Совершенно случайно обнаружила вчера эту книгу в библиотеке. И... влюбилась, прочла на одном дыхании. Это невероятная история любви, которая разворачивается на фоне политического раскола в Иране. Начинается детский нежный чистый роман в маленьком магазинчике книг и канцтоваров. Это роман о любви до конца дней, разлуке, предательстве, потери, боли и смерти. Во время прочтения я едва сдерживала слезы. Потому что очень знакомо, когда на площадях убивают людей, которые просто оказались не в том месте. Я всем рекомендую эту книгу. В ней есть восточный колорит, запах шафрана, персидский Новый год, интересные традиции и вкусные блюда.

История первой любви, оборвавшаяся из-за обмана некоторых людей, но пронесённая героями через всю жизнь. События начинаются в начале 50-х годов ХХ века, в довольно сложный для Ирана период, страна боролась за демократию, в столице вспыхивали политические протесты против шахского режима. Описано это, конечно, довольно поверхностно и сентиментально, но такие произведения заставляют лезть меня в Гугл, чтобы узнать больше.

Очень трогательная история. Правда мне больше жалко не главных героев, а мужа  и родителей Ройи. 

Очень вкусно описываются иранские блюда, сразу хочется попробовать что-то такое. 

Проходная история любви. Единственное, что понравилось - антураж Ирана 50-х годов, но его, к сожалению, было мало. Еще один плюс книги - она короткая. Если бы она была длиннее раза в два, я бросила бы ее в самом начале, не задумываясь. Видимо, слезливые истории любви, не мое чтиво.

Начинается книга с 2013 года в США, поэтому о том, как в общих чертах сложилась судьба героев, уже известно сразу.

Иран, 1953 год.

Приближается переломный момент в истории страны.

Юноша Бахман и девушка Роя знакомятся в небольшом магазине, торгующем книгами и канцелярскими принадлежностями. И хотя традиции влияют на обоих, им удаётся общаться тет-а-тет. Хозяин магазина Али Фахри помогает этим встречам. Бахман увлечён политикой и весьма активно участвует в событиях.

Весна – самое время для любви, но в воздухе чувствуется и гроза переворота. А кроме политических проблем есть и семейные, которые тоже могут помешать влюблённым.

О предпосылках политического напряжения и дальнейших событиях я уже немного знала. Камали добавила в мою копилку ещё информацию, но о чём-то пришлось почитать дополнительно. Люблю, когда авторы просвещают и подталкивают к дальнейшему изучению вопроса.

«Что поняло наше поколение в то лето? Что если даже мы делали правильные вещи и боролись за перемены к лучшему, иностранные державы и коррумпированные иранцы разрушат все за один день, за считанные часы».

Камали интересно описала быт двух семей и их окружения, взаимоотношения родственников, традиции. Очень «вкусно» описана готовка.

Ассортимент книжного магазина довольно разнообразен. В нём были переводы книг и западных авторов, и даже русских.

Сочувствовала героям и текущего момента, и тем, о ком автор писала, возвращаясь в 1916 год и в 2013 годы. Хотя не всегда поведение персонажей было благородным. К сожалению, всегда находятся поводы, которые мешают влюблённым. Традиции, статус и прочие условности стоят выше личных предпочтений.

Большая часть романа отдана 1950-ым годам, но и 2013 году посвящено достаточно времени, чтобы понять, как сложилась жизнь участников истории, проникнуться тем, как наследие хозяина магазина отразилось на людях спустя десятки лет.

Характерная примета 1960-ых.
«Оказалось, что устроиться в лабораторию гораздо, гораздо труднее, чем думала Ройя, хоть она и не обольщалась на этот счет. Должностей для женщин всегда мало. Она была готова начать с должности лаборанта. Но лаборатории не нуждались в ней. В одном месте ей предложили мыть мензурки и пробирки – вручную и тщательно. Ройя показала свой диплом бакалавра, свои высокие оценки по химии. На носу был уже 1960 год, но куда бы она ни обращалась, предпочтение всюду оказывалось мужчинам. А она была – навсегда – иностранкой».

Показаны взаимоотношения людей разных национальностей.
«Она никогда не скрывала своего недовольства тем, что ее младший брат <...> женился на девушке из Ирана, хотя вокруг них так много белых англосаксонских невест».

И так как это роман всё-таки о любви, то хочу предложить ещё одну цитату.
«Он передает любовные записки парочкам, которые иначе точно уж не могли бы общаться друг с другом. Парочкам, разделенным классовым, религиозным или национальным диктатом, но не желанием, не любовью. Девушкам, чья одежда слишком бедная, на взгляд богатых парней. Парням, чьи перспективы заработка слишком безнадежны, на взгляд девушек из элиты. Мусульманам и мусульманкам, влюбленным в евреев и евреек. Коммунистам, влюбленным в монархистов.
И он счастлив, что делает это. Он хочет, чтобы они получили то, чего не удалось ему: право на любовь».

Думаю, роман будет интересен тем, кто любит истории с экзотическим колоритом.

Глупая сентиментальная драма для домохозяек на фоне Ирана 1950-х. Как обычно и бывает в таких историях, они любили друг друга, но его злая мама-манипуляторша была против этого брака. А потому сделала все, чтобы разлучить этих иранских Ромео с Джульеттой. Но, как водится, они встретились через 60 лет (!!! Шестьдесят, Карл!!!), чтобы рассказать друг другу о том, как они скучали. Штамп на штампе. Клише на клише. Если бы книга не читалась за вечер – бросила бы нафиг.

Что касается названия – это ловкий маркетинговый ход, рассчитанный на популярность книжек о книготорговцах и любителей экзотики. И Тегерана, и иранской политики 1950-х, и книжного антуража – крайне мало, несмотря на то, что весь сюжет завязан именно на этом. Все больше – карамельный сироп о неземной любви, бесконечная тупость героев, которые не в состоянии не то, что поговорить друг с другом, но даже слухи проверить ленятся. Одним словом, не книга, а графомания чистейшей воды.