Ожидаешь увидеть больше местного колорита, когда берешь книгу в руки. А в итоге получаешь историю о том, как "беснуются" от скуки английские дамы в Индии. И здесь я нисколько не ругаю книгу. Она интересная, легко читается, вторую часть проглатываешь буквально за пару часов. И хотя все карты в начале уже раскрыты- мы знаем, что главная героиня Оливия сбежала от мужа к индийскому принцу- это никак не снижает градуса.
Есть еще одна героиня, чье имя не приводится в произведении. Она приезжает в Индию спустя 50 лет после событий, описанных в главах про Оливию, и пытается разобраться в истории той (по ее мнению) интересной женщины: что толкнуло ее на измену мужу, как могла она стать содержанкой Навабу, который был уже женат, чем закончилась её история. Погружаясь в письма Оливии к сестре, безымянная рассказчица и сама проходит этот путь: знакомство, дружба, внезапная симпатия к женатому индийцу, беременность...
Книга оставляет много вопросов и поводов для рассуждений. А что на самом деле чувствовал принц Наваб к Оливии? Любовь ли это? Отнюдь. Если порассуждать, то любовью тут и не пахнет. Он просто хотел утереть нос "британским колонистам", что руководят на его родине словно они у себя дома. Оливия стала жертвой гнева Наваба на Дугласа, ее мужа- чиновника. Пожалуй, если бы еще он ее бросил после вскрывшейся измены, то это был уже удар по ней. А его как раз интересовала политика, поэтому Оливия стала содержанкой.
В целом, личность принца Наваба здесь самая интересная и неоднозначная.
Книга небольшая, но о ней хочется говорить.