Отзывы о книге Двойник с лунной дамбы

Предыстория сыщика-астролога Киеси Митараи, главного героя романов-головоломок "Токийский Зодиак" и "Дом кривых стен". Токио, 1978 год. Некий человек пришел в себя на скамейке в совершенно незнакомом месте и постепенно понял, что ничего не помнит о прошлой жизни и вообще не знает, кто он такой. Кроме того, обнаружил, что вместо своего лица видит в зеркалах нечто вроде пунцовой дыни. В безнадежной ситуации ему на помощь пришла девушка Реко, они полюбили друг друга и поселились вместе. Неизвестный принял имя Кэйсукэ Исикава. Не видя иной попытки выяснить хоть что-то о себе, он обратился к чудаковатому астрологу Киеси Митараи, заведя с ним приятельские отношения. Однако помогли вовсе не звезды, а случай: Кэйсукэ нашел первый ключ к разгадке. В вещах Реко. Воспользовавшись этим ключом, он обрушил на себя целый водопад шокирующих открытий. И разобраться в них сможет только Митараи, имеющий способности, о которых Кэйсукэ и не догадывался Показать

Обсуждение книги «Двойник с лунной дамбы»

После прочтения узнала, что книга - предыстория сыщика-астролога Киёси Митараи, главного героя романов "Токийский Зодиак" и "Дом кривых стен"! Интересно, что Митараи уделяется в книге не основное внимание, а произведение вышло вполне себе самостоятельное~

Внимание! В аннотации много спойлеров! Вот кратко о сюжете: Герой приходит в себя в совершенно незнакомом месте. Он полностью потерял память и совсем ничего не может вспомнить. В безнадежной ситуации ему на помощь приходит девушка Рёко. Не видя иной попытки выяснить хоть что-то о себе, он обращается к чудаковатому астрологу Киёси Митараи.

Книга впечатляет психологической составляющей: накручивание себя, непонимание происходящего, одиночество, шоковое состояние - все прописано очень подробно. От этого и повествование такое неторопливое. В какой-то момент становится даже скучно. Радует, конечно, атмосфера Японии, но от того повседневность легче не читается. Однако, ко второй половине бытовуха расходится и, наконец-то, появляется детектив. Дальше книга просто съедается, событие на событии, не оторваться. Ну и финал прям решает: подробно аргументируется все начало, от чего вся эта бытовуха становится оправданной и не банальный~

Farit

Не читала

Несмотря на то, что книга издана в серии в которой я ранее уже читала "Дом кривых стен" и "Убийство в десятиугольном доме" это не хонкаку детектив, данная книга скорее психологическая драма. Это уже четвертая книга японского автора и хочется отметить, что стиль изложения суховат во всех прочитанных произведениях, полагаю, что японцы не делают акцент на художественности, больше обращают внимание на детали, имена и прочее.

Роман рассказывает о молодом человеке, который потерял память и не может вспомнить кто он, откуда, есть ли у него семья. Он находится в терзании и находит определенную идиллию в новой для себя реальности, в простых бытовых вещах.

Соглашусь с теми, кто пишет о том, что первая половина книги скучновата, да, так и есть, вля эта бытовуха, терзания и все прочее утомляют. Зато вторая половина книги улетает на одном дыхании, развязка хороша и этим компенсирует первую часть.

Да, действительно от книги не стоит ждать художественных описаний, да, действительно первая часть читается скучно, но зато развязка и задумка автора заслуживают хорошей оценки и определенно читательского внимания.

Если вы ране читали книги Симады, либо похожие на них, то эта книга вас приятно удивит и порадует. И да, книга мне понравилась больше, чем "Дом кривых стен", больше динамики и интриги.

Загадочное и необычное - японский детектив в "особом" жанре хонкаку. От автора со звучным именем Содзи Самада. В бросающейся в глаза обложке. Новинка. Предыстория рождения деятельности детектива-астролога Митараи. Ну как можно было устоять?
В принципе, задумка ничего. Молодой человек очнулся где-то в Токио, совершенно потеряв память. Обрастая новыми (якобы) связями, он нащупывает своё (якобы) прошлое, учась жить настоящим. Оборачивается всё трагедией, кровной местью и... не тем, чем казалось.
Лично я осталась совсем не в восторге, слишком уж много ожидала. Прежде всего "хонкаку" - это, собственно , логическая загадка, являющаяся доминантой книги. Тут о части пертурбаций сюжета я догадалась сама. При этом хваленый детективщик тут совсем не Шерлок Холмс, да вовсе второстепенный герой. Итоговая развязка меня не впечатлила, как многих, а лишь добавила раздражения.
Тем временем, невероятно раздражал главный герой, его странные (даже в рамках амнезии) выводы и поступки, его (а вернее автора) двумерный скучный мир, абсолютно лишённый колорита. Каждая новая "загадка" вызывала лишь недоумение. При этом весь текст (а не только первая половина) скучен. И не из-за содержания, а из-за подачи. То ли авторский стиль, то ли перевод виноват - но то, что написано на этих страницах, читается с трудом, как работа троечника. И строение предложений, и более глобальные сюжетные выверты то слишком грубы, то странно наивны. Весь язык книги какой-то ломаный.
ГГ раздражал и не вызывал сопереживания, герой прошлых книг Митараи выписан никак: желания знакомиться с автором дальше не возникло.
А уж за сравнения с Конан Дойлем и вовсе обидно. До красы классического английского детектива этому двойнику как до луны.

То ли Рак не ко времени оказался в Орионе, то ли полнолуние случилось, в общем, звезды сошлись - а точнее, не сошлись - так, что я начала читать книгу,которая отпугивала меня сразу по двум параметрам: это детектив (нелюбимый мной жанр), написанный японским автором (восточный менталитет мне, мягко говоря, не понятен, хоть я и делаю регулярно попытки его постичь). Результат получился предсказуемым: книга мне не понравилась. Выяснилось, что детектором ее можно назвать с большой натяжкой, а вот восточного колорита в ней действительно оказалось много - чересчур, на мой вкус.

Эта книга является предысторией "Токийского зодиака" и "Дома кривых стен", в ней автор знакомит читателя с "гениальным" (возможно, в будущем, но точно не в этом романе) сыщиком Киёси Митараи. Причем этот персонаж не является центральным, вся история рассказана от имени другого героя - молодого человека, потерявшего память и пытающегося начать свою жизнь заново.

События в книге развиваются очень неспешно, в ней много так свойственных японцам обстоятельных описаний всего подряд, не имеющего прямого отношения к развитию сюжета - улиц Токио, японской еды, маршрутов прогулки и т.д. Ближе к финалу, правда, автор "разгоняется", динамики становится существенно больше). И даже то, что ближе к финалу темп развития событий существенно увеличивается, ситуацию не спасает - эта книга показалась мне откровенно скучной. Меня не увлек сюжет, не вызвали сочувствия (да и никаких переживаний вообще) персонажи, не была интересна развязка, часть объяснений показалась невразумительной и нелогичной - в общем, не моя книга однозначно. Видимо, во всем виновато расположение звезд при моем рождении)))

Справедливости ради надо отметить, что что-то в книге мне все же понравилось - это ее оформление, издание красивое, приятно держать в руках.

Прочитала книгу, чтобы познакомиться с автором, а еще она укладывалась в один из пунктов марафона. У Симады своеобразная манера изложения, понадобилось время, чтобы привыкнуть, поэтому книгу читала долго. Небанальный сюжет и японские декорации сделали книгу  необычной, но вот развязка меня не впечатлила. Хотя я люблю серии, объединенные одним героем, у меня не возникло желания познакомиться с другими историями о не то детективе, не то астрологе Митараи. 

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

"Фигуры света" при свете дня. Продолжение флэшмоба от КОК

По поводу этой книги уже немало написано прекрасных рецензий, поэтому от меня – и отзыва бы... Читать далее

Статистика КМ 2023

@Mari Iva Nova, вот что пункт 8 где-то в лидерах чувствуется даже по отчетам) "Роза и... Читать далее

Чёрная метка. Выбираем лучшие отзывы Сезона № 15.

Приветствую поклонников Чёрной метки! Все, кто обещал написать отзывы - написали их вовремя... Читать далее

«Книжная инквизиция» по-кошачьи

Доброго здравия всем заглянувшим на странное название заметки. На сайте я недавно, но уже успела... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Поселок

«Поселок» Кир Булычев

«Я очень люблю новые планеты. Сначала полная темнота. Как будто ты только что родился. А потом начинаешь вживаться в этот мир. И становится светлее».Шестнадцать лет назад на планету упал... Читать далее

Jarlaxle Jarlaxle4 дня 7 часов 40 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?