Отзывы о книге Ворон / The Raven
Обсуждение книги «Ворон / The Raven»: мнения читателей, вопросы и комментарии.
Обсуждение книги «Ворон / The Raven»
* - цена может отличаться у разных поставщиков
Рекомендуем для комфортного чтения
Загрузка товаров...
Вообще сложно писать рецензии на стихотворения, особенно не русскоязычного автора, ведь очень много зависит от перевода, но мне безмерно повезло познакомиться именно с двуязычным изданием.
«Стихи отличаются от научного сочинения тем, что их непосредственной целью является удовольствие, а не истина; а от романа — тем, что доставляют удовольствие неопределённое вместо определённого и лишь при этом условии являются стихами; ибо роман содержит зримые образы, вызывающие ясные чувства, тогда как стихи вызывают чувства неясные и непременно нуждаются для этого в музыке, поскольку восприятие гармонических звуков является самым неясным из наших ощущений. Музыка в сочетании с приятной мыс¬лью — это поэзия; музыка без мысли — это просто музыка; а мысль без музыки — это проза именно в силу своей определенности» - так определял поэзию По.
30/12/2017
Не читала
И они звучали очень сильно среди такого яркого новогоднего окружения)
30/12/2017
30/12/2017
Не читала
Потом ещё вспоминала стих По "Ворон", читая Джаспера Ффорде. Оно там упоминалась с не самыми лестными эпитетами об эмоциональном состоянии.
30/12/2017
30/12/2017
Не читала
30/12/2017
30/12/2017
Не читал
У "Ворона" была отличный "разбег", Томас, я написал его с одной целью двигаться (running), также как и "Золотого жука", вы об этом знаете. Но Птица обошла Жука, хотя все пустое".
Последняя фраза лишь на поверхности философская, на самом деле он говорит об отсутствии денег в своих карманах.
31/12/2017