Отзывы о книге О природе вещей. Билингва латинско-русский

Вниманию читателя предлагается бессмертная поэма "О природе вещей" римского поэта и философа Тита Лукреция Кара - единственное полностью сохранившееся систематическое изложение материалистической философии древности. Эта поэма представляет собой не только великий литературный памятник, одну из вершин римской поэзии, но одновременно и важнейшее сочинение в истории естествознания, содержащее наиболее полное и мотивированное изложение одного из вариантов античного атомизма. Параллельно с русским переводом в книге помещен латинский текст Лукреция, и таким образом читатель, знакомый с латинским языком, может сравнить перевод с оригиналом. Книга адресована философам, историкам науки и культуры, литературоведам, а также широкому кругу читателей, интересующихся классическим наследием. Показать

Обсуждение книги «О природе вещей. Билингва латинско-русский»

Было любопытно читать книгу римского поэта и философа Тита Лукреция Кара "О природе вещей". Хотя написана она в стихотворной форме но читается не очень легко, нужно привыкнуть к античной поэзии и к тому же это не художественное произведение. В нем отражено учение античных ученых, философов. Воспринимается очень интересно, хотя некоторые места приходилось перечитывать, чтобы понять, что хотел изложить автор. Плюсом данного издания то, что параллельно с русским текстом написан и на латинском языке. Это добавляет некую интригу, что можно прочитать в оригинале на языке автора. Когда я впервые открыл для себя Лукреция, а это было давно мне его поэма показалась мягко говоря не очень, но прошло время и взгляды мои изменились.

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Россияне считают Высоцкого лучшим бардом

Наиболее популярной песней у принявших участие в опросе ВЦИОМ стала «Песня о друге». ВЦИОМ... Читать далее

Любовь с первой иллюстрации.

В своей заметке расскажу о нашем отечественном художнике - Сергее Шикине. Его иллюстрации украшают... Читать далее

Google выложил логотип берестяными грамотами

Дудл посвящен 70-летию со дня открытия берестяных грамот. 26 июля 1951 года советская... Читать далее

Россиян в лонг-листе Букеровской премии в этом году нет

Фонд Букеровской премии огласил писателей, которые претендуют на награду в 2021 году. В список... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Молчание

«Молчание» Сюсаку Эндо

              Эндо Сюсаку – известный у себя на родине японский писатель, лауреат многих литературных премий Японии, освещающий в своих романах ... Читать далее

Татьяна* Татьяна*4 дня 12 часов 56 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте