У этой книги все есть, чтобы быть успешной - мрачная красивая обложка, заманчивая аннотация, принадлежность к детективу и триллеру. Только вот один минус, ну нет в книге никакого триллера, а вот романтика нигде ранее не заявленная в наличии.
Мне кажется, что неплохо сделать новый жанр - романтический детектив, тот случай, когда расследование вторично, а любовь на первом плане.
Итак, что по сюжету, Саана безработная журналистка приезжает к своей тетке в глубинку и выясняет, что 30 лет назад в реке нашли тело девушки. Саана решает написать на тему этой смерти книгу, а значит и провести расследование.
Параллельной сюжетной линией полиция расследует убийство в Хельсинки. Найдено тело, с клеймом в виде короны. Убийство явно не последнее, и конечно две сюжетные линии пересекутся.
Для дебютного романа не плохо и начиналось все довольно бодро, пока главные герои не встретились. Расследование похерилось, все мысли о том, почему мы не держимся за ручки и когда произойдет это.
Сама по себе сюжетная линия с убийством не плоха, но слишком уж много романтики для детектива. Любовная линия же получилась неубедительная, взрослые люди все делают неуклюже и ведут себя как дети.
В итоге книга получилась на любителя, если для вас важнее любовная линия, то книга самое то, если же больше топите за мрачность, нуар и триллер, то лучше поискать что-то другое.

Мне книга очень понравилась. Не могу сказать, что романтическая линия испортила книгу и отодвинула расследование на второй план. Детективов, где дело ведет поломанный жизнью герой, тьма, а вот влюбляющихся полицейских, расследующих серийные убийства, так навскидку не припомню. Вполне реалистично показано неуклюжее сближение двух людей, привыкших быть одиночками.

Кто убийца я заподозрила еще в самом начале, однако это не помешало мне с интересом дочитать до конца. Догадки подтвердились, но полная реконструкция событий прошлого и мотивы убийцы, решившегося на месть через четверть века, прояснились только к концу книги.

Хочу отметить еще качественную работу переводчика и редактора. Идеально удалось передать атмосферу Хельсинки, много финских фишек встречается в тексте (бывала в Финляндии более 10 раз и жила там довольно продолжительное время - друзья переехали в Хельсинки, так что удалось познакомиться со страной и изнутри, а не только как туристу).

Первое время немного путалась во времени: что происходит сейчас, что в прошлом, что является предположением? 

Убийцу не распознала до самого финала, поэтому читать было особенно интересно. Я бы сказала, что книга написана о женщинах и для женщин. Мне не хватило подробностей о действиях Речных дев, Русалок, я бы прочитала про них отдельную книгу, показалось, что им уделено недостаточно внимания.

Книга понравилась. Повествование ведётся в 1989 году и в наше время, естественно эти две вехи окажутся связанными вместе. В книге присутствует и романтическая линия, но сюжет это не испортило, а где-то даже дополнило его.

Люблю этот жанр! И книжка попалась мне случайно,но оказалась отличной. И расследование интересное.Держит не прям до последней минуты, но долго.Плюс любовная линия,которая все немного разбавляет. Ну и то что параллельно идут 2 истории,которые постепенно сплетаются в 1 тоже добавляет интереса. Мне понравилось!