом».

Сложно остаться в стороне от политики в стране, традиционно для Латинской Америки охваченной братоубийственной гражданской войной. Литума, герой романа, – полицейский, которому поручено вести дела в небольшом поселке, затерянном в Андах, прикладывает все силы, чтобы удержаться в стороне от разворачивающихся событий, но в конце концов это не удается и ему. Автор не подтверждает и не опровергает существование вампиров, которым местные жители, потомки индейцев, приписывают значительную часть происходящих в горах преступлений. Но страшнее любой нежити, любых выходцев с того света выглядят участники кровавой гражданской распри, несколько эпизодов которой описано автором с реализмом, заставляющим болезненно вздрагивать. Эта книга в который раз убеждает, что самые изощренные потусторонние ужасы, родившиеся в воображении писателя, не сравняться с подробным и честным описанием войны.

Перевод: Юрий Ванников

Обсуждение книги Литума в Андах

  • Книга, написанная в духе "Разговора в "Соборе" Льоса: те же прерывающие друг друга (без предупреждения читателя) разные сюжетные линии, откровенность автора, мистицизм. Возможно, кого-то данное повествование может оттолкнуть, однако постепенно привыкаешь, самостоятельно выстраиваешь паззл событий и идешь вместе с героями к финалу.
    Всегда, когда читаю Льоса (уж не знаю, полюбила автора и постепенно пополняю свою библиотеку его произведениями), поражаюсь его описанием интимных сцен или сцен насилия. С такой манерой он рассказывает об этом, будто о делах заурядных, не требующих особого внимания, понимаете, как с холодным сердцем, и поэтому такие описания больше цепляют, больше цепенеет душа, сильнее сжимается сердце.
    Льоса не жалеет читателя, в очередном его романе вновь "кишки наружу". И что пугает, пишет он правду. О коррупции, о бедности, о запустении, о борьбе за власть, где все средства хороши. Кругом жестокость, а люди, будто овцы в отаре, тихо ждут своего череда, понимая, что нет им спасения.
    По сюжету капрал Литума вынужден нести службу в маленьком поселке в Андах и заодно расследовать исчезновения трех мужчин. И уж к чему только не привык полицейский, но даже такого финала раскрытия данной загадки он никак не ожидал. Пожалел, что не уехал из поселка без этой жестокой правды, вызывающей тошноту. Неужели такое могут сотворить люди?
    увы...
  • С этим автором знакомлюсь впервые, и он оказался очень сложным по восприятию, нет слова то у него простые, но эта спутанность сюжетных линий, их резкий переход между собой меня очень напрягали, продиралась как через дебри. А уж магия просто что-то особое, эти легенды, суеверия с которыми живет этот народ вызывают у меня какой-то страх. Скрашивает повествование природа Перу, ведь именно она первоначальна тянет туда людей.

Добавить новый отзыв



Интересные посты

Интересная рецензия

Клок-данс - ритмичный танец неспешной жизни

Мои "люблю/не люблю", "нравится/не нравится", "скучно/интересно" по...

Новости книжного мира

В Твери открыли мемориальную доску поэту Андрею Дементьеву

Открытие мемориальной доски Лауреату Государственной премии СССР, поэту Андрею Дементьеву...

Заметка в блоге

Марафон 2019 успешно завершен

Почти месяц назад закончила свой второй марафон под номером 20, а вот никак не написать...

Интересная рецензия

Билли Миллиган - ЗА или ПРОТИВ???

Потратила на прочтение книги аж неделю, но читала взахлеб все свободное время. Когда читаешь...