Ох, уж и закрутил сюжет товарищ Тилье. Автор молодец, постарался на славу! Прочитала книгу на одном дыхании. Задумка мне его очень понравилась. Но как матери, было тяжело читать. Я стараюсь избегать такую литературу - тема насилия над детьми для меня табу. Так что тем будущим читателям кто также старается избегать сию тему, к прочтению не рекомендую. В целом было очень интересно. До последнего не догадывалась кто, что, почем. А это дорого стоит, когда автор держит интригу до конца.

У меня осталось двойственной впечатление от книги «Сновидение» Франка Тилье. Сначала читать было очень интересно, интригуеще. Интерес к данной истории пропал где-то к середине книги. Все эти повторы, «камбеки» стали предсказуемы и в какой-то степени стали утомлять. Кто такая Золушка мне стало ясно с появлением « чучела» со светлыми волосами. Дочитывала книгу только из интереса кто-же убийца. Признаюсь я не угадала, кто же он. Но, по-моему, и сам Тилье да конца не знал кого-же назначить на эту роль. Такое ощущение, что Тилье просто взял и вытащил имя убийцы из шляпы для жеребьевки, а потом стал прописывать историю под этого человека. Все мотивы и цели главного злодея мне были совсем не убедительны. Книга на один раз. «Головогружение» на порядок выше.

Вот полностью согласна, концовка явно недотянута, особенно меня убил момент с мальчиком, мать которого не знала, кто отец ребёнка, зато маньяк почему-то знал. Интересно, как это он так вычислил))) ну и к другим моментам были нарекания.

Да и причина ненависти к ГГ явно не стоит таких усилий.

Ну он же гениальный маньячелло. Всё про всех знает. А вообще, конечно, да. Эта ситуация странно выглядела :)

А еще меня очень волнует вопрос: Зачем в книге лисья морда? То-ли я пропустила объянение этого момента в книге,то ли автор не пояснил.И еще один момент. Зачем нужно было обклеивать фотографиями Абигэль комнату и пугать ее детей? Этому я тоже не нашла объяснения.

В книге что-то про демонов сна говорилось и там как раз была помесь из разных животных, в том числе и лисы + это была его маска, чтобы не показывать лицо.
Фото Абигэль расклеивал возможно потому что ненавидел её и хотел, чтобы и другие возненавидели.

Роман захватывает с первых страниц, хочется следовать за героиней по лабиринту ее сознания, пытаясь разобраться, где реальность, а где сон. И хотя есть моменты, которые становятся предсказуемы уже с середины истории, сам сюжет продолжать держать в напряжении до самого конца. Но сам финал показался смазанным, скомканным что ли. О судьбах детей вообще сказано вскользь и равнодушно, как будто они - ничего незначащие герои, хотя по сути, они и есть завязка романа.

Вот и мне так ипоказалось.

Согласна. Но может быть так автор хотел показать, что ГГ отдалилась от этого всего и теперь живет только своей жизнью. Как вариант.

Описаны подробно страдания Виктора. У остальных детей должно быть тоже самое, наверное, поэтому автор и не стал подробно останавливаться на этом, тем более, что похититель через детей хотел добраться до родителей.

Сюжет очень заманчивый, не дает расслабиться хочется разобраться в ситуации, понять где сон , а где явь. Сразу поняла, кто четвертый украденный ребенок, но как это было возможно пришлось ждать у автора. Чудовищные издевательства над детьми и их родителями, мотивы этого мне показался какими-то неубедительными. Финал книги пришел внезапно и очень стремительно. Продолжу знакомство с этим автором.

Сумасшедшим убедительные мотивы не нужны. А тут явно у это похитителя было не всё в порядке с головой.

Не все в порядке это еще мягко сказано...

Книга очень понравилась. Закручена так, что не разберешься до конца. Главную героиню очень жалко. С такими проблемами жить тяжко, а тут еще маньяки всякие.
Единственный минус и это, наверно, в проблема редакции - даты написаны словами (к счастью не везде). Я и без того плохо цифры запоминаю, а тут еще и так всё запутано, что совсем не понятно. И да, по окончании книги подумала, что надо было с блокнотом читать, отмечать даты и события. Но к моей радости, в конце и так всё выяснилось, так что больше боялась, что потом не разберусь.

Книга кровожадна и от неё веет негативом, хотя, казалось бы, самих описаний жестокости не очень много. Не совсем понятно зачем автор заставляет читателя метаться между разными датами туда-сюда. Видимо, чтобы запутать. Для этой же цели похоже служат метания между сном и реальностью, когда читателя пытаются то убедить, что это сон, то, что это реальность. На самом деле уже с первых страниц ясно, кто станет 4-м похищенным ребёнком, что с аварией что-то не то, и потом очевидно чей труп наши в машине. Книга не заинтриговала, а лишь вызвала раздражение. Столько всего нагромождено. И для чего? Попытка создать интригу не удалась.

Мне книга понравилась, но сразу оговорюсь, именно как триллер. Она держит в напряжении, даже когда ты уже догадываешься, что же на самом деле произошло, или еще произойдет, все равно продолжаешь читать.
Как детектив книга не очень. Потому что главный злодей, по сути, просто мимо проходил. До развязки мы встречаем его лишь раз, мимоходом, а так оставлять читателя в дураках - на мой взгляд, нечестно. Да и мотивы его слишком уж нереальные.

А вот что мне совсем не понравилось - отец и коллега-любовник главной героини. Это что же за идиотизм, эгоизм и равнодушие??? Как можно объяснить их совместное творение, эту аварию? Умные, кажется, люди, не один год прослужившие в рядах правопорядка, вдруг придумывают такое, что даже у маньяка лезут глаза на лоб! И я не про закопанную в лесу наркоту, хотя и это тоже бред из серии пиратских кладов.
В общем, понравилось нагромождение кошмаров, головоломные метания явь-сон, а вот развязка и реальное объяснение всего этого подкачало.

Рядовой современный детектив. С претензией на остросюжетность. Но со своей изюминкой.
Вот об изюминке: она заключается в том, что значительная часть книги отведена описанию симптомов (надо отметить, что симптомов в своем крайнем проявлении) такой редкой болезни как нарколепсия. Для меня, как для человека поверхностно знакомого с этим, это единственное, что представляло интерес в романе - знаю что такое сонный паралич, а сон во сне, так это вообще дело обыденное. Кто с подобным сталкивался, тот точно до конца дочитает.

Сама детективная составляющая слабовата, еще не дочитав до середины примерно понятно чем закончится.

Нет, в целом книга неплохая - не оставила ощущения, что время в пустую потрачено.
Но чтиво есть чтиво)) Только для любителей жанра и знакомых с нарколепсией.

Я не могла не влюбиться в эту книгу с первых страниц: Фредди Крюгер - моя первая любовь, а еще я записываю свои сны с 2002 года. И люблю сложные загадки с нагромождением деталей, эдакие ментальные китайские шкатулки с секретом.

Мне понравилась главная героиня и "взболтанный" сюжет, который заставляет мозги шевелиться. Приятно, что несколько ключевых моментов я разгадала, причем сделала это очень быстро, по наитию. Другие же тайны так и остались тайнами до финала, это приятно.

Прочитав, выдохнув и оглянувшись, я вижу некоторые огрехи. Но они не могут испортить впечатления. Прекрасно понимаю, за что читатели будут критиковать эту книгу, но именно это я в ней и ценю. Такие дела. И еще она меня очень тронула.

Вот чему научила меня эта книга: очевидные вещи иногда подсказывают ответ, только нужно увидеть это. И еще: очевидные вещи иногда обманывают, главное не принимать слишком многое за непреложную данность. Далее молчу, так как даже одно слово может стать спойлером, а я бы хотела, чтобы вы блуждали по страшным темным закоулкам "Сновидения" в одиночестве. Удачи! Не забудьте зажигалку.

Стоило бы написать рецензию, но мне лень) Просто скажу, что книга отличная. Оторваться от нее мне было сложно, интерес не угасал. Интересно было и кто похититель, и что такого скрывает отец главной героини, и разобраться где сон, а где реальность было нелегко, и это хорошо. Правда, героиня порой глупа до ужаса. Например, когда едет прямиком в опасность наедине со своей болезнью. В конце стало понятно, почему она не могла с собой кого-то взять, иначе не получилось бы этой истории, но это все равно раздражало. Но ничего. Знакомство с автором я продолжу обязательно.

Закрученный сюжет, быстро развивающиеся события, постепенный ввод новых фактов и героев. Тайны, касающиеся ее и ее близких-отца, дочери, жениха, разгадка которых кроется в прошлом главной героини. Чтобы расставить все точки над "i", ей придется во всем разобраться.

Хороший триллер, держит в напряжении до самого конца. Детективная составляющая несколько слабее, многие сюжетные ходы становятся очевидны в ходе прочтения. Однако мне все время не хватало некоторых деталей, чтобы связать все свои догадки в общую картину, и в конце книги автор мне их дал.
Первое время меня очень раздражали скачки во времени, но я быстро к ним привыкла и даже стала их различать даже без временных линий в начале главы. Однако, я до сих пор не уверена, на сколько такой ход оправдан, и потерял бы роман что-то , если бы повествование было бы линейным.

Просто моё неописуемое "ВАУ" ,первая книга ,от которой мурашки, бессонные ночи и когда захочется пощекотать себе нервишки, этот автор в приоритете Наконец-то знакомство с Тилье состоялось и оно удалось!!!!

Внимание!!! Спойлеры!!! Признаюсь, первые 200-300стр читала вечность. Не знаю, что на это долгое чтение повлияло, может быть моя занятость, может быть некоторая нудность начала. Не могла себя пересилить и постоянно зевала, читала, зевала и закрывала книгу. Но уже после события романа так захватили, что читала не отрываясь и уже без зевоты. Одного из злодеев узнала почти сразу... щас спойлерну... ну не может же нормальный человек постоянно поглощать мороженное, а потом блевать?)) Ну и про Золушку поняла, было не сложно. А главный злодей... всегда удивлялась, как человек добровольно может выбрать такую профессию. Это была первая книга Тилье у меня, обязательно буду читать его дальше. Страшно, интересно, напряженно!!!

Наконец добралась до Тилье. Искренне надеюсь, что это не лучшая его книга, потому что пока не впечатлило. Начало было многообещающее, но быстро стало скучно, концовка с этим финальными монологами-признаниями разочаровала.

Задумка и сама история интересные, но уж слишком затянуто. Хотя интрига держалась до последней главы, некоторые моменты были предсказуемы, например история с её дочкой. Просто до последнего не можешь связать как так все вышло.

«Я надеюсь, что ты отыщешь истину, так же, как желаю, чтобы ты никогда ее не нашла».

Вроде и подсказка от автора была в описании,но различать сон и реальность становится с каждым разом все сложнее. Бывали моменты,когда я просто "втыкалась" и не понимала.
Но, как обычно это бывает- очевидное у нас перед глазами.
Лихо завернут сюжет,напряжение растет с каждой главой.

Не самая лучшая книга у Тилье, но все равно понравилась. Сновидения — интересная тема, но здесь почти не раскрыта (как это обычно бывает в произведениях Франка). Была пара жутких сцен, но по большей части повествование шло медленно, никуда не торопясь. Концовка немного разочаровала, ожидала чего-то более масштабного.

Да, Тилье явно меня не разочаровывает и с каждой его прочитанной книгой, я просто сижу и думаю как он пишет такие истории, что им движет? И вот тут снова история интересная и интригующая, а что если сон это реальность? У главной героини болезнь со сном и она иногда путает реальность со снами, да еще и преступления совершаются и похищают детей, вот и у нее похитили ребенка и ей надо отыскать его и разобраться в реальности. Однозначно интересная книга.

Вот и состоялось первое знакомство с автором, в целом удачно.

Понравилось начало книги, когда запутываешься, получаешь новые загадки и не представляешь, что к чему и финал с момента, когда события наконец ускоряются и разгадки близко.

Но середина была несколько утомительна. Это скакание во времени - я совершенно не понимала, на что обратить внимание, для чего это. Эпизоды, когда героиня что-то делала, а потом забыла это, следуют друг за другом, поэтому скачки тут ничего не объясняют.

Дальше, СПОЙЛЕРЫ.

Сразу понятно, что есть две загадки - похищенные дети и авария, автор об этом говорит прямо, но то, что с аварией что-то не так становится понятно довольно быстро. И опять же эти повторяющиеся несколько раз из-за скачков во времени детали - Леа точно положила котенка в чемодан, комиксы отца, Виктор нашелся с татуировками на теле - ну сколько раз нам говорят, что он нашелся, прежде чем наконец рассказать, когда и как он нашелся - это уже не интригует, а немного раздражает.

Шифр отца, который раскрывается только на 326 странице или через 4 месяца после его обнаружения, и только силами профессиональных криптологов! Да ладно, любой читающий человек быстро понимает, что в основе шифра, а учитывая что автор так много раз повторяет про комиксы, которые любил ее отец...

Героиня путает реальность и сон, периодически забывает временные промежутки - тут два варианта, либо это книга про женщину, которая сходит с ума, либо кто-то старается свести ее с ума. Хм, кто бы это мог быть?!

В общем, в финале не случается этого "вау", когда называют имя похитителя детей в голове прям "кто это вообще?", при том что герои говорят, что он все время был рядом, ну не знаю... Разгадка про забытые промежутки во времени уже напрашивалась, интрига была только из-за действий отца.

В общем, я конечно, читала почти не отрываясь, желая как можно скорее узнать все, но не было у меня этого чувства триллера, не было кайфа от разгадки - а все-таки такие книги читаются ради острых ощущений.

Прочитала на одном дыхании. Мне книга очень понравилась. Захватывающий сюжет, сон или реальность - оторваться от нее просто невозможно. Это мое первое знакомство с автором, и оно очень удачное.

Уже и не помню какой по счету у меня этот Тильëныш, но как всегда (кроме "Леса теней") завораживающий и неожиданный.
Абигэль- психолог, страдающая редким недугом- нарколепсией. Приступы внезапного засыпания мучают её с детства, но в последнее время участились, что сильно выматывает, а самое страшное, что она начинает понимать, что путается, где проходит грань сна и бодрствования. В паре с коллегой Фредериком она помогает расследованию дела о пропаже детей, когда ей на глаза попадается книга, где ГГ подозрительно похожа на неё: так же как и у неё погибают в аварии родные, так же как и она расследует дело о пропавших детях и даже прозвище у одной из пропавших по сюжету девочек, такое как у её погибшей дочки.
Хорошо выдержан темп повествования с постепенным учащением спирали событий

Захватывающий сюжет с первых строк, невозможно оторваться.
Немного путалась во всех этих «скачках во времени», но, думаю, в этом и вся фишка книги, плюс разобраться, где реальность, а где сон.
Немного расстроила концовка, надеялась что посетитель будет кто-то более очевидный. Но в общем Книга мне понравилась.

О, господи как я долго читала! Я устала от этой книги, хотя я уже умею бросать, но тут все же был какой-то интерес, чем же все закончится. За это один балл, второй за завязку, все-таки интригующее начало, странная героиня, ее болезнь, похищение детей, авария.

Сюжет в двух словах не опишешь. Слишком путанный. Я такое люблю, как и флэшбэки. Но Тилье с последним явно переусердствовал. Если бы были только вот эти прыжки туда-сюда, но в купе со сновидениями героини, с ее провалами в памяти, эти постоянные повторы одного и того же события - перебор.
Сцена с отрубанием пальцев-это нечто!!! Герой отрубил себе пальцы, сжег их, а потом еще и ноут припрятал и камеру отключил))) Бессмертный, блин))

Потом там намешано так много всего, кошмары, авария, смерь дочери и отца, ковыряние в прошлом отца, этот писатель, самоистязания, найденный мальчик-я все ждала развязки, а она уж очень сильно подкачала. Просто в одной главе - вот вам, пожалуйста, маньяк, прошу любить и жаловать, вот вам его мотив, из пальца высосанный)) Ах, да, вот вам еще и живая дочурка, хотя, что дочура живая будет, было ясно еще в начале книги. 

А папа все же умер, но не так, как вы думали. Развязка интриги с аварией - вообще не укладывается в рамки здравого смысла, вернее, не укладываются описанные мотивы. Франк Тилье, вы серьезно? Взрослый, опытный человек, 30 лет службы в силовых органах, решается на такой глупый жестокий поступок?

Перевод: не столь ужасен, я читала и хуже, но все же:

"Печальна и прекрасна ваша история" - это что?? фраза из сопливой мелодрамы? из романа 16 века?

"В глубокой печали она продезинфицировала ожог" ))) Так и просится: "Оставь, меня, старушка, я в печали")))

"Ее муж, спокойный шестидесятилетний мужчина, выпалывал сорняки в саду"- меня всегда умиляют такие корявые подробности, которые никому не нужны. 

И самая моя любимая фраза : "Он ушел варить кофе в кухню, переоборудованную для жизни вдвоем – стол пошире, кастрюли побольше, – глядя, как она роется в шкафу." так и видишь, как он пятится, не спуская с нее глаз)))

Вывод: фигня, но читабельно, если есть лишние два-три вечера))