Это мое первое знакомство с автором. Мультфильм я не смотрела. Довольно интересная мистическая сказка с параллельной реальностью, не могу сказать, что получила сильное впечатление, но есть, о чем задуматься и взрослым, и детям. Продолжу знакомство с произведениями автора, рассчитанными на взрослую аудиторию.

Тревожная, мрачноватая, но всё-таки волшебная добрая сказка. Вот только вместо Зазеркалья очередная героиня Нила Геймана попадает в очередное Задверье, где мир вывернут наизнанку, а кота умеют говорить и становятся лучшими соратниками.

В этой сказке очень много лжи... и очень много намеков на то самое, о чем пишут в учебниках по детской психологии и пространных статьях про отношения отцов и детей. Наверное, книгу стоит почитать прежде всего родителям, настоящим, тем, кто вечно занят своими делами для того, чтобы «создать настоящий мир» своему ребёнку. Ведь как в сказке - могут найтись «другие» люди и сделать это на своё усмотрения, преследуя свои цели. И не говорите потом, что Гейман не предупреждал!

Книга о девочке, которая вдруг обнаруживает за дверью другую квартиру в другом доме, точно такую же, как ее собственная.

"Коралина в стране кошмаров" - один из моих любимых мультфильмов, в нем чудесная атмосфера, прекрасная анимация, множество интересных характеров и много чего еще. Тот случай, когда видно, что сделано с душой!

Для начала БЕЗ СПОЙЛЕРОВ: На мой взгляд, книга уступает мультфильму. Написано достаточно просто, будто отчет действий "взял", "купил", "посчитал". Констатацию фактов читать не очень то интересно... Нет некоторых персонажей, которые уже запали в душу из мультфильма, как-то все скомкано и слишком быстро происходит. Сложно назвать это хоррором, скорее сказка с мерзкими описаниями.

Кстати, в книге были моменты, которые в мультфильме несли совсем другой смысл. Такое ощущение, будто в книге Коралина намного младше, жизненного опыта у нее меньше, да и ее "обида" на родителей какая-то никакая. 

А теперь... СПОЙЛЕРЫ!

Где, блин, Заки? Этот персонаж настолько хорошо вписался во вселенную, что просто не верю, что его нет в оригинале! Действие начинается уже после переезда, что совсем смазывает тот факт, что она тоскует по дому и друзьям из родного города... Кот, конечно, чсв уровень 100 лвл, только к концу он становится адекватным. ОПИСАНИЕ КОРИДОРА ПРОСТО ОТВРАТИТЕЛЬНОЕ, ПРЯМ БУЭ. Пока бежала задела мокрый язык, по ощущениям, будто положила кому-то руку в рот... ПРОСТО ШТО

Кстати, одета в книге она совсем не так колоритно, как в мультфильме. ХАЛАТ МОЙ ХАЛАТ, ТАПКИ МОИ ТАПКИ.

ИТОГ!
Мультфильм - это, конечно, любовь на все времена. Книгу прочитать можно для ознакомления, но перечитывать это дело желания точно не возникнет... Да и сохранить ее у себя тоже не знаю, стоит или нет. Из-за того, что смотрела фильм раньше, был такой эффект типа "А почему не так, там было лучше". Не знаю, какое мнение сложилось бы, если бы сначала читала книгу, но, вероятнее всего, даже не стала бы смотреть этот мультфильм. Потому что история слабая, совсем детская, с посылом "получать все сразу - не круто, а круто когда сам добился". Моя оценка 6.5/10 - за безграничную любовь к мультфильму.

Частенько беру в руки сказки. Люблю такие детские книги, которые и взрослым почитать будет интересно. 

Именно это произведение оказалось для меня слегка тревожным - пожилые соседи, которые будто живут в своих мирах и реагируют на Коралину чисто механически; заброшенный сад, исчезающий в молочном тумане; другая мать с пуговичными глазами и страстным желанием забрать героиню в свой мир... Всё это оставляет после себя какое-то беспокойное чувство. И ощущение недосказанности. Что за дети, души которых искала Коралина? Откуда взялась другая мать? 

Сказка читается очень просто. Всё действие пронеслось молниеносно. Мне не хватило деталей.

Думаю, что стоит посмотреть одноимённый мультфильм для сравнения, но именно книгу посоветовать кому-нибудь или перечитать желания у меня не появится.

Мультфильм давно и плотно находится в любимых. Не покривлю душой, если скажу, что Селик чертов гений, взять такой куцый первоисточник и создать такую атмосферную анимацию. 
С Гейманом наши отношения не складываются, после прочтения "Коралины" 2 к 1 не в его пользу. История написана очень сухо, она не передает атмосферы, пугалка ради пугалки. Действия проносятся очень стремительно, никаких деталей, додумывай читатель все сам.
Понимаю, что история не очень детская, ибо и смыслов в ней достаточно и описания есть просто мерзкие. Только вот написано не понятно для кого, для взрослых слишком куций язык, мало образности, для детей и подавно.
История однозначно мимо меня, тот редкий случай, когда экранизация намного лучше, чем первоисточник.

Книга, с которой детям можно начинать знакомство с Гейманом. Прекрасная страшная сказка. Проблема только в том, что после этой книги детям долго нельзя будет ничего читать у Геймана из-за возрасных ограничений. У меня эта книга не из любимых геймановских.

Книга, с которой детям можно начинать знакомство с Гейманом. Прекрасная страшная сказка. Проблема только в том, что после этой книги детям долго нельзя будет ничего читать у Геймана из-за возрастных ограничений. У меня эта книга не из любимых геймановских.

Я добралась до этой книги задолго после просмотра мультфильма, и несмотря на то, что с Гейманом у меня раз на раз не приходится, Коралина мне в целом понравилась. Пожалуй, мне на ура заходят все книги Геймана, где фигурируют дети и мрачнота (напоминает мне творчество Тима Бёртона, которого я люблю).

Думаю, мои впечатления от книги были бы ярче, если бы я мультфильмом не заспойлерила себе весь сюжет, но даже так... книгу намного приятнее читать. Коралина в ней не бесит так, как её мультяшная версия. Но мне немного не хватало её надоедливого друга))