Отзывы о книге Иностранка

События повести Сергей Довлатова "Иностранка", написанной в 1985-1986 годах, происходят в русском районе Нью-Йорка, где проживал и сам автор. Вот как описывает Довлатов этот своеобразный, веселый островок: "Мы - это шесть кирпичных зданий вокруг супермаркета, населенных преимущественно русскими. То есть недавними советскими гражданами. Или, как пишут газеты, - эмигрантами третьей волны... У нас есть русские магазины, детские сады, фотоателье и парикмахерские. Есть русское бюро путешествий. Есть русские адвокаты, писатели, врачи и торговцы недвижимостью. Есть русские гангстеры, сумасшедшие и проститутки. Есть даже русский слепой музыкант". Показать

Обсуждение книги «Иностранка»

Я понял, что Довлатов для меня - почти идеальная беллетристика для отдыха :) Немного смешно, немного грустно, немного ярких деталей, немного лытдыбра, немного ошеломляющей мудрости, немного цинизма, немного лиризма... И в целом все очень изящно и хорошим современным слогом.

Довлатов хорош...и всего лишь хорош... для отдыха мозга :)

Как всегда, восхитителен язык Довлатова. Прекрасен и бесподобен. История, им рассказываемая, поражает реалистичностью и умению героини приспосабливаться. И странные, конечно, перипетии её судьбы..
Читая Довлатова, я отдыхаю. Автор умеет так легко и ненавязчиво погружать в события и жизненные истории, что оторваться просто невозможно. Удивительная атмосфера книги, легкий слог и тонкий юмор несут в себе огромный заряд позитива. Своеобразный отдых для мозгов и приятное времяпровождение. Рекомендую.
Немного сатирично и просто,ничего лишнего.Интересная,живая мысль.С этой книги состоялось мое знакомство с автором. Она хорошо отражает сущность прозы Довлатова, течение его мысли.
Я впервые познакомилась с Довлатовым, и думаю, что это знакомство перерастет в крепкую дружбу. Читать было так легко, всего в меру и юмору и сатиры и философии. Просто отдохнула с этой книгой, Расставаться не хотелось, жизнь Маруси, конечно, не образец для подражания, но выводы определенные сделать можно и нужно. Пойду искать следующую книгу Сергея Довлатова
Так случилось, что "Иностранка" стала первым произведением, которое я прочитал у Довлатова, хотя ранее много слышал об этом писателе. Тонкий юмор, лёгкий слог и очень живые и самобытные персонажи заставляют прочесть книгу буквально залпом. Ну и отдельный шарм повествованию придаёт повествование от лица самого писателя, являвшегося непосредственным участником событий.
Внимательный читатель найдет в произведениях интеллектуальное расслабление, и пищу для размышлений. Ну а на поверхности все это скрыто, так сказать, человеческим языком, а в данном случае не только русским.
Я люблю Довлатова нежно и преданно, поэтому мне нечего сказать. Мне было интересно, местами смешно, как обычно, хотелось цитировать некоторые места, но эти места были почти на каждой странице. Повесть абсолютно в довлатовском стиле, но в интерьерах эмигрантского Нью-Йорка.
Это мое первое знакомство с творчеством Довлатова. И, кажется, последнее. Книга хороша, легка, забавна, немного печальна. И все это не для меня. Проза Довлатова представлялась мне совсем другой. Но я (по ощущениям и ассоциациям) получила эдакую эмигрантскую версию "Москвы - Петушков" и "12 стульев". Хорошо, но не моё.
Согласна с Вами, впечатления идентичные.
Как то раз, когда я заикалась об эмиграции, о том, что хочу начать все сначала, моя матушка сказала мне "мы тащим свои проблемы за собой".

Вот такое же ощущение сложилось у меня об "Иностранке". Женщина со своим сыном эмигрирует, потому что это модно. Это конечно первый слой.
По сути она сбегает от уже закончившегося периода жизни (успешной, яркой, хорошей жизни), чтобы еще раз получить всё это. Или нет.

Довлатов пишет такими словами, которые создают сразу и атмосферу и жизнь и настроение. Это не просто история, это фотография, запись одной жизни. Если можно было бы в фотографии записывать и запахи и настроение и осознание будущего и прошлого.

Довлатова приятно читать. Довлатова иногда тяжело читать.

А иногда после книг создается ощущение, что с мужиками на кухне за жизнь поговорил.
Обошлось без восторгов, но книга хорошая. Мне всего в ней было в меру. Возможно, обращусь к Довлатову в следующий раз, когда понадобится книга для отдыха, простая, но не глупая.
Пожалуй, первая книга Довлатова, которая действительно мне понравилась. Однако не была бы она так хороша, если бы ее последняя глава. Все хорошо, что хорошо кончается!
- Шит, шит, шит, шит, шит, фак, фак, фак, фак...
- В хороших, надо думать, был руках, - сказала Муся.
- Мне бы так владеть английским, - удивился Друкер

Моя любовь к Довлатову тем больше, чем больше я его читаю и перечитываю. Первый раз я "Иностранку" именно услышала, кажется, отец слушал аудиокнигу, и Маруся уж больно напомнила мне своей неприкаянностью меня саму. Забавно, утрированно, пусть и не лучшее из того, что я читала у Довлатова ("Компромисс" вряд ли что-то обойдет в моем личном рейтинге).
Быт, грустный, печальный, забавный, полный ошибочных ожиданий быт русского квартала в Нью-Йорке, полный карикатурных, но от того еще более ярких и запоминающихся образов реальных людей.
Проще Компромисса, смешнее Чемодана. Содержит в себе всю прелесть довлатовского стиля, иронично описывающего в неподражаемой простоте и точности трагикомичные истории из жизни Маруси, по-женски не счастливой и сбежавшей от этого в США
«По-настоящему страдают люди только от досадных мелочей»

Точно не лучшая у Довлатова, но очень хорошая. Как всегда и смешно, и грустно. Как всегда трогает что-то внутри и согревает, вызывая целый спектр каких-то своих ассоциаций. Люблю Довлатова, обязательно почитаю ещё.

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

12 - 18 апреля 2021 года

12-13 апреля. Понедельник & ВторникТак я немного за.. работаталась, потому с обзором слегка... Читать далее

Громовой расхват: как продаются комиксы о Майоре Громе после экранизации

Со дня премьеры фильма «Майор Гром: Чумной Доктор» продажи одноименного комикса по данным... Читать далее

Безумие Аякса

В необозримом пространстве космоса летит к своей цели космический корабль "Аякс", первый... Читать далее

Суд над Бродским и интервью с Достоевским можно будет услышать

Storytel выпускает аудиосериал-реконструкцию с участием известных актеров и драматургов/ В... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Недобрая старая Англия

«Недобрая старая Англия» Екатерина Коути

  Для начала я поинтересовалась у гугла, кто же такая загадочная Кэтрин Коути, как ни странно, она оказалась моей землячкой, родилась в Казахстане, в городе Алматы. В 2000-2002 годах... Читать далее

Леликовна Леликовна4 дня 10 часов 35 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте