книга необычная и в принципе неплохая.Но,как мне кажется,автор уж очень много внимания акцентировал на политической ситуации в стране,что меня лично отвлекало от основного сюжета...

Действительно приходит аналогия с Маркесом. Но до него конечно же не дотягивает. Вторая часть затянута, особенно политическими перепетиями. Прочитать можно для общего развития.

Не люблю политику и интриги вокруг неё, убийство ради сохранения авторитета это чересчур. В остальном книга затягивает, хочешь больше и больше узнать о концовке. Люблю такой стиль изложения, когда несколько временных периодов.

Мечтаю о том, чтобы подзабыть сюжет, и прочитать книгу вновь с тем же интересом и изумлением, что в первый раз :)

Мистическая и реальная, пугающая и трогательная история одной семьи, история одной страны. О связи времен и законах жизни. В общем, есть над чем задуматься...

Книга замечательно начинается и хорошо заканчивается. Середина, нмв, провисает. Слишком много слишком ярких и слишком густых мазков, призванных создать атмосферу магического реализма, и это удаётся, но то, что ты видишь механику, — мешает. То, что все персонажи по-своему сумасшедшие, тоже вскоре начинает утомлять. И ещё одна странность: почему-то никого в книге мне не удалось полюбить, даже прелестно воздушную Клару, в которую, кажется, не должно быть возможности не влюбиться. Но — как-то ровно.
В итоге самую большую симпатию вызвал отрицательный персонаж Эстебан Труэба, человек настолько плохой, что в его присутствии даже вянут растения (каково?!). Но именно ему веришь, ему сочувствуешь. И сложно понять, входило ли это в планы Исабель Альенде, потому что, в конце-то концов, "негодяй" Эстебан Труэба — единственный до самых последних страниц, которому позволено говорить от первого лица.
Симпатична Трансито Сото, связанная с Эстебаном Труэбой. А остальные — как-то ровно (для романа, в котором так много страсти, это плохо).
Бланке и Альбе в моих глазах отдельно вредил выбор, которые обе сделали в своей любви. Альба вообще выбрала себе какого-то почти террориста именем революции.
Кстати, левые силы в романе, охватывающем больше 70 лет истории Чили, выведены хоть и мучениками, но — сочувствовать им удаётся только в моменты их мученичества, а вот до этого никаких добрых чувств они не вызывают: вызывают неприязнь. И на этот раз, наверное, такой эффект всё-таки никак не входил в планы Исабель Альенде, племянницы Сальвадора.
Кстати, причины экономической катастрофы, сопровождавшей его правление, писательница излагает с трогательной преданностью, то есть, с большой наивностью. Ну, пусть даже саботаж, козни ЦРУ, интриги Труэбы и компании и рука Вашингтона, — но ведь лидер страны и должен уметь решать проблемы народа, а не только их констатировать.

А вот что прекрасно в книге — иногда ей удаётся окинуть взглядом историю семьи, перерастающей в историю страны, словно с высоты птичьего полёта. Удаётся большое дыхание подлинной семейной саги. И совсем не мешает, что в начале книги Чили — страна магии и грёз, а в конце — страна революции и террора: ведь так оно и было. Мир бабушек погружен в сказки и мечты, удел внучек — любить партизан-подпольщиков.
В истории нескольких родов отражается судьба их земли. А трагическим узлом, в котором сходятся линии судеб разных династий, оказывается Эстебан Гарсиа, приходящийся родственником одновременно Педро Терсеро Гарсиа и Эстебану Труэбе, — и оба об этом родстве не догадываются.
Зато эти двое, кровными узами не связанные, сначала далёкие друг от друга, как полюса, потом непримиримые враги, в итоге обнаруживают в себе что-то близкое, и эти моменты прощения и обретения духовного родства по-настоящему трогают.
С ходом лет ненависть разрушается даже у наследников испанцев, мавров и индейцев, осыпается, как штукатурка, — и сквозь неё прорастают понимание, прощение, любовь.
В итоге эта книга — неплохой образец сразу нескольких жанров: семейной саги, жанра воспоминаний и магического реализма.

Не осилила Габриэля Гарсию Маркеса, зато теперь познакомилась с Южноамериканской литературой. Премия им. Г.Х. Андерсена. Легко читать. Много драмы, но не тяжело воспринимать - жизнь всегда продолжается. Конечно, эта книга обогащает.

Читала другое издание, в целом окунаешься в ту атмосферу. Немного нудная временами книга, из-за чего поставила 3.

Латиноамериканская сага со всеми присущими страстями и испытаниями, выпавшими на долю семьи Труэба. Большую часть книги ведётся спокойное повествование, часто схожие сюжетные линии о невозможной любви, при чем всегда девушки Труэба выбирали себе не тех избранников, а затем страдали от вмешательства со стороны Эстебана (отца и деда), который в книге является неким столпом. Эстебан прожил долгую жизнь, похоронил двух любимых женщин, вырастил детей и внучку, наплодил немало детей на стороне, добился богатства и процветания. У меня он не вызывал негативных эмоций несмотря на десяток неприличных поступков, он жил в своё время, боролся за своё право, и мог, как любой из нас ошибаться в силу заблуждений или обстоятельств.
В конце Книга немного утомила.
Из героев больше всего отдала бы предпочтение Кларе, жене Эстебана, обладающей экстрасенсорными способностями, и ее сыну Хайме.

Эту книгу я увидела в библиотеке и, конечно, не могла не взять. Меня привлекла необыкновенной красоты обложка, завораживающая многоцветными рисунками, которые можно рассматривать бесконечно. Именно таким оказалось и содержание романа. Сюжет, подобно кружеву, то возвращается назад, то слегка касается событий, которым суждено произойти в будущем. Такая манера повествования совершенно не сбивает с толку, не мешает восприятию. Напротив, она держит внимание читателя в напряжении, подогревает его интерес. Постоянное присутствие духов, некая предопределенность событий, интересные судьбы и необыкновенные способности людей, составляющих три поколения семьи Труэба, все это делает книгу захватывающей. Уверена, что эта сага надолго останется в моей памяти.

Я люблю семейные саги, но не люблю, вернее, не очень воспринимаю латиноамериканскую литературу. Да и к магическому реализму весьма осторожно и с прохладцей отношусь, хотя я бы не сказала, что его тут прямо уж сильно много было. А тут все вместе. И получилось так, что тяжело мне эта книга далась.
Семейная часть мне, в общем-то, понравилась. Историческая часть...трудновато шла. Очень яркие живописные описания - тоже в плюс.
Но в целом...не мое. Больше скорее всего к этому автору возвращаться не буду.

Мне было тяжело продраться сквозь начало книги. Никак не могла понять, на ком сконцентрирована история: одна сестра, другая, внезапный дядюшка, жених сестры... то магия то немагия... очень все сумбурно и для введения неудачно, на мой взгляд. Но со второй главы четко обозначилась основная линия и чтение тут же понеслось вскачь. Соглашусь с предыдущими мнениями, что самым интересным героем оказался Эстебан Труэба, чью жизнь равно осветили и изувечили три поколения женщин из рода де Валье: сперва две сестры, одна из которых стала его женой, позже дочь и наконец внучка. И с каждой из них он, несмотря на взаимные несогласия и свой тяжелый характер, примирился в конце концов. Магическая линия меня разочаровала: вначале заявленная как важная часть происходящего, постепенно она свелась к салонным вызываниям духов, а затем и вовсе к ностальгическим видениям о призраках любимых. Возможно, это было сделано осознанно, параллель с меняющимся укладом жизни, но больше похоже на надоевший и брошенный аспект. Время от времени некоторые персонажи тоже словно "стираются", особенно это касается детей Эстебана. Дочь Бланка, такая живая, страстная и непокорная в юности, потом резко превращается в какую-то амебу, и из этого состояния ее как бы искусственно извлекают периодически, когда это нужно для сюжета. Сыновья вообще производят впечатление лишних деталей в механизме. А про судьбу незаконнорожденного отпрыска нам и вовсе не рассказали, но каким-то образом у того оказался собственный сын, к злобной мести которого читателя чуть не полкниги готовят (а занимает она всего несколько страниц в итоге). Самые живые и убедительные части повествования - это восстановление разоренного земельного хозяйства и политические пертурбации. Ужасы жизни под диктатурой военной хунты обрисованы до жути реалистично. Мое резюме: роман на твердую "четверку", даже с плюсом.

книга - восторг! От большинства любимых семейных саг ее отличает вплетение магического реализма, который придает истории невероятно интересный колорит.

Дом духов — семейная сага? Конечно же, если повествование захватывает множество лет из истории одной семьи, то можно и так назвать. Вот только начинается она не с истории Труэба, а с истории сестер де Валье, одной из которых, Кларе, предстоит стать сеньйорой Труэба. Старшую сестру, Розу, автор наделила необыкновенной красотой. Вспомните розы: прекрасные бутоны, после прекрасные цветы, но даже без бутонов в розовых кустах, в их зеленых листьях есть изящество и грация. Младшая Клара — чистая, светлая, прозрачная, кстати, по-испански Сlara именно так и переводится, если я, конечно, ничего не путаю со своими скудными познаниями испанского. А Blanca – белая, чистая, Alba – заря, рассвет. Не зря Клара говорит не то дочери, не то внучке, что позаимствуешь имена из иностранных языков, привнеся тем сам новизну в семейную историю.

Конечно, после имен стоит отметить, что существует противопоставление женской части семьи — светлой, воздушной и одухотворенной, главе семейству Эстебану Труэба — человеку, не желающему сдерживать свои страсти, желания, даже порывы ярости обрушивает на любимую им женщину, когда ее ударяет, когда грозиться переломать все кости.
Дуальность эта прослеживается и в близнецах: сильный — слабый, способный отдавать всего себя — способный только брать; альтруист — эгоист и т. д.

Не могу не сказать несколько слов о Эстебане Труэба.
Он не вызывал на протяжении повествования никакой симпатии совершенно.
В главе 4, где говорится, что Эстебан спорил о справедливости, от его лица вот что сказано: « Я никогда ни у кого не просил никаких поблажек, не совершил ничего бесчестного, и это доказывает, что любой может, если захочет, разбогатеть, как я». А ведь в предыдущих главах читателю рассказано столько бесчестных его поступков: не платил настоящие деньги работникам, которых он и за людей то не считал, насилие над женщинами, да и его любовь к Кларе, напоминала лишь желание обладать и телом, и ее душой. Но витая где-то в облаках, Клара, слава богу, не подвластна ему, она не опускается до низменных страстей, до криков или битья тростью по стенам или кулаком по чьему-либо лицу, как это делает Эстебан.

Или вот он же говорит: «Я отмечал успехи нацистских войск, повешенной на стене гостиной, а Клара в это время вязала носки для солдат союзников». Какого? Скажете мелочь? Ошибался? В далеком Чили не понимал всего происходящего в Европе? Понимал, так же как например, аргентинское правительство, давшее приют нацистским военным, понимало кому разрешает въезд в свою страну. И как тут он может вызывать симпатии?

«После землетрясения мы снова построили магазин и, чтобы доставить ей удовольствие, я отменил систему розовых бумажек и стал платить людям настоящие деньги — Клара говорила, что это позволит им покупать необходимое в поселке и кое-что скопить на будущее». Представьте, он это сделал, когда его дочери уже было около 14-15. То есть люди могли запросто лет по 20 на него работать, не видя реальных денег. И сделал он это только после потрясения, случившего в стране — сильнейшего землетрясения.

Надо сказать, что хоть я и говорила, что он не вызывал никакой симпатии, симпатии и не было, но впервые, мне как читателю, стало его жалко, когда он, уже уставший 90-летний человек, делал все возможное, чтобы спасти свою внучку, и уже после он, не признававший ранее своих ошибок, впервые понял как ошибался. «Он стал сетовать, что действия военных, которые были призваны предотвратить опасность коммунизма, ввергли страну в еще более жестокую диктатуру, и она, видимо, продлится целый век. Впервые в жизни сенатор Труэба признал, что он ошибся. Он опустился в сове кресло, совсем дряхлый старик, и молча заплакал. Он не оплакивал утрату власти. Он плакал о своей родине».


Для меня этот роман больше чем просто семейная сага. Потому что, как мне кажется, это не просто история семьи, на которую повлияла политическая обстановка страны. Все же главной здесь становится история страны. Да-да, иногда в угоду истории уходили на второй план характеры и персонажи, но для меня это не оказалось минусом именно потому, что, как я уже указала, главная героиня здесь — страна Чили и ее история.

А через несколько поколений одной семьи хорошо показана главная мысль этого романа — все взаимосвязано, все через поколение может повториться, и за грехи и поступки дедов могут пострадать их внуки.


Роман оказался очень сильным. Сначала просто увлекательным, я читала-читала, старалась каждую свободную минуту посвятить его чтению. Потом наступил момент, когда хотелось одного - отбросить роман куда подальше: настолько реалистичными, подробными и страшными были описания. Но после я снова возвращалась к роману, книга плотно засела в голове, и мне хотелось знать, как дальше Альенде продолжила повествование.

«Я пишу, как писала она, ведь память недолговечна, а жизненный путь короток, и все происходит так быстро, что мы не успеваем увидеть связь между событиями, не можем отличить следствие от поступков, верим в вымысел, называемый временем, в настоящее, прошлое и будущее, но, может быть, все случается одновременно, как говорили три сестры Мора, обладавшие способностью различать в пространстве души всех эпох»

Достойный образчик латиноамериканской литературы, уважительный реверанс культовому роману Маркеса "Сто лет одиночества" и менее известному "Осень патриарха". Магический реализм первой половины "Дома духов" плавно и даже незаметно переходит в реализм как таковой. Так же незаметно в повествование вплетаются судьбы новорожденных и мягко растворяются в сюжете персонажи, отжившие своё - поколения сменяют поколения, приумножая историю одной семьи.

Повествование о жизни нескольких поколений Труэба на фоне исторических событий, по сути, является попыткой осмысления того, что происходило в Чили на протяжении XX века. В романе нет ни одного прямого указания на реальные исторические фигуры, но тем не менее, если мы немного знаем историю Латинской Америки, мы прекрасно понимаем, о ком идет речь: Поэт - великий Пабло Неруда, диктатор - Аугусто Пиночет, Президент - Сальвадор Альенде, который приходится Исабель Альенде родным дядей.

Автор удивительно искусно вплетает в художественное произведение свое видение реальных кровавых событий, которые до сих пор бередят души чилийцев. Всем, кто находит роман скучным и нудным и не понимает, зачем там столько "политики", не хватает знаний общекультурного плана. Признаюсь, беря в руки книгу, я ничего не знала о сюжете и ждала завораживающих переливов магического реализма, поначалу с трудом продиралась через множество судеб разнообразных родственников, но в итоге восхищена истинным замыслом Исабель, которой удалось вместить в один роман так много смыслов.

Эта книга мне безумно понравилась, а вот слова чтобы передать мои впечатления как-то не идут в голову :( Я люблю семейные саги, и прочитала много книг в этом жанре, но этот роман заметно выделяется среди прочитанных мной книг. Повествование охватывает почти 70 лет и описывает несколько поколений семьи Труэба. Все герои книги яркие, необычные, запоминающиеся, со странностями. Автор много внимания уделила истории страны и политической обстановке, из книги мы узнаем о борьбе за власть разных партий, политическом перевороте, в результате которого был убит президент Сальвадор Альенде (дядя писательницы), а к власти пришла военная хунта во главе с диктатором Аугусто Пиночетом. Это было тоже интересно и познавательно.

Давно не читала латиноамериканскую литературу, и эта книга - прекрасное возвращение в магический реализм. Понравилось. Даже очень. Для меня книга не делится на части, а воспринимается единым целым, в котором жизнь отдельной семьи неотделима от жизни целого государства. Как бы мы не хотели, любые события оказывают влияние на нашу судьбу. 

Непростая для меня книга. Наверное, ждала больше магического реализма и не ждала столько политики. Воспринимаю ее больше как семейную сагу, с этой точки зрения мне понравилась история семьи, на которую очень сильно повлияли неблаговидные поступки сенатора Эстебана Труэба в молодости.

Интересная семейная сага с частицами мистики и яркими персонажами. Автор представляет нам историю нескольких поколений одной семьи, а также и историю страны. Книга захватила, читать было очень интересно.

Очень неоднозначно (и это в очень хорошем смысле).

Первое что хотел написать и на этом закончить, это о том, что очень уж роман и стилистика повествования напоминает Габриеля Маркеса и в сравнении лично для меня проигрывает великому на мой взгляд писателю. Но, в процессе прочтения романа меня мимоходом посетила одна мысль, которую я никак не мог отпустить. Абсолютно все герои произведения и практически во все время своей истории страдают. Они постоянно сталкиваются с препятствиями на пути та сказать к своему счастью.

Причем и проблемы, и представления счастья у всех совершенно разные. И вот тут то и пришла та самая мысль… Что жизнь — это боль, боль и страдания. Но автор нам открыто не говорит об этом словами своих героев. Автор представляет своих героев такими людьми, которые при вопросе «Считаете ли вы себя счастливым?» ответили бы «Да». Вот этот парадокс меня прямо встряхнул, и я забыл о сравнениях с Маркесом.

Читается легко и смысл очень доходчив.

И вот вопрос, который я задаю себе после прочтения каждой книги. А стал бы я ее рекомендовать? С одной стороны есть Маркес и его «Сто лет одиночества» которые наверно для рекомендации подойдут больше, а с другой та мысль о которой я написал и как она раскрывается в произведении.

В общем неоднозначно.

Люблю семейные саги.Книга о родителях и детях. История не большая, и как любимый сериал за ужином, который ты включил не важно на какой серии. Всех персонажей ты словно знаешь,встречал уже, в реальной жизни, книгах или кино. Всё понятно, где хороший, а где плохой, хотя и исключительно плохих тут нет, у всех своя правда и свой путь, яркие краски которые окрашивали жизнь, и тёмные мрачные тени, которые отдают рефлексы в грядущее неминуемое будущее. 

Здесь о  воспитании, как легко внутри каждого из нас ещё в детстве,  поселить что-то едкое и горькое, как уродство окружающее нас пускает свои корни внутри, разрастаясь острыми шипами. Как своими же руками, мы часто выращиваем в головах детей то, что после даёт ужасающий урожай. Который отравляет не только взрослую жизнь ребёнка, но и жизни окружающих. Передавая эту травму поколений, будто дети обязаны испытывать тоже, что и мы когда-то.

Здесь о том, что как бы не старался, сколько титанических усилий не вкладывал, уберечь ребёнка от мира полностью не выйдет. Нет никаких гарантий. Даже,если очень сильно стараться. 

В книге меня снова пугало и ранило, что в такой страшной истории, в этой реальности, всё было не выдумано. И этот виток времени существовал. Где люди могли чувствовать себя ТАК, когда света в конце туннеля нет, где туннель это проход из одной тени в другую. Где есть только свои и чужие, а доверие утрачено как будто навсегда. 

Очень тяжелая книга. Все персонажи проходят через тяжелые испытания, но и сами совершают порой ужасные поступки.

Отличная книга, погружающая в атмосферу сказочности на фоне потрясений в стране. История нескольких поколений семьи и история дома, где бродят духи предков, оставляя следы прошлого. Суровая реальность, разбавленная элементами магического реализма. Связь Клары с миром духов позволяет ей видеть глубинные процессы, происходящие в обществе, социально-политические изменения в Чили. Консерватизм Эстебана, напротив, показывает разрушительную силу власти, что приводит к душевному одиночеству. Дом - это не просто строение, он символизирует память поколений, где прошлое, настоящее и будущее сливаются в единое целое.
Особенно интересны женские образы Клары, Бланки и Альбы, сильных личностей, которые каждая по-своему не побоялись бросить вызов обществу.
Сюжет увлекательный, особенно последняя треть книги, где автор описывает военный переворот, и где магическое уступает место жестокой реальности. Понравилось, что со всеми персонажами происходит развитие, и даже если к ним нет сочувствия и их взгляды не разделяются, их действия становятся понятными.

Очень непривычный для меня роман, который рассказывает всё о членах семьи Труэба, но тайна от этого не перестаёт быть тайной, и она долго ещё будет витать вокруг вас, когда вы прочтёте книгу.
Роман чётко разделён на женскую и мужскую составляющие; грубость мужчин и таинственность женщин определяют жизнь героев этой книги. Клара, Бланка - женщины, преданные своей любви и семье. История рождения ребёнка Бланкой полностью ставит меня, читательницу, на сторону женщин этого мира. Мужчины деспотичны, заносчивы и считают, что безнаказанно могут многое себе позволить. Эстебан Труэба - самая интересная личность в книге. Как выяснится позже, он был полон любви, но она не проявлялась абсолютно. Через этого героя понимаешь, насколько человек бывает сложен и скрытен. Именно благодаря этому персонажу задумываешься, как мало при жизни мы говорим любимым приятных слов.
Смена правительств, борьба с коммунистами - всё это ураганом пронесётся через всю книгу, ведь она охватывает несколько поколений. Конечно, оправдывая название, один персонаж книги (не буду раскрывать её имя) общается с другим миром. Но не это главное. Главное в том, что роман о любви, и все герои романа любят, по-разному, с ошибками, но и с любовью живут, вызывая интерес у читателя. Приятного чтения!