Продолжаю знакомиться с художественными произведениями по миру Dead Space. С двумя первыми играми, графическими романами ‘Dead Space’ (включая ‘Extraction’), ‘Salvage’, мультфильмами ‘Downfall’ и ‘Aftermath’ ознакомиться уже удалось, как и с книгой ‘Martyr’ («Мученик») Брайана Эвенсона об основателе, если так можно сказать, церкви юнитологии – могущественном политическом и религиозном объединении в мрачном мире относительно далёкого будущего. Второй роман, события которого происходят в мире игры, также написан Эвенсоном. Мне ‘Catalyst’ («Катализатор») понравилась немного меньше первой книги в основном потому, что персонажи почти не вызывают сопереживания, да и в передаче атмосферы она несколько проигрывает «Мученику». Сюжет строится вокруг истории двух братьев, живших на колонизированной планете Виндога. Старший, Иштван, с раннего детства был сильно подвержен внешнему психическому воздействию неизвестной (до поры до времени) природы, из-за чего повредился в уме, а младший, Йенси, всю жизнь чувствовал за него ответственность, старался помогать и вытаскивать из беды. Собственно за стремлением Йенси во что бы то ни стало спасти брата наблюдать в меру интересно, хотя что он, что Иштван, что трусоватый друг Йенси Генри являются, на мой взгляд, малопривлекательными личностями и особого сочувствия не вызывают. Один из немногих персонажей, отношение к которому небезразлично – доктор Кэлли Декстер, отважно борющаяся как с окружающим её религиозным фанатизмом, так и внезапно разразившимися последствиями так называемого Слияния (Convergence). Финал истории другого интересного персонажа, лейтенанта Хейли Джейн, к сожалению, остаётся за рамками сюжета этой книги, да и вообще по завершении чтения возникло ощущение, что некоторые повествовательные линии остались незавершенными, либо подавались фрагментарно, туманно. Финал у книги также открытый, хотя предугадать, чем всё-таки закончится локальная история на планете Аспера нетрудно. Гнетущую, тревожную атмосферу игр в полной мере роману, конечно, передать не удаётся. Однако у автора всё-таки получилось создать некомфортную обстановку, воспроизвести знакомые галлюциногенные образы и сформировать картину жестокого мира, в котором, несмотря на глобальный технический прогресс (технология шоковых переходов, жизнеобеспечивающие купола на планетах-колониях и так далее), власть принадлежит таинственным военизированным организациям, и жизнь отдельных людей ничего не стоит. Написана книга довольно динамично, и читается легко, что, правда, вызвано не переживанием за участью героев, а скорее желанием в очередной раз погрузиться в полюбившуюся вселенную, поближе познакомиться с деятельностью юнитологов и приоткрыть завесу тайны над происхождением Обелисков. Поэтому, как и в случае с другими произведениями, основанными на событиях ‘Dead Space’ и ‘Dead Space 2’, «Катализатор» будет в первую очередь интересен поклонникам этих видеоигр. Для них же добавлено немного фансервиса, например, воспроизведение игровых механик (необходимость отсечения конечностей некроморфам, уязвимые жёлтые наросты на враждебных щупальцах, стазисное поле и другое) или упоминание «Эгиды-7» (Aegis VII), что лично меня очень порадовало. Также понравилось, что описание некроморфов, их поведения, внешности в большей степени соответствует оригиналу по сравнению с первой книгой автора в этом цикле. Перевод, на мой взгляд, выполнен достойно, взгляд почти ни за что не цепляется, опечаток не обнаружено. Бумага белая, хорошего качества, поэтому единственная серьёзная претензия к изданию – отсутствие содержания. Как итог: «Катализатор» - неплохой научно-фантастический боевик со слабо прописанными персонажами, но интересным миром и стремительным развитием событий, в значительной степени ориентированный на читателей, знакомых с миром игры.