Отзывы о книге Тысяча Чертей пастора Хуусконена

"Тысяча Чертей пастора Хуусконена" — это рассказанный в реалиях конца XX века роман-пискареска: увлекательное путешествие, иногда абсурдный, на грани фантастического, юмор и поиск ответов на главные вопросы. Финский писатель Арто Паасилинна считается настоящим юмористическим философом.Пастору Хуусконену исполнилось пятьдесят. Его брак трещит по швам, научные публикации вызывают осуждение начальства, религия больше не находит отклика в сердце. Прихватив с собой дрессированного медведя Черта, Хуусконен покидает родной город. Много перипетий ждет их в дороге — путь пролегает от Белого до Черного моря, через холодную Россию и жаркие тропические острова. Где отыщут они дом и сможет ли пастор наконец понять: в чем заключается смысл жизни? Показать

Обсуждение книги «Тысяча Чертей пастора Хуусконена»

Было интересно узнать, как один Черт превратился в Тысячу Чертей, но это не главное.
Было занятно читать, как пастор в самодельный берлоге занялся блудом, а епископу прилетело... но это спойлер.
Было волнительно увидеть Россию и Украину начала 90х глазами финна. Хм, иностранец, который возится с радиоаппаратурой под боком у КГБ - это магический реализм или достаточное количество водки?
Юмор финнов, я вам скажу, оставляет за бортом специфический азиатский и распиаренный британский.
А финал у книги - божественный. В прямом смысле.

@Leka-splushka,"Юмор финнов, я вам скажу, оставляет за бортом специфический азиатский и распиаренный британский." - да, да, да 100% попадание. А ещё эта чудо-сауна на колесиках где-то на южных побережьях :D

Финляндия, 1993 год. Пастору Оскари Хуусконену, живущему в маленьком городке Нумменпяя, исполнилось пятьдесят. Самое время для подведения итогов своих достижений и размышлений о жизненных ценностях. И как-то ничего пастора не радует: добиться продвижения по службе – не получается, жена – пилит за то, что они застряли в этом глухом медвежьем углу, да и к истинности христианского учения все больше вопросов у свободолюбивого пастора. И тут судьба подбрасывает ему еще один вызов: паства дарит ему на день рождения… медвежонка. Замечательный такой волшебный пендель, чтобы кардинально изменить свою жизнь, отправиться путешествовать, встретить новых людей, определиться, что важно, а что – нет. И в итоге осознать, что нет ничего лучше, как вернуться домой, в родную Лапландию.

Типичный плутовской роман, где вместо обаятельного мошенника-авантюриста в главные герои выведены не особо обаятельный пастор и милашка-медведь. Ситуации порой – смешные, порой – на грани абсурда. Но как обычно у Паасилинны, написано весело о серьезном и с улыбкой о грустном. И как обычно – с огромной любовью к братьям нашим меньшим. Повеселили размышления пастора о религии в его статье о военной деятельности Иисуса и вариант развития событий, если бы Иисус жил в Финляндии начала XXв.:

«Если бы Иисус был т. н. красным, – а именно этого от него можно было бы ожидать, если учесть его политические симпатии, – то с началом восстания его, судя по всему, выбрали бы министром совета народных уполномоченных, то есть красного правительства. Его вполне могли бы назначить министром народного снабжения, ведь у него были подходящие качества и опыт в этой сфере (я указываю на случай, когда он накормил тысячи человек несколькими хлебами и рыбой)». Да, размышления о вере у автора на грани фола, поэтому особо чувствительным верующим читать, наверное, не стоит. Но местами - забавно: «Прежде чем пастор Хуусконен отправился спать, ему пришла в голову туманная мысль: если бы Иисус родился финном, то хождение по водам не было бы каким-то невероятным чудом, во всяком случае зимой. Опорой ей, прогулке по воде, служит не крепость веры, а толщина льда».

И пока все это действие происходит в снегах Финляндии, книга читается – прекрасно. Вторая часть о путешествии пастора - понравилась гораздо меньше. То ли потому, что описания России – полны каких-то штампов и банальностей из голливудских фильмов типа водка-балалайка, а описание Мальты - вообще какая-то лубочная картинка. То ли автор не смог вписать свой финский юмор в российскую действительность. Не знаю, но я испытала огромное облегчение, когда пастор вернулся-таки в свою Лапландию. Так что финал – меня устроил.

Ну а в заключение - прекрасная фраза от русской радистки Тани Михайловой, видимо, собирательного образа всех женщин, встретившихся на пути любвеобильного пастора: «Женщина никогда не может знать наверняка, каких идиотов ей пошлет судьба». Вот очень верно подмечено))

Это была 8-я из 8 переведенных на русских язык книг этого автора. Мне нравится своеобразный юмор Паасилинны и действо на грани абсурда. Одно из лучших произведений автора, на уровне с "Годом зайца" и "Лесом повешенных лисиц".

Своеобразное произведение, но мне понравилось. Читается легко, описываются порой настолько абсурдные ситуации, что предсказать поворот сюжета невозможно. С интересом следила за приключениями пастора и его необычного питомца.

Любопытно. Обычно я такое не читаю. Это - роман -пикареска - шуточное, но не лишенное философии, произведение. Легко, незатейливое, но часто, имеющее двойной смысл и потому, претендующее на отнесение к категории сатирических. Перевод хороший; читается легко, но, в моем понимании, не шедевр.
Стопченко

Не читала

Бросила читать где-то на середине, оставляю эту запись для себя, т.к. спустя время забуду. 
Юмор книги, на первых страницах смешной, чем дальше в лес - тем больше утомлял, а уж когда сюжет стал переходить в абсурд, подумалось: ну и зачем я мучаюсь?

@Стопченко, я уж думала я одна такая, кому не пришлось ни к уму, ни к сердцу 🤝

Финскую сатиру в студию. Необычное произведение, негатива не вызвало, но и восторга тоже не ощутил. Местами смешно, местами задумываешься о высоком...финском медведе в домашних условиях нестандартного священнослужителя... В остальном, всё пропитано финским духом и бытом. "Там финский дух, там лососиной пахнет". Твёрдые 4 из 5.
Данная книга достаточна интересна тем, кто увлекается медведями, НЛО, странными видами спорта, блудом в финских глубинках, тем, кому интересны путешествия из Белого моря в Чёрное через Средиземное, ну и тем, кому интересна религия.

Для меня стала интересна история о том, как человек решил оставить подаренного на юбилей живого медведя на воспитание... Ну, ни обсурд ли? А вот... Видимо мужчины всегда остаются немного детьми, даже если им за 50 ха-ха. Думаю религия в данном произведении, на мой взгляд, высмеивается достаточно откровенно и немного даже излишне, но факт остаётся фактом... Набожный проповедник может стать лицедеем по волею судьбы и даже сколотить на этом состояние...

А вот история медведя действительно описана интересно! Пожалуй именно эта часть истории для меня была самой захватывающей! А так же столько лесных пейзажей на пути героев написаны автором так, что хочется взять билет на поезд/самолёт и рвануть в сторону русско-финского севера!

Ваше сообщение по теме:

Рекомендуемая литература, что почитать?

Прямой эфир

Рецензия недели

Шестьдесят килограммов солнечного света

«Шестьдесят килограммов солнечного света» Хатльгрим Хельгасон

Хатльгрим Хельгасон – открытие моего читательского года, и его прозу я буду рекомендовать всем и каждому, как только научусь выговаривать без запинки его имя.Я догадывалась, конечно, что... Читать далее

гравицапа гравицапа6 дней 14 часов 43 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?