В эту книгу - будто окунаешься. Не сразу - через первые страниц десять приходилось продираться, насильно удерживая внимание, боясь упустить тонкую и прерывистую нить повествования, иначе - запутаешься.
Но потом - эта тоненькая нить уже не отпускает тебя. Она вьется, утолщается, переплетаясь с другими нитями, вроде бы совершенно чужеродными, но в итоге складывается пестрая картина дня. Одного дня из жизни Клариссы Дэллоуэй.
Мимолетные мысли, впечатления от происходящего в данный момент перемежаются воспоминаниями о прошлом, размышлениями, смутными сожалениями. Появляются, уходят и снова появляются другие персонажи, которые вовсе и не второстепенные, а которые и есть сама жизнь.
Прочитав эту книгу, я поняла, что такое "поток сознания", и более того - это мне понравилось.
Не рискну рекомендовать ее кому либо, потому что произведение специфическое. Но на меня произвело неизгладимое впечатление.

Да, очень приятно путешествовать вслед за мысленной нитью повествования, что тянется от одного неповторимого героя к другому. Очень завораживающее произведение! Его специфика, определяет его значимость. Советую много, много раз...

Читала книгу во второй раз. В первый смогла понять только форму и стиль изложения. Можно сказать, разглядела внешность. Сейчас читала во второй, и "увидела душу" этой книги. Великолепный сюжет, вкуснейший текст, изумительные повороты. Прекрасная книга. Единственное, что я не до конца смогла простить автору, это Салли. Было обидно, когда героиню полностью сломали в середине сюжета. Вместо картины акварелью оставили схематичный портрет карандашом. Догадываюсь, почему так вышло. Но мо сознание хотело дорисовывать, а не развенчивать.

Книгу читала после одноименного фильма с блистательной Ванессой Редгрейв. Собственно, и прочитать решила, т. к. фильм понравился. Скажу честно, не имей я заранее представления о сюжете. возможно, книгу так и не осилила бы. Но, зная нить повествования, просто позволила себе отдаться чарующему, манящему, засасывающему языку Вульф. Роман для вдумчивого, неспешного чтения. Его надо смаковать, как коньяк, пить маленькими глоточками, погружаясь в этот своеобразный, образно-вещный мир, созданный писательницей.

Поток сознания - те мысли, чувства, ощущения, воспоминания, которыми полон каждый человек, часто неосознанно - здесь осознаны, приближены, сохранены. Тяжело начинать читать - словно захлебываешься в этом потоке, но потом он подхватывает тебя и несет. Здесь нет истории, есть выхваченные мгновения жизни, и поэтому кажется, что книга обрывается на полуслове. Книга обрывается, а жизнь продолжается.

Думаю, что я не доросла еще до этой книги...
Знаете, я подумала, что именно так "видят" Мир те, кто умеют читать мысли))) Когда идешь по улице и на тебя сыпется со всех сторон тайная мысль прохожих и не можешь остановить эти излияния... совершенно нет сил...
Сама история, думаю, интересная, но я очень рада, что закончила читать... Это была мука. Мука от того, что, возможно, это так и есть, человек думает о всякой хрени и меняет мысль с бешеной скоростью, однако ж все-таки, все очень чинные, наверное, получились.. Вот никто даже не подумал, что-то вроде, "надо поковыряться в носу" например)))...

Очень сложно давать оценку этой книге. С одной стороны - она мне понравилась. Читалась легко, сюжет нес меня как поток от одной истории к другой. С другой стороны я не поняла, почему книга называется "Миссис Дэллоуэй"? В ней написано, наверное, обо всех жителях Лондона и меньше всего о Клариссе Дэллоуэй. Не совсем так же я поняла, к чему в книге была линия с Сэптимусом. Все смешалось в моей голове после прочтения этой книги. Я, наверное, до нее не доросла и очень многое не понимаю, тем не менее,восприняв текст как поток, я получила удовольствие от самого процесса чтения этой книги. Вполне возможно я вернусь к ней чуть позже, чтобы перечитать и переосмыслить. А пока - я смущена и сбита с толку от этой прогулки по Лондону и его окрестностям.

На мой взгляд, эта книга для размеренного чтения и сопереживающего читателя, для того, кто ценит эстетику и чувственность. Начало книги дается сложнее, но когда познакомишься со всеми персонажами и поймешь их связь, читать легче и интереснее.
Вот некоторые моменты, затронутые автором: брак по расчету (не сколько меркантильному, сколько по желанию стабильности, статуса, повышения социального уровня, большего уважения и возможностей) и жизнь в нем, неразрешенные моменты прошлого, которые не оставляют персонажей спустя десятилетия, невозможность разобраться в собственных чувствах, юношеское желание выйти за рамки общественного уклада и постепенное становление тем самым обществом, которое выставляет эти рамки и прочее.
Надеюсь, эта книга придется по душе еще не одному читателю.

Очень известная книжка и не зря. Непрерывный поток сознания от десятка персонажей, кое-где прерываемый диалогами между ними, или это только так кажется.

1) Повесть - лайтовый вариант "Улисса" Джойса, написана с большой оглядкой на него, чтобы там кто ни говорил, но в отличии от "Улисса" более доступна для менее подготовленной публики. Так что прочтите и прикоснетесь к жемчужине модернистской литературы. Кстати, считается, что литературными учителями Вирджинии Вулф были во многом и русские классики: Достоевский, Толстой, Тургенев, Чехов.

2) Это просто поэзия в прозе. Лирические описания природы, Лондона, нюансы психологии, песчинки чувств, запечатление ускользающего настроения, мгновения, мгновения и различия в восприятии, мышлении, мотивации. Если вам это интересно, то многоголосие "Миссис Дэллоуэй" вам понравится. Перевод Елены Суриц прекрасен.

3) Многоплановость и присутствие морали. Не смотря на видимое отсутствие сюжета, наполненность текста образами и идеями на хорошем уровне. Многое теряется из-за незнания контекста, действительно, ну что там было у англичан в Бирме в 19 веке, ну наверняка обычная кровавая баня, за которую англичанам, заметьте, ни в коем случае не стыдно. Правда, все у Вирджинии по верхам, намеком, но мораль присутствует. Впрочем окончательные выводы каждый читатель сделает сам. Мне, например, Клариссу даже как-то жаль. Она ведь не только монетку выбросила.

В итоге, мне понравилось, хотя с построениями Вирджинии я не согласен ничуть. Читать пришлось долго, возвращаясь к одному и тому же. Аудиокнигу не советую, чтица добавляет свою интонацию и восприятие, что не совсем верно. Вирджиния все-таки более воздушная особа, одновременно равнодушнее и добрее к своим персонажам.