Отзывы о книге Лотерея
Обсуждение книги «Лотерея»: мнения читателей, вопросы и комментарии.
«Неожиданное наследство инспектора Чопры» Вазим Хан
Я бы поставила 10 из 5 за одну только атмосферу Индии. За перемещениями героя можно следить по карте города Мумбаи. Повернул на такую улицу, теперь на такую, а этот район такой, а этот... Читать далее
Во-первых, стиль изложения. Я никак не могла заставить себя сосредоточиться на происходящем, мысль все время убегала в сторону, приходилось несколько раз перечитывать одни и те же строки.Хотя, может быть. здесь дело в переводе.
Во-вторых, главный герой. Все, что я смогла узнать о его личности - это то, что он уперт и эгоистичен. его поступки, их причины. мотивация - все это для меня странно и непонятно. Я не только не смогла привязаться к герою. я вообще его не понимаю.
В-третьих - сюжет. Он какой-то вялотекущий. Что-то интересное начинает происходить ближе к концу книги, но тут...
Но тут книга заканчивается, причем именно так. на середине предложения. Это было настолько неожиданно. что я, имея электронную версию, пошла в книжный магазин, чтобы найти бумажную версию и удостовериться, что книга реально так заканчивается, а не мне попался битый файл. И да. я понимаю, что это должно интриговать, что это только первая книга в цикле. Но в сочетании со всеми остальными факторами, этот еще больше испортил мне впечатления, и читать дальше как-то уж совсем не захотелось.
У меня рука не поднимается поставить этой книге меньше тройки, потому что меня не оставляет впечатление, что это не книга плоха, а просто я ее не поняла... Поэтому остановлюсь на этой средней оценке.
30/03/2018
22/12/2019