Разочарование подкралось совсем не заметно. Большую часть книги я получала огромное удовольствие от языка, от идеи. Наконец-то я нашла для себя писателя, который как и С. Кинг умеет создавать атмосферу ужаса без обилия монстров и выпущенных внутренностей, а именно нагнетанием внутреннего напряжения, когда все здорово, светит солнышко, а волосы на голове становятся дыбом. А ведь Линдквист и не только в этом похож на Короля Ужасов, так же показана небольшая группа людей, которые с первого взгляда, не имеют ничего общего, лидеры становятся аутсайдерами и наоборот, ребенок, который важен для сюжета, можно найти и еще пересечения. В общем читаешь и с нетерпением ждешь развязки, нервы натянуты до предела и тут... Конец! Я не отношусь к тем людям, которые сами придумывают финал произведения, хочу на 100% понимать посыл автора, а здесь не поняла совсем! Что, зачем, почему, а главное что дальше и будет ли оно это дальше? Надеюсь, что продолжение следует, и тогда все встанет на свои места, а пока только оценка на 3

читала, что продолжение точно следует...

В целом книга понравилась,Не понравилось ,что пока нет продолжения в русском переводе. Очень хочется найти ответы на вопросы,которые возникли при чтении данной книги.

Обычный кемпинг. Обычные отдыхающие. Родители, дети, пожилые люди, собака, кошка. По воле неизвестных сил им всем предстоит оказаться совершенно в другом мире. Все эти люди открыв глаза увидят бесконечное поле травы, их фургончики и больше ничего. Где они находятся, почему они здесь, почему именно они? Всем этим вопросам предстоит остаться без ответа, предстоит спасать свои жизни, ведь грядет нечто, что-то такое, что перевернет привычное представление о мире с ног на голову и вытащит на свет самые потаенные мысли и тайны.

Роман написан прям в духе Стивена Кинга. По крайней мере по мере прочтения я неоднократно ловила себя на мысли, что очень похожий стиль, вот это тонкое умение сводить своих героев с ума, выворачивать на изнанку их души.

Книга поражает своей атмосферностью, каждый персонаж настолько живой, насколько это в принципе возможно. Автор вводит читателя в жизнь своих героев не только полностью раскрывая образы, но и окуная в их ощущения, чувства, эмоции. Персонажи это просто нечто, ощущение, что смотришь фильм, хотя и в кино можно не встретить насколько ярких героев. Хорошо удались не только взрослые, но и дети, и даже собака с кошкой.

Есть некоторое ощущение сюрреализма, но мне кажется, что для мистики это только плюс. Ужасы не ужасные, но страшные, не тот случай, когда кишками потрясают, а когда все недра человеческой пакости представляют на обозрение. Хотя чего греха таить, отрезанные руки, кровища тоже будут.

Поскольку это только первая часть трилогии очень надеюсь, что автор дополнит сложившуюся картинку и буду читать продолжение.

Книга из необычных. Атмосферная – не то слово, хотя первую «понятную» половину «Химмельстранда» ничего почти не происходит, но атмосфера сгущается, волосы встают дыбом, а в голове мысль – «ну всё, молитесь, каюк вам». Именно так и воспринимается этот ужастик.

Где-то между 3 и 7 часами утра четыре фургона для кемпинга оказались перенесены неведомо куда. Мир без солнца (и тогда уж без теней?), с равномерно окрашенным синим небом и бесконечным травяным полем. И ничего больше. Совсем.

Четыре семьи, непохожие друг на друга, но так или иначе пережившие в прошлом что-то странное и необычное. Что связывает их кроме близости смерти? Ответить на это непросто, если не сказать, невозможно.

Повествование ведётся попеременно от лица каждого из персонажей, даже глазами и носом собаки. Полное погружение. И субъективно кажется, что книга охватывает примерно сутки, хотя некоторые сцены тянутся долго, но всё же это считанные часы.

Что делать без электричества и больших запасов еды? Плита не работает, вода скоро кончится, телефон и прочие гаджеты уже почти превратились в бессмысленный хлам. Да ещё соседи одни другого краше. Маразматичный и темпераментный старик с ружьем, стервозная фотомодель, неуверенный в себе футболист, загадочная скандинавская пара М+М и т.д., и т.п. И разумеется маленькая красивая девочка. Стивен Кинг уже спрятался под кроватью.

Книга понравилась, вот этой вот атмосферностью, загадками, медленно разгорающимся психозом. Да и вообще почти всем. Почти – потому что можно перекрутить, переборщить, пережать. И тогда читатель спросит, зачем? И добавит, не верю. Вот такое недоумение и недоверие появилось ближе к концу. Слишком много намотанных событий, одно на другое, внахлёст, и разумеется никаких разгадок. Даже те версии, что складываются в процессе чтения, рассыпаются как сухой песок. Всё перепуталось. Живы герои, умерли, куда-то перенеслись, почему они тут, могут ли освободиться, или всё бессмысленно. Какая логика у событий, и что означает финал. Понятно, что предстоят ещё вторая и третья книга, но как-то хочется ответов, пусть и не на всё.

К самому тексту особых претензий нет, шероховатости не мешают. Но переводчики явно перестарались. Вместо «штурмовик» у них «солдат штурмгруппы», где мои рукалицо. Песню, запись назвать лотом. Кто так говорит? В общем между 4 и 5, но для подкрепления надежды округлим в большую сторону.

"Химмельстранд" - не загадочная страна викингов, а фамилия устаревшего композитора, как оказалось. Но на этом простые объяснения заканчиваются, остаются одни загадки.
Обитатели четырёх передвижных домиков, остановившиеся в простом шведском кемпинге, на утро просыпаются в странном месте. Их временные обиталища теперь стоят на бескрайней равнине стриженого газона под илиллически голубым небом. На небе, правда, отсутствует солнце, как отсутствуют и деревья, водоёмы, населённые пункты, другие люди и вообще живые существа. Хотя что-то полуживое в этом странном мире между мирами есть, и оно вынуждает вскрыться все страхи юности и психические проблемы разношерстной группы людей. Что за нечисть ходит, принимая облик кошмаров, по миру, где радио играет лишь песни господина Химмельстранда, не ясно, да и не важно: важно воздействие стресса, безвыходности и неопределённости на благопристойных, казалось бы, граждан. Как стремительно поедет крыша в мире без ориентиров, зато в неведомой угрозой? Загадочные "ходоки" почти не приносят героям вреда, те вредят сами себе и друг другу, ведь все мы - не совсем то, чем кажемся...

Счастливые обладатели кемпинга отправились на отдых, а попали в бесконечное поле с травой, где бродят разные непонятные сущности,  нет ни солнца, ни неба.
Сюжет книги похож на сценарий для фильма. Сначала непонятно что к чему. Люди каждый со своими тараканами и душевными травмами.
Постепенно атмосфера накаляется.
Странные дети, страхи из прошлого, очень запутанно и атмосферно.
Закончив читать, ещё долго ломаешь голову над загадками, оставленными автором.

Оригинальная книга. Начало интригует: четыре семьи, отдыхавшие в кемпинге, за ночь переместились в какое-то странное место, где есть только идеально ровный зеленый газон и ярко-синее небо. Ни солнца, ни другой растительности, ни строений, ни животных - больше ничего нет. Только герои и их переживания. Эта сторона книги понравилась мне больше всего: именно яркость персонажей, подробности их жизни, на мой взгляд, автору удались. Оказавшись в экстремальной ситуации, каждый из героев реагирует по-разному, наблюдать за этим очень интересно и волнительно. Автор использует "рваный" стиль повествования, "перескакивая" с одного персонажа на другого, используя постоянные флешбеки, что только усиливает нарастающую тревогу за героев. Читатель видит этот странный мир попеременно глазами разных героев - и взрослых, и детей, и даже собаки. 

Понравилось и то, что выдуманный автором мир показан только через восприятие героев, у читателя нет никакой другой информации - понимай, как хочешь, есть, где развернуться воображению. Вопросов в этой книге гораздо больше, чем ответов. Поскольку это только первая часть трилогии, возможно, автор оставил некоторые ответы "на потом". А возможно, все останется, как есть, и ответов на вопросы "что это за место?", "Зачем оно?", "почему люди попадают туда?" и т.д. мы так и не получим.

А теперь о том, что не понравилось. Книга издана в серии "Мастера ужаса", то есть, видимо, она должна пугать. Но мне не было страшно - совсем. Местами мерзко, противно - да, но не страшно, не жутко. Автор постоянно нагнетает атмосферу, начало книги относительно спокойное, динамика появляется ближе к концу. Но это нагнетание не имеет выхода, финал, на мой взгляд, как-то смазан. Складывается ощущение, что писатель под конец просто выдохся, не сумел до конца выдержать им же самим заданный ритм.

В целом же книга необычная, увлекательная и захватывающая, но совсем не страшная и не пугающая, а местами очень мерзкая.

Такая странная книга. Я, честно говоря, так и не поняла, понравилось мне или нет.
Герои - несколько семей, отдыхающих в трейлерах на многолюдной кемпинг-стоянке, - одним прекрасным утром обнаруживают, что их ночью куда-то переместило. Как, кем и куда? Вообще непонятно. Такое ощущение, что их выбросило в какую-то параллельную реальность.
Кругом трава. Бесконечное небо. И больше ничего. И вроде никого. Но это только сначала. Потом там начнутся странности.
Вот вроде бы и интересно. Мне даже по первости смутно напомнило всё это моих обожаемых лангольеров Кинга. Но нет. Здесь другой сюр)))
Короче, я некоем недоумении. Потому что то ли я нихрена не поняла, то ли надо продолжение читать. Я не въехала, вопросов больше, чем ответов.
Больше всего понравилось детальное описание героев и их съехавших, скажем так, кукух.
А вообще Линдквист, конечно, очень неоднозначный автор. Его Впусти меня мне очень-очень понравился. От Блаженные мертвые я плевалась. Теперь вот эта на грани бреда история.
Пока нет в голове чёткости по поводу всего этого - и автора, и конкретно этой книги.

Один из самых необычных триллеров, которые я читала за последнее время. В топ года однозначно. История очень запутанная и в первой книге из трилогии (а это трилогия) вопросов остается больше, чем ответов. В этой книге автор мастерски раскрывает характеры персонажей и погружает их в сюрреалистический кошмар. Здесь нет привычных ужасов в стиле "бу" из-за угла. Самым страшным для меня были именно персонажи и неотвратимость событий. Из героев книги вышла гремучая смесь. Но в конце очень слабо "бахнуло". предполагаю, что атмосфера накалится ближе к третьей книге. Обязательно буду читать продолжение и другие книги автора. Пишет Линдквист изумительно, с кинематографической точностью воссоздает сюжет и прорисовывает атмосферу. Страницы летят за страницами и незаметно книга прочитывается за два, максимум три вечера. прекрасный способ разбить нечинай. Но при условии, что вам нравятся загадки и сюрреализм.