Отзывы о книге Автостопом по Галактике. Ресторан "У конца Вселенной"

«Автостопом по Галактике. Ресторан "У конца Вселенной"», Дуглас Адамс
Издательство «АСТ», 2017
9785171041564
"Автостопом по Галактике", стартовав в качестве радиопостановки на Би-би-си, имел грандиозный успех. Одноименный роман в 1984 году возглавил список английских бестселлеров, а сам Адамс стал самым молодым писателем, получившим награду "Золотая ручка", вручаемую за 1 млн. проданных книг. Телепостановка 1982 года упрочила успех серии книг про "Автостоп", а полнометражный фильм 2005 года при бюджете в $50 млн. дважды "отбил" расходы на экранизацию и был номинирован на 7 премий. Популярность сатирической "трилогии в пяти частях" выплеснулась в музыкальную и компьютерную индустрию. Так, группы Radiohead, Coldplay, NOFX используют цитаты из романа Адамса, а Level 42 названа в честь главной сюжетной линии романа. Герои не менее культового фильма "Люди в черном" беззастенчиво пользуются саркастическими диалогами персонажей Адамса. Показать
26/01/2011
26/01/2011
05/05/2012
До этого смотрел экранизацию, которая совершенно не произвела впечатлений. Но как начал читать - влюбился в ироничный дуглаский юмор.
Советую читать во время путешествия или когда надо скоротать время, так как читается легко и сюжет затягивает.
12/06/2011
Книга просто пронизана юмором! Каждую страницу можно разобрать на цитаты!
"- Если есть дело более важное, чем моя персона, я хочу, чтобы его немедленно зарегистрировали и сожгли!"
"..... а маленькие зеленые клочки бумаги никаких страданий не испытывали, ибо счастья не искали..."
"Его речь напоминала басовитое, ласковое мурлыканье. С таким же басовитым, ласковым мурлыканьем вылетает из шахты межзвездная баллистическая ракета."
В общем читайте и не пожалеете!
12/06/2011
А вот каждая последующая книга опускает планку все ниже и ниже, юмор становится тупым и дубовым, развитие событий и сюжет притягивается за уши. Прочитав половину 3-й книги серии я забросил ее и последующие части серии. К сожалению, 2-я начала, а 3-я испортила окончательно впечатление о 1-ой книге.
Рекомендую к прочтению только 1-ую книгу. Остальное - попытка выехать по инерции за счет первой книги. Писанину ради денег не переношу.
12/06/2011
09/09/2011
Вторая часть книги у меня не пошла никак, все эти временные и пространственные путешествия главных героев утомляют. Сама тема путешествий в пространстве – времени вызывает у меня тошноту.
Итоговая оценка книги 5/10 из-за неудачной второй половины.
12/11/2011
12/02/2012
05/05/2012
несколько моментов помнятся очень прочно, например, как Артур Дент учился летать...
достойное продолжение. советую
21/05/2012
Юмор, мысли все хорошо сочитается) Почему-то Марвин понравился, смешной робот
15/07/2012
07/03/2013
07/07/2013
02/10/2013
31/01/2015
03/02/2015
11/02/2015
15/02/2015
(КМ 2015)
08/03/2015
11/05/2015
27/05/2015
09/07/2015
10/09/2015
25/10/2015
27/12/2015
Резюмирую: прекрасно подойдет для чтения в дороге или для поднятия подкосившегося настроения.
06/01/2016
С одной стороны, интереснейшая завязка, интеллектуальный юмор, достойный вконтактовского паблика "МХК" и обаятельный Марвин) Эту книгу я бы охарактеризовала как "Философско-космический стеб")))
С другой стороны, слишком много фантастики, космоса, звездолетов... к сожалению, у меня столько фантазии нет(((. К середине истории сюжет сдувается и читать надоедает. Жутко не понравился Зафод, Триша никакая (так и не поняла, зачем ее включили в книгу - неужели только из-за номера?).
Если у вас с фантазией хорошо, то к прочтению рекомендую) Пссле трудного дня самое то)))
21/01/2016
31/03/2016
Не читала
Да, если такая культовая книга как "Автостопом по галактике" заставила меня зевать, за другие можно и не браться. Юмор действительно местами смешной, сарказм в тему, да и идеи с галактическими автостопщиками и Вопросом Жизни тоже понравились. Но не смотря на все это, читать было невыносимо скучно. Хотя я понимаю, из-за чего книга получила такое огромное количество поклонников.
Продолжение - вторую книгу с тремя историями - читать не буду, и этой книги для знакомства с автором хватило.
21/06/2016
25/10/2016
25/10/2016
20/02/2017
В целом ничего так, но всеобщая любовь к этой книге мне осталась не понятна. Забавная, положительно абсурдна, но не более.
09/03/2017
15/03/2017
27/03/2017
23/05/2017
15/07/2017
29/08/2017
26/03/2018
11/04/2018
22/04/2018
03/05/2018
Вот только зачем для это истории понадобился несчастный землянин, я так и не поняла. Как и не поняла многое другое. Например, цели героев и их аргументацию.
Автору вообще не хватило фантазии. Мир за пределами Земли оказался скучным, каким-то размытым. Описание космических кораблей, а зачастую, и событий не складывалось в картинку, ибо было рассказано сумбурно.
Почему в бескрайней вселенной все понимают человеческий язык Артура, почему все выглядят как люди, чем живут эти народы, какой у них устрой в их мире. Не понятно. Ничего не понятно.
Задумка масштабная, а исполнение вялое.
15/05/2018
Нет смысла расписывать все плюсы этой книги, они есть и в огромном количестве.
Другое дело, станете ли вы путешествовать вместе с ее героями автостопом по галактике?
22/05/2018
02/06/2018
Я садилась читать книгу, которая одна из первых (возможно, и вовсе первая, мне тяжело судить, не разбираясь в вопросе) проложила дорогу юмористической фантастике, внесла огромный вклад в фантастическую субкультуру, к этому произведению в куче любимых мной фильмов, сериалов, музыке и прочего уйма отсылок, использованы цитаты, идеи… Признаюсь, начало было многообещающим, но ты быстро понимаешь, что структуры у произведения нет, сюжета, как такового, нет, персонажей тоже как будто нет, настолько они плоски и унылы, описания скудны. Зато навалом длинных трудновыговариваемых псевдонаучных слов, которые я забила читать целиком очень быстро. Но ведь основное достоинство книги юмор, ведь так? Признаю, что у всех он разный, но мне он показался просто-таки…детсадовским. Столько глупостей и несуразностей на одно предложение, что шутки вызывали скорее фейспалм, нежели смех. Да, раз 5-7 за книгу было что-то смешное, на что я улыбнулась, но и только. Основная часть книги – это абсурд (поэтому нет ни персонажей, ни структуры, ни внятного сюжета), который даже чем-то отдаленно напомнил мне моего любимого Виана, но если у Виана абсурд – это красота, метафора, смысл, мораль, то здесь это…абсурд ради самого абсурда. Он не несет в себе ничего кроме, разве что, юмористической составляющей, но о ней я уже высказалась.
И это божественный роман, который столькому дал толчок в мире фантастики??? То, что цитируют талантливейшие люди?? То о чем я столько слышала, те самые отсылки, которые я хотела, наконец, узнать и понимать???
Я готовала была спихнуть все на неудачный перевод, но специально прочитала в оригинале пару особенно странных для меня мест и, гхм, мнение мое не поменялось, и смешнее не стало.
И, да, Триллиан в этой книге зачем? Просто чтобы была женщина? Если её убрать ровным счетом ничего не изменится. То есть персонаж там просто «потому что».
В общем, я могу объяснить любовь масс к этой книге в свое время только тем, что это было что-то свежее и необычное на тот момент (+кого-то застало во времена детства и наполнилось ностальгией радиопередачи и т.д.) и дальше все это переросло в совершенно незаслуженный хайп, т.к. по мне – ни таланта особого, ни юмора, ни…ну вы поняли.
Возможно, тут надо было в другое время родиться и что-то понимать, но настоящая я в полном недоумении и продолжать читать после первой части «ресторан» нет никакого желания, хватило.
11/06/2018
18/07/2018
24/07/2018
15/08/2018
26/08/2018
29/11/2018
05/12/2018
Меня немного смутило обилие "инопланетянской" лексики (почему они обожают такие длинные слова?), названия планет и их жителей стирались из моей памяти буквально с переходом на следующую страницу (ну разве что вогоны и их поэзией я не забуду никогда, очень это было смешно)))
Однако, книга и действительно такая смешная, как о ней пишут: местами я даже смеялась в голос, наполненная желанием перечитать этот абзац своим друзьям (что я впоследствии и делала, конечно)
Многие моменты не просто смешны, но ироничны, сатиричны и так тонко подмечены, что диву даешься.
Судя по многочисленным прочтенным мною отзывам и рецензиям, английский перевод куда смешнее и интереснее русского варианта. Поэтому в качестве эксперимента, я пожалуй продолжу чтение цикла на английском и посмотрим, что из этого выйдет.
08/01/2019
Книга затянула с первых страниц, воодушевленная после прочтения сразу просмотрела экранизацию и отложила деньги на покупку следующих книг из серии.
20/01/2019
27/01/2019
12/02/2019
И в чем же смысл жизни и всего остального? Да ни в чем )) в нас самих, в самой жизни и что мы есть на нашей планете.
Как все циклично и закономерно, и на самом деле мы всего лишь «лабораторные крысы» в нашей вселенной.
Легкий и незамысловатый юмор, читается на одном дыхании.
26/02/2019
03/03/2019
13/08/2019
23/10/2019
На протяжении всей книги мне вспоминался мой любимый Терри Пратчетт. Такая же отличная пародия, только на научную фантастику, полная сарказма с потайным дном, где спрятан более глубокий смысл.
Я вряд-ли буду искать продолжения знакомства с автором целенаправленно, даже в таком формате фентези мне ближе чем научная фантастика.
19/03/2020
03/05/2020
Именно нарезкой из комиксов мне видится эта книга. Зачастую персонажи действуют абсурдно, слишком наивно, либор слишком не правдоподобно, даже для фантастики. Я очень много слышала об этой книге, но увы, то, что я увидела меня разочаровало - все выше несколько блекло, посредственно. А юмор в этой книге - это отдельная тема. Он как-будто есть, но в тоже время его и нет совсем, а только его наметки. В любом случае, я его непроизвольно сравнивают с другим писателем того времени - Терри Пратчеттом. Так вот, у последнего юмористическая составляющая намного ярче выражена и я понимаю, что такая конструкция в сюжете мне ближе. Философия в книге? Она определенно есть, но не цепляет меня так, как философский посыл Брэдбери, например. Все слишком еле уловимо, размыто и кажется разными сценками из дешевого комикса.
Собственно сюжет - Земля уничтожена и выжил только инопланетный путешественник автостопом и его друг Артур Дант, которого он забрал с собой. Они путешествует по галактике и книга - это описание их приключений.
На протяжении всей книги мне чего-то недоставало, некого перехода между эпизодами, какой-то сочности юмора, да просто интереса в описании мест, в диалогах. Возможно, что Адамс не мой писатель просто и его слог не смог очаровать меня.
27/05/2020
"Ресторан у конца вселенной" - следующая книга в серии приключений Артура Дента в сумасшедшей вселенной. Отличный юмор, абсурд и приключения – все для легкого чтения. И конечно же, главный вопрос, а точнее главный ответ о смысле вселенной так и не озвучен) а значит, надо задавать правильные вопросы, чтобы потом не биться над ответами. Или не задавать вопросы вовсе, а просто наслаждаться всем происходящим) Уж если человек, который управляет Вселенной не очень понимает, что происходит, то «нам мудрецам такого и не снилось».
27/06/2020
20/05/2021
Книга неплохая, но не скажу, что я в полном восторге. Мне понравился юмор и ирония. Интересно было наблюдать за сюжетом. Если бы был весь цикл в одной книге, то проглотила бы его сразу, а теперь не знаю, когда к нему вернусь.
21/07/2021
Давно хотела прочитать роман, так как встречала его в различных списках лучших книг.
Главные герои книги Артур Дент и Форд Префект путешествуют по вселенной. При этом они перемещаются по времени, посещают различные планеты и интересные места.
В целом книга понравилась: легкий язык, юмор, в форме сатиры описаны важные аспекты жизни. Но понравились не все части, последняя – пятая – показалась самой абсурдной и бессмысленной, никак не связанной с остальными.
26/08/2021
Ярко, эксцентрично, иронично: одновременно и тонко, и прямо в лоб.
Юмор - удивительная крутая штука: высмеивая какие-то вещи, автор не просто обращает на них наше внимание, он заставляет задуматься, показывая нам очень выразительно проблемы общества, да и нюансы каждого из нас. Хочется верить, что это послужит каким-то изменениям в лучшую сторону.
Книга читается легко и приятно, нет чего-то, что кололо бы взгляд или раздражало.
Мне очень понравилась динамика сюжета: не успеваешь устать и привыкнуть к какой-то одной картинке, как уже какой-то новый поворот. Это классно, нет ощущения размазанности.
К слову, фильм (2005), как по мне, тоже очень приятный. Считаю, что экранизация - это всегда переработка исходного, поэтому для меня отличие от книги - это не критичный минус. Мне она напомнила эдакую смесь из фильмов: "Амели", "Чарли и шоколадная фабрика", "Лобстер" и немного "Теории большого взрыва" - мысли вслух об ассоциациях во время просмотра.
21/01/2022
Герои путешествуют по Вселенной в пространстве и во времени, используя для этого различные достижения науки.
24/02/2022
Книжка восхитительная! Но было очень четкое ощущение, что читать надо в оригинале. В переводе теряется игра слов. А еще казалось, что нужно больше знать о той Англии и порядках того времени. Книга приятна и легка и видно, что наполнена аллюзиями, для которых моего багажа знания о Британии явно не хватает.
18/05/2022
Если бы не великолепное чувство юмора автора, вряд ли бы осилила всю книгу. Не жалею о прочитанном, теперь понимаю почему эта история до сих пор актуальна. Для любителей такой литературы это будет удовольствие.
22/10/2022
Представьте ситуацию: у Вас куча проблем а Вам говорят, что через 12 минут конец света и ты понимаешь, что все твои проблемы выеденного яйца не стоят. Вот что в такой ситуации делать?... Только путешествовать по галактике, вот только одна проблема, собраться уже не успеешь, главное захватить полотенце и путеводитель по Галактике для странников.
15/11/2022
Ресторан "У конца"Вселенной" - хорошая книга. Но первая часть понравилась больше. Простой и лёгкий юмор. Такая вот подростковая фантастика.
07/02/2023
Простая и легкая книга, чтобы отвлечься и ненадолго уйти в мир, где нет логики и все немного сумасшедшие. В любой момент может произойти все, что угодно, поэтому сюжет непредсказуем.
28/03/2023
Согласна со многими отзывами в том, что книга в оригинале наверное еще ярче и интереснее. Потому как некоторые моменты, где вроде должно быть смешно, в переводе выглядят натянутыми.
Тем не менее впечатления очень положительные. Легкий ироничный и метафоричный юмор, нетривиальные повороты сюжета, удивительная способность автора переворачивать обыденное и привычное с ног на голову. И да, очень бы хотелось пообедать в таком ресторане :)
12/06/2023
Юмористическое приключение по галактике. Читала долго. Сюжет меня не очень захватил. А ответа на вопрос почему 42, так и не было в конце. А ведь это была единственная ниточка, которая заставляла меня читать дальше :)
15/07/2023
Отличная ирония, персонажи и просто чуднОй сюжет. Многие пишут, мол абсурд, ничего непонятно, сплошные глупости. Но разве это не суть книги?) А кто сказал, что где-то во вселенной такого не может быть?
Нужно проще подходить к данной книге и тогда она точно понравится.
20/10/2023
27/11/2023
26/12/2023
Лёгкая книга для чтения, просто разгрузить мозг. Обещанного юмора я там не увидела, ну то есть прям чтобы смешно, такого не было. В целом книга о человеке, который чудом уцелел после конца света и с ещё одним существом оказался на космическом корабле, с этого и начались его приключения.
Пы.Сы. Оказывается мыши умнее нас)
11/06/2024
Нет банальностей и уныния, много иронии и понимания этой жизни)
27/10/2024
12/01/2025