Отзывы о книге Ночной администратор

В центр романа Ночной администратор мастер головоломных шпионских историй Джон Ле Карре поместил Джонатана Пайна. Искушенный боец невидимого фронта, Пайн оставил службу после трагедии, в которой погибла дорогая ему женщина. И вот он, ночной портье самого респектабельного цюрихского отеля, встречает человека, виновного в смерти любимой. Чтобы покарать врага, Пайну приходится вернуться в строй. Показать

Обсуждение книги «Ночной администратор»

Неинтересная, слабая книга. Никакой загадки, ни за кого из героев не переживала. Похоже на очень растянутый сценарий современного боевика. Чтобы убедить главного героя и читателя в необходимости всех описанных злоключений, постоянно отрицательный герой называется "самым страшным человеком в мире", но очень неубедительно все равно.
Роман английского писателя Джона ле Карре - это история мести военного в отставке Джонатана, который оказывается втянут британской разведкой в шпионскую операцию против международного торговца оружия по имени Роупер. Причиной мести становится смерть Софи, которую он встречает, работая ночным администратором в гостинце Египта, она была любовницей влиятельного араба, связанного с торговлей оружия, и пыталась через Джонатана передать компромат англичанам. И её убийство становится причиной из-за которой он соглашается участвовать в операции против бизнеса Роупера. Завязка истории, по-моему мнению, слишком натянута, но история мужчины, который готов пожертвовать собой ради благого дела, заслуживает внимания. Кроме того, сериал, снятый в 2016 году, смотрится на одном дыхании, благодаря игре таких знаменитых актеров, как Хью Лори и Тому Хиддлстону.
Книга мне не зашла. В этот раз сериал оказался лучше. Мне были очень непонятны все эти интриги между агентствами и “чистой разведкой”, между штатами и Англией. Но основная суть ясна: в верхушке есть заинтересованные лица, и расследование постоянно стопорится - всегда кто-то вставляет палки в колеса. Но читать об этом было тяжело. Читала я перевод, поэтому сложно сказать: то ли перевод такой, то ли автор слишком мудрёно описывал, а может я просто глупенькая, и поэтому ничего не поняла.
Ну и концовка - всё тлен, всё зря. Хорошо, хоть главных героев-страдальцев спасли. Героев, которым сочувствуешь минимум. За Тома Хидлстона я переживала побольше.
Наконец-то дочитала книгу, она далась мне нелегко. Из плюсов - читается достаточно просто, подробно описаны герои, их чувства и мысли, картинка рисуется легко. Из минусов - несколько затянута. Если сравнивать с сериалом, то в книге больше описан процесс внедрения главного героя к тем, кого он планирует разоблачить, его жизнь до. В сериале же, наоборот, этому уделяется не так много времени, а повествование в основном идет о его жизни уже внутри. Концовки у книги и сериала тоже разные, на мой вкус - сериальная лучше, хотя, возможно, книжная - жизненнее

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Много хайпа из ничего

По-моему, это - самая раскрученная книга года. Я о ней, по крайней мере, слышала очень много... Читать далее

Чёрная метка. Отзывы Сезона № 10 "Десятка"

А тем временем настала пора публиковать свои отзывы. Расскажите о минусах, которые вы нашли в... Читать далее

В Петербурге посетители библиотеки подрались из‑за книг в преддверии локдауна

В петербургской библиотеке на проспекте Ветеранов подрались два посетителя. Об этом сообщает... Читать далее

Голосование за лучшую рецензию 39-го сезона Кинорулетки «Вестерны & Истерны»

39-я Кинорулетка, посвященная вестернам завершилась. Она получилась по-настоящему международной... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Сыщик Вийт и его невероятные расследования

«Сыщик Вийт и его невероятные расследования» Эд Данилюк

Добро пожаловать в мир XXI века без электричества, бензина, интернета и прочих благ цивилизации, привычных нашему современнику. Около двухсот лет назад прогресс в этом мире остановился, и... Читать далее

Nаtалка Nаtалка5 дней 8 часов 8 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте