Идеальный русский язык начала ХХ века сначала даже немного раздражает. Но потом удаётся вчитаться, текст перестаёт казаться банальным, а христианская вера автора уже не вызывает скептического отторжения. На вопрос "Кто же такой Иуда?" Андреев даёт ставший уже привычным ответ: "Иуда - в каждом из нас".

У меня было очень большое сопротивление перед прочтением этой книги. Я воспитана в очень религиозной семье, и в моей голове по поводу Библии и героев всё "на своём месте", и мне очень сложно читать произведения с религиозным шлейфом. Увидела один из отзывов, что если смотреть как на художественное произведение, то много интересного можно вытащить. Такие темы как одиночество, выбор, ярлыки. Я решила закрыть глаза на отхождение от оригинального сюжета, так сказать, ведь в исторической прозе тоже много отхождений. И в целом, мне произведение понравилось.

А теперь так хотелось бы, чтобы сказали - да, так и было дело. И увидеть, услышать, прочитать, что Иисус и Иуда вместе идут по лунной дороге.