Отзывы о книге Миф. Греческие мифы в пересказе

Ну, для начала, следует сказать, что это Стивен Фрай. Для тех, кто читал что-то - или всё - из Фрая, о стиле и подаче можно больше ничего не рассказывать. Эта книга игрива, живописна, богата на эпитеты, балагуриста и педантична в деталях. И как всегда, Фрай влюблен в то, о чем пишет, он не скатывается в клоунаду и комикование, хотя в такой хрестоматийной, как греческие мифы, теме, есть все возможности устроить пошловатое шапито. Ни пошловатости, ни шапито в этой книге нет. Кто-то скажет, дескать, зачем нам стотыщпицотый пересказ греческих мифов и сказаний.Во-первых, старые истории живут в пересказах, т.е. не каменеют и не превращаются в догму.Во-вторых, греческая мифология богата на материал, который вплоть до второй половины ХХ века даже у воспевателей античности - художников, скульпторов, поэтов - порой вызывал девичью стыдливость. Сейчас наконец пришло время по-взрослому, с интересом и здорОво воспринимать мифы древних греков, без купюр и отведенных в сторону глаз. И кому как не Стивену Фраю сделать это?В-третьих, Фрай вовсе не пытается толковать пересказываемые им истории. И не потому, что у него нет мнения о них - он просто честно пересказывает, а копаться в смыслах предоставляет антропологам и философам.В-четвертых, да, все эти сюжеты можно найти в сотнях книг, посвященных Древней Греции. Но Фрай заново составляет из них букет, его книга - это своего рода икебана. На цветы, ветки, палки и вазы можно глядеть в цветочном магазине по отдельности, но человечество по-прежнему составляет и покупает букеты.Читать эту книгу, помимо очевидной развлекательной и отдыхательной ценности, стоит и ради того, чтобы стряхнуть пыль с детских воспоминаний о Куне и его "Легендах и мифах Древней Греции", привести в порядок фамильные древа богов и героев, наверняка давно перепутавшиеся у вас в голове, а также вспомнить мифогенную географию Греции, где что находилось, кто куда бегал и где прятался. Книга Фрая - это прекрасный способ попасть в Древнюю Грецию. А заодно и как следует развлечься, окунаясь в стиль Фрая, удивляясь, ужасаясь и смеясь с ним вместе.Цитаты из книги:Арес - Марс у римлян - был, конечно, недалек, фантастически туп и лишен воображения, ибо, как всем известно, война - дело дурацкое.У любви и войны, Венеры и Марса, всегда возникает сильное родство. Никто не понимает толком, с чего бы, но в попытки найти ответ вбухана прорва денег.Следом Гея посетила Мнемосину, та увлеченно старалась остаться непроизносимой. Казалась очень поверхностным, глупым и дремучим существом, ничего не знавшим, а понимавшим еще меньше.Гуляя по окрестностям, Гермес не ведал, как далеко забрался, но на каком-то поле открылся ему чудесный вид стада снежно-белых животных, что щипали траву и тихонько мычали в лунном свете.- О! - зачарованно вздохнул он. - Какие чудные мумучки. - Пусть и был чрезвычайно развит, детские словечки он еще не превзошел. Гермес смотрел на коров, коровы смотрели на Гермеса.Горюя из-за смерти любимого слуги, Гера взяла сотню зорких Аргусовых глаз и поместила их на хвост крайне бестолковой, растрепанной старой курицы, преобразив ее в то, что мы ныне наблюдаем как павлина - вот так современная гордая, красочная и спесивая птица навеки стала ассоциироваться с богиней Герой.

Обсуждение книги Миф. Греческие мифы в пересказе

  • Легенды и мифы Древней Греции для меня открыл Николай Кун. В какой-то период времени я была очень увлечена этой «вселенной». Поэтому случайно наткнувшись на книгу С. Фрая «Миф. Греческие мифы в пересказе» я не смогла пройти мимо.
    Стивен Фрай пересказал греческие мифы, как небольшие истории, не анализируя их, и не говоря о последствиях для истории. Эту возможность он предоставил нам. И этим же, он мне напомнил Куна.
    Главным различием для меня, стал более ироничный и откровенный пересказ мифов, с пикантными подробностями, с насмешкой над «человечностью» богов.
    К середине книги немного устаёшь от обилия имен и понятий, но если читать не спеша, можно узнать много нового о кажущихся привычными вещах.
  • У меня было счастливое детство, каждый год меня из холодного Якутска отправляли к бабушке в украинское село. У одной соседки (продавщицы кооперативного магазина, на минуточку) была шикарная библиотека (и не только по сельским меркам), в которой я однажды обнаружила Мифы и легенды Древней Греции и Древнего Рима и навсегда влюбилась в греческих богов и героев.
    Я знала, кто кого родил (и каким путем), кто кого убил (и за что) и еще массу всяких интимных подробностей божественной жизни. Другие дети рассказывали стишки с табуреточек, а я вещала о семейных перипетиях Геры и Зевса.
    А теперь представьте мой восторг, когда умница и эрудит Стивен Фрай решил по-своему пересказать истории о богах и героях. На мой взгляд, это у него получилось превосходно.
    Во всех предыдущих пересказах греческие боги были похожи на людей, они любили и злились, негодовали и наставляли, но такими одушевленными, какими их изобразил Фрай, они не были никогда.
    Фрай наполнил истории своим фирменным юмором и непередаваемой иронией, обаятельно и изящно поведал множество фактов из реальной жизни, которые так или иначе связаны с мифологией.
    Во время чтения отчетливо понимаешь, что мы есть продукт греческой, а позже римской цивилизаций, что большая часть нашей культуры родом именно оттуда. Особенно понравилось и показалось полезным, что описывая персонажей, Фрай в обязательном порядке указывает, как они изображались в искусстве и по каким атрибутам это можно понять. Надо ли говорить, что Мифы я читала в обнимку с альбомами репродукций?
    Я обычно воздерживаюсь от советов, но только не в этом случае. Читайте «Мифы», читайте их продолжение «Герои» и «Люди», дайте почитать своим детям и всем знакомым и пусть никто не уйдет недовольным.
  • Фрай наполнил старые истории своим фирменным юмором и непередаваемой иронией, обаятельно и изящно поведал множество фактов из реальной жизни, которые так или иначе связаны с мифологией.
    Во время чтения отчетливо понимаешь, что мы есть продукт греческой, а позже римской цивилизаций, что большая часть нашей культуры родом именно оттуда. Особенно понравилось и показалось полезным, что описывая персонажей, Фрай в обязательном порядке указывает, как они изображались в искусстве и по каким атрибутам это можно понять. Надо ли говорить, что Мифы я читала в обнимку с альбомами репродукций?
  • Не могу сказать, что на меня снизошло какое-то откровение, хоть я и ожидала чего-то большего от книги Фрая, более искрометного юмора что ли... но в целом впечатление крайне приятное. Потому что греческие мифы я люблю ещё с детства и читать их более взрослый пересказ это как раз то, чего мне не хватало.

Добавить новый отзыв



Интересные посты

Заметка в блоге

6 лет вместе с БМ)

Тут такое дело... Опять я пропала на довольно длительное время, и на сайте не появлялась и...

Интересная рецензия

У каждого свой пост

Премьера нового жанра – аудиосериал. Дмитрий Глуховский написал это произведение эксклюзивно для...

Интересная рецензия

Июньские размышления

Хотя предсказуемы все финалы, - но есть разница: умрут все, но некоторые перед этим живут, а другие...

Новости книжного мира

Книжный рейтинг июля 2020 от BookMix.ru

Начало месяца - время собирать камни - "книжные камни". BookМix.ru представляет...