Отзывы о книге Жизнь взаймы
- Лабиринт 294
- Буквоед 299 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Читай-город 299 Используйте промокод BOOKMIX23 (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Яндекс.Маркет 481
- все магазины
Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!
Впервые роман был опубликован в 1959 году в иллюстрированном издании «Кристалл», как «роман с продолжением». В 1961 году, после правки и редактирования автором, более объемная версия романа была издана в американском переводе, но уже под названием «Heaven has no favorites». Немецкая версия романа «Der Himmel kennt keine Gunstlinge», имела большой читательский успех в Германии, однако получила негативную критику. Ремарка обвиняли в сентиментальности, отсутствии стиля. И все же, несмотря на все нарекания и замечания, те же критики не могли не отметить, что «роман захватывающий и от него невозможно оторваться». Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий «Монтана». Там же он знакомится со смертельно больной девушкой Лилиан. Устав от строгих правил санатория, от рутины и однообразия она принимает решение бежать вместе с Клэрфе туда, где есть другая жизнь, жизнь – которая говорит языком книг, картин и музыки, жизнь, которая манит и будит тревогу. У обоих беглецов, несмотря на всю несхожесть, есть одна общая черта – отсутствие уверенности в будущем. Клэрфе живет от гонки до гонки, а Лилиан знает, что ее болезнь прогрессирует, и жить ей осталось совсем недолго. Их роман развивается очень стремительно, они любят друг друга на грани обреченности, как только могут любить люди, каждый шаг которых сопровождается тенью смерти… Издание осуществлено в рамках соглашения с Фондом Лэте Паулетте Ремарк с/о Литературным Агентством Морбукс и Литературным Агентством Синопсис © by The Estate of Late Paulette Remarque 1959 © перевод Л. Черная ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Продюсер издания: Владимир Воробьёв Показать
Обсуждение книги «Жизнь взаймы»
- Лабиринт 294
- Буквоед 299 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Читай-город 299 Используйте промокод BOOKMIX23 (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Яндекс.Маркет 481
- все магазины
Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!
Книгу можно всю растащить на цитаты.Влюблена в Ремарка и его героев,в его романы...Чудесно!
03/03/2011
29/04/2011
29/05/2011
25/08/2011
25/08/2011
05/04/2012
17/05/2013
07/09/2011
15/09/2011
16/11/2011
16/12/2011
Желание бросить все и жить полной жизнью сегодня, сейчас....Сколько времени осталось, чтобы насладиться ЖИЗНЬЮ? Год, месяц или неделя? Зачем жалеть о чем-либо, ведь времени так мало, и надо спешить увидеть Венецию, Париж, купить восхитительные платья, попробовать все то, что опасно..Любовь и одиночество, жизнь и смерть, увы, нам не дано предугадать...
Знакомство с Ремарком обязательно продолжу. Ведь его творчество заставляет задуматься о том, жить ли полной жизнью или просто жить, проживая каждый день и строя планы на будущее, которое может закончиться уже сегодня? "Из Брешии в Брешию"? Каждый решает сам..
Книга прочитана в рамках Книжного флэшмоба. За рекомендацию спасибо Марии GINnoImoto.
06/02/2012
19/02/2012
15/03/2012
09/04/2012
Великая книга!
29/06/2012
31/07/2012
11/08/2012
06/09/2012
Для себя почерпнула кое-что. Легкость жизни. Жить нужно легко и просто. По возможности. Ведь есть то, что просто не в твоей власти... Книга с печальным концом, но оставила во мне легкое и приятное послевкусие.
10/11/2012
16/11/2012
Не читала
В общем-то роман такой, как будто его писали для тех, кому нечего читать в метро. Роман создан, я считаю, для того, что бы убить время.
08/01/2013
01/02/2013
18/04/2013
11/07/2013
12/08/2013
29/08/2013
Потрясающая книга, которая показывает, что нельзя ничего знать наперед, важно жить и чувствовать каждый момент! Возможно, идея банальна и стара как мир, однако, читая книгу, ты чувствуешь это наверняка. Написано легко и красиво, прекрасные герои :Лилиан, которая из-за болезни стремится почувствовать как можно больше, не отступая назад, не останавливаясь,живя только сегодняшним моментом.. гонщик Клерфэ, рискующий раз от раза, думающий о прекрасном будущем, но совсем не подозревающий, что все может быть по-другому..
08/09/2013
14/09/2013
Если у вас на душе грусть и тоска, "Жизнь взаймы" читать не рекомендую. Отложите ее до лучших времен.
14/10/2013
20/10/2013
09/11/2013
25/12/2013
12/01/2014
12/02/2014
То,что описано в книге для меня это не жизнь,это агония.Хотя никто этого и не скрывает.Каждый вздох как последний,каждый миг как жизнь.Именно в мгновении все и заключено и сколько их отмеряно никто не знает.
14/04/2014
26/06/2014
В книге часто упоминается смерть, она преследует главных героев, поэтому финал был довольно предсказуем.
09/11/2014
Не читала
Диалоги меня попросту никак не зацепили. Может быть я недостаточно умна, но всё же уместность всех тех рассуждений и суть их, собственно, так и остались мной непонятыми.
"Три товарища" привели меня в восторг в своё время, но остальные книги Ремарка уже "не доставляют". Повторяют друг друга.
08/01/2015
14/01/2015
10/07/2015
11/07/2015
05/10/2015
Героиня Лилиан сначала вызывает жалость, а потом почему-то ее жестокость,довольно оправданная, удивляет своим эгоизмом. Но ,наверное, в ожидании смерти это простительно и должно быть понятым читателем.
Жизнь в книге такая,какая и есть-полна неожиданностей и сюрпризов. Рекомендую к прочтению.
04/12/2015
07/12/2015
18/01/2016
10/02/2016
10/06/2016
15/06/2016
Трогательная, мотивирующая, легко читаемая книга. Обязательно почитайте.
07/12/2016
25/02/2017
10/03/2017
И это произведение Ремарка показалось мне более угнетающем в целом, чем "На западном фронте без перемен".
Но благодаря этой книге я посмотрела восхитительный одноименный фильм с Аль Пачино в главной роли. Фильм старенький, 1977 года выпуска, но какой хороший! Рекомендую. Обычно я не смотрю фильмы по книгам, особенно до прочтения книг, но здесь не удержалась и этот ход был правильным!
Фильм несколько отличается от книги, тем большим шоком была для меня книжная развязка. Сказать по правде, не догадалась развития сюжета и ожидать не могла.
Но в целом я не уверена, что это счастье, и такое счастье, какое только может быть на земле. Охотней верю, что это все это было отчаянным мужеством.
12/09/2017
09/10/2017
01/03/2018
"От судьбы никому не уйти, — сказал он нетерпеливо. И никто не знает, когда она тебя настигнет. Какой смысл вести торг с временем? И что такое, в сущности, длинная жизнь? Длинное прошлое. Наше будущее каждый раз длится только до следующего вздоха. Никто не знает, что будет потом. Каждый из нас живет минутой. Все, что ждет нас после этой минуты, только надежды и иллюзии."
"Люди всегда смешны. И если осознать это, жизнь кажется намного легче."
"Неужели, чтобы что-то понять, человеку надо пережить катастрофу, боль, нищету, близость смерти?!"
Книга растаскана на цитаты. Ремарк велик. В последнее время вышло столько учебников, вещающих о том, как выйти из зоны комфорта, почему это важно и пр. А их все можно заменить вот этой одной книгой. Главная героиня Лилиан называет это "бегом в неведомое".
Интересный факт. В 1959 г. Ремарк опубликовал этот роман под названием "Жизнь взаймы" (Geborgtes Leben) в гамбуржском журнале «Kristall". А перед выходом отдельного издания в 1961 году он изменил его название на Der Himmel kennt keine Günstlinge - «Небеса не знают любимчиков». В немецком варианте книга сейчас известна именно под вторым названием!⠀
"У меня нет времени ставить опыты под названием "семейное счастье"."
Единственное, чего страшилась Лилиан, - это оказаться в плену обыденности". Главная героиня Лилиан больна туберкулезом. Она встречается с гонщиком Клерфэ, и они влюбляются. Кому сколько времени осталось - одному Богу известно.
⠀
Ремарк описывает Лилиан (как в свое время Пэт в "Три товарища) как идеал женщины.. Но такие женщины не предназначены для жизни... Да, как идеальная картинка, чтобы повесить на стену, они прекрасны... ⠀ ⠀
20/01/2019
27/01/2019
Мы живем и не думаем, сколько нам осталось. А тут показана жизнь девушки - которая держится за каждый день, нет времени загадывать о будущем. Надо жить тут и сейчас.
12/02/2019
23/02/2019
30/05/2019
27/09/2019
16/11/2019
13/03/2020
С самого начала всё слишком очевидно, кто кого переживёт и для меня это был минус. Вот если бы все остались живы, а главная героиня сразу выбрала Бориса, я бы действительно обалдела.
Хотя проблема, которую затрагивает Ремарк актуальна, люди действительно живут, как будто жизнь бесконечна. Сталкиваясь с болезнью, кто-то теряет надежду, впадает в уныние, другие не прилагая особых усилий побеждают её как Хольман, кто-то начинает жить по полной как Лилиан, а кто-то лечится. Но в итоге все умрут, просто каждый в своё время.
Жизнь Клерфэ была как гонка, жизнь Лилиан побег от смерти. И если в начале мне казалось, что героиня права, что решила прожить отведённое ей время полной жизнью, то в конце я подумала, что может быть, если бы она осталась, то тоже могла вылечится.
15/01/2021
"Жизнь взаймы"
Автор не изменяет себе в атмосфере. Его произведения пронизаны задумчивостью и тоской. Но в каком то глубоком и хорошем смысле. Так и этот роман не отпускал до последнего, как трясина, или как все обволакивающий туман. Оно и не удивительно, ведь книга о смерти. Не о жизни и смерти, а лишь только о ней одной, даме с косой. Она там везде. И даже среди живых, здоровых и беззаботных, пока они гоняються за прелестями жизни, она все равно рядом, ждёт своей очереди. Как этим, праздно мотающим столь ценный срок, понять приговоренную не смерть. Так же нереально, как и ей их.
Все же мне казалось, что у кого-то в этом произведении должен выпасть счастливый билет. И я оказалась права. И это было неожиданно... Действительно, у смерти нет любимчиков. Но чудеса случаются. Только вот парадокс, как счастливчик, сорвавший куш у самой смерти, тут же беззаветно мчится ей на встречу вновь.
10/02/2021
"Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности, уже нечего."
История об автогонщике Клерфэ и Лилиан, которая неизлечимо больна. В произведении много размышлений о жизни и смерти, о различных убеждения и позициях. Читать было тяжко, но не из-за этого, просто никак не затягивало. Потом уже, когда начали развиваться отношения героев, появился интерес и желание дочитать.
__________________________________
И в заключение немного цитат!
"Разум дан человеку, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя. Люди живут чувствами, а для чувств безразлично, кто прав."
"У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни."
"Не всегда поступаешь правильно, сын мой. Даже если сам сознаешь. Но именно в этом иногда заключается прелесть жизни."
27/04/2021
15/10/2021
15/05/2023
Очень сильная сцена гонки, испытываешь даже физическое напряжение в момент прочтения. Сама книга вполне достойная. Прекрасный язык, читается легко и приятно. Хотя, на мой вкус все это немного патетично.
18/05/2023