Отзывы о книге Дневник путешествия в Россию. Пища для ума
Льюис Кэрролл (он же Чарльз Лютвидж Доджсон) очень любил логику и математику. Кроме того, его всегда притягивало то, что лежит у крайних пределов логического мира, позволяет заглянуть за грань здравого смысла и рационального. Не исключено, что именно потому, написав "Алису в Стране Чудес" - знаменитую книгу о девочке, которую любопытство завело в безумный подземный мир, - Кэрролл отправился путешествовать в Россию.
Это решение нелегко объяснить, ведь у себя в Англии писатель слыл заядлым домоседом, а Россию, как уже тогда достоверно знали, умом понять совершенно невозможно... Так или иначе, противоположности притягиваются. Возможно, в России Кэрролл все-таки убедился, насколько глубока, бывает "кроличья нора", и потому, осмыслив как следует впечатления, написал впоследствии продолжение книги об Алисе, на этот раз о ее приключениях в Зазеркалье, а еще - "Русский дневник", который в этой самой России до сих пор не издавался. В общем, где Кэрролл, там парадоксы. Показать
В пику берлинскому принципу звероубийства Петербург потряс английского путешественника полным соответствием идеалам Фонда дикой природы. Особенно потряс Кэрролла своим гуманистичным отношением к змее Медный Всадник: "Если бы этот памятник стоял в Берлине, Петр, несомненно, был бы занят непосредственным убийством сего монстра, но тут он на него даже не глядит: очевидно, "убийственный" принцип здесь не признается". Также гости Северной Столицы одобрили "двух колоссальных каменных львов, до того миролюбивых, что оба, словно котята, катят перед собой огромные шары", и слово ЗАЩИЩАЮЩИХСЯ, ласкающее слух своей латинскою записью:
Zashtsheeshtschayjushtsheekhsya. Такую же наблюдательность и тонкий английский юмор Кэрролл демонстрирует на протяжении всей книги.
06/10/2011
07/10/2011
07/10/2011
Много забавных моментов, много описаний, в которых нетрудно узнать и сегодняшнюю Россию.
22/11/2011
13/02/2017