Отзывы о книге Триумфальная арка

Роман «Триумфальная арка» Эриха Марии Ремарка был издан в США в 1945 году. Это был первый немецкоязычный роман, опубликованный после Второй мировой войны. Он повторил успех другой культовой книги Ремарка «На западном фронте без перемен» и в рекордно короткие сроки стал бестселлером. 1939 год. Париж. Главный герой романа – беженец из Германии, талантливый хирург Равик, так же как и сотни других эмигрантов, нашел для себя убежище в чужой и негостеприимной, но пока еще безопасной Франции. У него нет документов, нет разрешения на работу, но после пережитых ужасов концлагеря и войны его сегодняшняя жизнь кажется ему вполне сносной. Он смог вынести все трудности и унижения, и сейчас чувствует в себе достаточно сил, чтобы помочь вернуть веру в жизнь и людей молодой актрисе Жоан – девушке, которую он спас от самоубийства в одну из дождливых, холодных парижских ночей. Продюсер издания: Владимир Воробьёв © By The Estate of Late Paulette Remarque 1945 © Перевод. Кремнев Б. Г. (наследники), Шрайбер И. М. (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Показать

Обсуждение книги «Триумфальная арка»

Даже если бы книга не понравилась-меньше пяти из пяти ей не поставишь!
такой шикарный слог...Книгу читала с карандашом-просто всю разобрала на цитаты!
В конце чуть ли не рыдала..Когда Жоан умирала.Не скажу,что она мне понравилась,эта героиня...Но они все реалистичны.Люди не изменились.
Было больно...Больно читать этот роман.
Любовная линия..Поразительна.Никаких,как бы сейчас выразились,соплей.Любовь болезненная,мучительная,сладострастная,уничтожающая.В книге я уделяла внимание больше ей и мести.Два разрушающих чувства.Но все мы люди.
Ремарк восхитителен!
К чему же так явно раскрывать весь сюжет?!
Начинала читать в 15 лет и с тех пор перечитываю. Грусть, юмор, умные герои и автор - удовольствие от чтения
Была разочарована. Во время чтения не покидало ощущение, что у меня в руках не книга любимого автора, а дешевый бульварный романчик - настолько есть пошлые, безвкусные моменты.
Очень интересно. Первая книга Ремарка, которую я прочла так быстро - всего полтора дня. Может и другие были хороши, но там перевод подкачал?
Шикарные цитаты,слог..о вечном.Войне и любви.Чувственная книга.Не в восторге от главных героев,особенно от Жоан.Но книга достойна похвалы.Так написать...очень чувственно.
Быстрое и легкое знакомство, восприятие текста. Написано реалестично, адекватно, в то же время романтично. Сродни моей душе и сознанию. Роман как родной, сразу принимаешь стиль, события, героев. Знакомство с Парижем, где шаткое положение беженцев в непростое послевоенное время. Он. Она. Они. То самое, не требующее объяснений, чувство только двоих...
Вторая моя книга, с которой я познакомилась после "Трёх товарищей". очень интересно. Главные герои - Равик и Жоан - сразу стали мои любимыми. Я переживала, сочувствовала и страдала вместе с ними. Давно я не получала такого удовольствия от прочитанной книги.
P.S. Хочу попробывать дать совет, что не стоит читать Ремарка всего подряд и сразу. герои начинают путаться, события переплетаться и ты уже не помнишь где ты встречал этого героя или в каком романе эти собитя происходили.
Впервые я плакала, когда читала о войне....
Одно из любимейших произведений. Гений Ремарка заключается в реалистичности изображения. Герои как будто списаны с живых людей. Точно и грамотно описаны чувства и эмоции. Но нельзя сказать чтобы книга читалась легко (впрочем, как и все произведения Ремарка), но оно того стоит.
Потрясающе! как и все, что читала у Ремарка, пробирает до самых костей. В книге больше безысходности, чем в других произведениях. Хотя... На западном фронте без перемен - тоже не сахар. Удивительно трагическая судьба в общем-то нормальных людей, выброшенных своим государством за ненужностью. Потрясающий случай, когда человек спасает жизнь, а его за это высылают из страны только потому, что он не является ее гражданином.
Вся книга пропитана ожиданием войны, ожиданием беды... и венцом этому является Триумфальная арка - символ победы великой страны. И символ ее поражения, поражения всего человечество перед подлостью, угодничеством и мелкими пакостями.
Не знаю почему, эта книга у многих самая любимая. Мне не особо понравилась. Жоан и Равик почему-то жутко раздражали.
этот роман о "деревянных душах" запомнится надолго. Ремарк - мастер описывать жизни ненужных никому людей из низших слоев общества. Он показывает все их качества - и хорошие, и плохие, показывая, что они ттакие, какие есть, и их тяжелые судьбы - всего лишь ошибка системы, в какую они никак не вписываются. Остросоциальный роман. Читайте.
По моему мнению, в этой книге важен не сколько сюжет( я его, честно говоря, вскоре забыла), сколько настроение, создаваемое ей, чувство обречённости героев книги. Это настроение не просто передано хорошо, оно описано так лаконично и изящно, что даже человек, который никогда не испытывал ничего подобного в своей жизни, остро чувствует все переживания героев.
"Триумфальная арка" прекрасна. Наверное, самое-самое, за что я люблю Ремарка - за глубокое понимание человеческой психологии. Настолько тонко передавать малейшие чувства людей, объяснять их поступки на каком-то внутреннем уровне - это мастерство высшего класса.
И я люблю ремарковского главного героя, я даже уже не разделяю его по книгам: я вижу одного героя, только с разными фамилиями в каждой книге. Мне этот тип личности внутренне и бесконечно близок, и бесконечно далек; я его люблю и, в какой-то мере, боюсь; понимаю и не могу понять.
очень достойная книга. Атмосфера того времени передана превосходно. Книгу разобрала на цитаты.Возможно малость затянута,но зато какой смысл вложил автор...
Удивительное сочетание линий любви, грусти, воспоминаний о войне, которое позволяет понять все тонкость психологии людей и их поведения. Книга в которой соединены разные качества людей и их чувства: любовь и месть, чувство долга и достоинства...насколько люди могу быть жестоки и насколько меняет вокруг себя все война и ее ожидание....
Книга очень хороша .
А мне, если честно, эта книга не особо понравилась. Пожалуй, главные герои и их метания мне не очень близки.
не скажу,что в диком восторге. просто хорошо.
Замечательная книга, история нелёгкой судьбы, любви. Интереснейший слог писателя и множество фраз, ставших крылатыми.
Считается шедевром о любви, но почему-то особых эмоций во время прочтения не получила. Гораздо больше понравилось произведение "Три товарища", где более ярко выражены чувства, переживания. Возможно придется перечитать эту книгу еще раз,чтобы прочувствовать атмосферу. Видимо не поняла ее.
спасибо за спойлер(((((((((((((((((((((((((((((((((

Триумфальная арка Парижа имеет свою особенность -или ты проходишь через неё победителем, или же проигравшим, третьего варианта нет. И чего только в этой книге нет. Всё что можно было, всё охватили и война и медицина, и любовь, и ненависть. Единственное, что я бы хотела, так это чтобы сюжет не был так сильно затянут. Из-за этого текст выглядит слишком громоздко и это не в плюс произведению. Да и в целом сюжет уже имел место быть у многих авторов, от появления только новых персонажей, ситуация не изменится. Я не стану перечитывать.
Спасибо флэшмобу.
О безысходности, о сложности времени,
за спасение человека депортация из страны
о любви, он любит ее, но не может быть с ней, дать будущее
красивая и грустная книга
Одна из тех книг. После прочтения появляется ощущение, что люди делятся на тех, кто прочитал Триумфальную арку и тех, кто ее не прочитал. Ремарка советую читать в таком порядке: На Западном фронте без перемен - Возвращение - Три товарища - Триумфальная арка.
В порядке написания) Забавно, мне показалось, что после Трех товарищей Арку читать не так интересно. Товарищей сложно переплюнуть, а тут еще имного сюжетных моментов повторяется. Я бы советовала надолго прерваться меду этими двумя романами.
Еще одно, еще более пронзительное произведение Ремарка. Он лечит, он объясняет, он рассказывает безо всякого осуждения обо всех странностях, которые происходят в этом мире.
потрясающе грустная книга о любви, жестокости и лишениях войны, о нравах общества, в котором человек не значит ничего.
честно, сначала книга повергла в ступор. слишком много реальности в этой истории. реальных каких то событий, чувств, переживаний. временами мне было страшно
влюбилась в писателя именно после этой книги. хоть и возненавидела одновременно. все описано настолько реалистично со всеми земными недостатками и темными сторонами, что обязательно начинаешь о таком задумываться.
Мне кажется, читая Ремарка, огромное значение имеет то, в каком порядке вы берете книги. Если бы прочла Триумфальную арку первой уверена, она бы мне понравилась намного больше. Но после Жизни взаймы, Трех товарищей и Западного фронта манера написания уже не на столько поражает. Любовная линия сюжета тоже предсказуема. Когда в Трех товарищах умерла Пат я впервые рыдала над книгой. Но тут, закаленная предыдущими романами, я бы очень удивилась, если бы Жоан не умерла. К тому же сама героиня была мне не симпатична, не смотря на все объяснения ее поведения.
Линия с Хааке тоже осталась для меня не до конца понятой. Серьезная, казалось бы, тема, а представлено так, между делом.
Но все это не дает достаточных оснований для снижения оценки. В средине книги я была готова оценить даже на три, но Ремарк мастер оставлять у читателя приятное послевкусие, которое просто не позволяет плохо отзываться о произведениии.
Зачем раскрывать сюжет других книг?! К чему Вам это?
Как и другие произведения Ремарка, это наполнено тоской, размышлениями о жизни, романтикой и невероятными высказываниями. Но Триумфальная арка читается долго и вязко, не увлекает, как, например, "Три товарища".
Замечательная книга. Очень нравится стиль Ремарка, такое спокойное повествование, хотя очень яркие эмоции героев. А описание алкогольных напитков вызывает желание их попробовать.
Ремарк...книги на все времена и возрасты...почитайте "Чёрный обелиск"-комическое в трагике смерти и мероприятиях , с ней связанных...ФИЛОСОФИЯ ...с огромным уважением к самому факту потери близких кому-то людей..
Это моё первое знакомство с Ремарком. Первое и последнее. Во время прочтения данной книги, меня не покидало ощущение, что у меня в руках не произведение, которым все восторгаются, а дешёвый бульварский романчик. Да, книга богата на хорошие цитаты, но на этом все плюсы заканчиваются. Я просто счастлива, что дочитала, ведь больше мне не придётся терпеть малосимпатичных главных героев, терпеть эти безвкусицу и тягомотину. Возможно, Ремарк - просто не мой автор, а возможно, просто не мой жанр. Ведь я до сих пор не могу понять, чем тут все восхищаются.
захотелось попробовать кальвадос.

и да, сюжетная линия, связанная с Хааке, интереснее, чем та, что - с Жоан.
а конец мне понравился)хотя и грустно.
Захотелось в Париж и попробовать кальвадОс ну или калвАдос)) ремаркоман я. Впечатлила, и хочется жить. Очень за помнилась сцена где описывалась смерть еврея (забыла как его зовут)
Достаточно занимательная книжечка. Ремарк как всегда на высоте.
не могу сказать, что был в восторге от прочтения. Но и поводов для огорчения найти не могу. Для меня, Ремарк и дальше остается легендарным автором "На западном фронте..", которые написал еще много неплохих книг.
Отличная книга, хорошо отражающая всю тяжесть жизни в эмиграции и показывающая дух предвоенного времени. Огромное количество умных мыслей, впрочем, как и во всех прочитанные мною произведениях Ремарка. Я очень рад, что мне довелось прочитать такое велико лепное произведение.
Шикарная..просто шикарная. Огромное количество мыслей. Который раз убеждаюсь, что Ремарк великолепен.
Очень скучная книга. Интресные разве что последние главы четыре, остальное - пережевывание любовной истории.
Поставила такую оценку потому что это Ремарк,а не потому что книга идеал!Где-то до середины читалось хорошо,было интересно:каждая строчка передает атмосферу и переживания,и для того чтобы это осмыслить приходилось даже пару раз останавливать чтение.Но после середины книги...словно не Ремарк писал.Концовка вообще жутко затянута.Убийство Хааке прошло как-то слишком гладко. Жоан умерла слишком просто,быстро и нелепо.
Я ,безусловно, буду еще читать Ремарка, однако "Триумфальная арка" не станет моей любимой книгой у данного автора.
Сначала мне эта книга не очень понравилась. Я не могла понять, почему её записали в классику. Ближе к середине она меня захватила и чем ближе было к концу, тем интереснее мне становилось. Когда умирала Жоан, на моих глазах выступили слезы. А когда я прочитала последнее предложение, в моей голове пронеслось: "А?#№%ть". Мне хотелось ещё и ещё.
Книга, которую многократно перечитывал в отрочестве и юности.
Очень атмосферная. Яркие герои и чувство обреченности, Париж и трагедия - компоненты, блестяще использованные Ремарком.
Об этой книге уже написано уже очень много. От себя скажу только, что она была прочитана в рамках книжного марафона 2015 и это одна из лучших книг, которые я читала за последнее время.
Стефан Цвейг в своем предсмертном письме сказал слова "Самый темный час перед рассветом". Значит Ремарк описал вечер. Когда темнеет, и скоро все погрузится в беспробудную тьму.

Странно, книга со многими недочетами, обыденная во многом, черно-белая чем-то. И такая необычная, настоящая, пронимающая, живая.

Ее нужно дочитать до конца. Чтобы хотя бы попытаться понять.
Спасибо Ремарку. Это один из лучших читательских опытов на моем веку.
А начиналось все с разочарования, казалось что будет пресно. Роман же с лихвой превзошел все мои ожидания.
Прочитанная впервые рамках школьной программы и оставившая только чувство недоумения и восторга от чего-то нового, перечитанная, книга оставила то же чувство легкого недоумения с тем лишь отличием, что рамки этого недоумения стали несколько четче. По началу, легкая простая манера изложения, впоследствии, затягивает как в омут – погружаешься в рассказ и выкарабкиваешься из чувств еще некоторое время. Герой совершенно не знакомый в начале остается таковым и в конце. Роман двоих, сперва производивший впечатления недоразумения. В дальнейшем, становиться для нее, легкомысленной по отношению к любви, зависимостью, а для него, закрытого, уставшего и неспособного к чувствам иным, нежели страх, тоска и грусть – открытием. Не скажу, что книги есть война, скорее красочное описание усталости, тоски, безнадежности как последствий первой войны и обреченности, жизни «одним днем» как предчувствия новых лишений. Дополнено все местью, как средством освобождения души от груза прошлого, и отрывистыми рассказами о «подвешенной» жизни эмигрантов и прозаичной, прагматичной жизни парижан. Всего много и еще больше вопросов.
Книга, на протяжении которой ты плачешь, рыдаешь, смеешься, боишься, переживаешь... книга, которой ты просто живешь.
Хороший язык повествования, много интересных мыслей. Книгу буквально можно разобрать на цитаты. Но в целом книга не понравилась. Читается легко, но не интересно, герои не цепляют.
Очень много самоповторений. Три товарища, написанная за 9 лет до Триумфальной арки, излагает во многом схожие мысли, НО без такого пафоса и некоторого цинизма. Действительно, немного раздражает начало книги, в котором пафоса ну слишком много. Кажется, Равик на любую реплику стремится ответить максимально парадоксально и неожиданно. Вторая половина мне кажется намного более интересной и насыщенной интересными мыслями того же Равика.
Очень давно хотела прочитать эту книгу, но никак руки не доходили. Начала ее читать как книгу о трагической любви, но с каждой последующей страницей понимала, что это книга о Жизни. Жизнь эмигранта наполнена страхом, постоянной готовностью бежать, любовью к своей работе, которую не имеет право делать, страхом ощутить любовь и попытками бегства от этого чувства, ненавистью, возмездием, справедливостью, верой в лучшее в людях, помощью ближнему.
Daria37

Не читала

Великолепное произведение хотя бы потому, что Ремарку удается играючи настолько тонко и точно передать словами чувства, которые, кажется, будто можно выплеснуть лишь сверхвербально: любовь, боль, счастье, тревогу, горечь об утраченном, жгучее желание жить, сочувствие, ревность и месть. Мастерством автора можно лишь восхищаться, впитывая в себя каждое его слово, которое находит отголосок в своем собственном сердце. Думаешь:"Конечно, вот же, вот они: эти слова, которым подвластно пусть не целиком - хотя бы частично передать масштаб переживаний и чувств!".
Восхитительная книга, Восхитительный Ремарк.
Из всех прочитанных мною книг Эриха Мария Ремарка, эта мне понравилась больше всего. Понравилась - это мягко сказано. Зацепила за душу и не отпускает... Его книги про реальную настоящюю жизнь. Теперь понимаю почему его книги были запрещены нацистами...
К счастью, далеко не все классические произведения читаются с неимоверными усилиями и "Триумфальная арка", относится к их числу. Возможно, что описанные события основаны на чьей-то жизненной истории - герои книги, как живые предстают перед читателем, вызывая у него самые разные чувства и эмоции.
Во время прочтения книги совершенно забываешь, что оригинал написан на немецком языке, а перед русскоязычным читателем бесподобный перевод, ни в коей мере не повредивший исконному произведению.К сожалению, возможности узнать имени переводчика, не представилось.
По-моему сложно найти человека, которому Ремарк не понравится, точнее сказать, у кого бы он не вызвал никаких чувств.
После Трех товарищей я подумала, что Ремарк переоценен и вообще не удивил. Но дав ему второй шанс с Аркой, я не разочаровалась! Хороша, глубока, драматична, читается с интересом и на одном дыхании. Герою сочувствуешь, сопереживаешь и вообще волнуешься за его судьбу. Ну а конец, что уж там, прчитайте и узнаете.
Кому читать: тем, кто хочет, чтобы Ремарк реабилитировался в их глазах)
Все-таки осилила еще одну книгу Ремарка. Ну не идет он у меня. И написано хорошо, и читается легко, но все равно как-то....туговато что ли. Заставляла себя дочитывать. Ремарк ведь!
Сюжет интересен, а для того времени даже, наверное, чуточку пошловат. Что мне у автора нравится, так это то, что он так описывет героев, как будто вы их уже давно знаете. Есть что-то цепляющее. Из таких книг узнается больше, чем из истории. Поэтому хоть и тяжело его читаю, но не жалко проведенного времени за этой книгой.
О, это потрясающая книга!! Меня долгое время совсем не интересовал Ремарк, я прочитала его книгу "Возлюби ближнего своего", она меня не задела, и я решила что время Ремарка еще не пришло. Я решила ее прочитать после того как мне предложила подруга прочитать её вместо со мной, чтобы делиться впечатлениями. И я решила - почему бы и нет, и приступила к чтению. И с первых строк мне понравилось произведение. Многие отрывки я перечитывала снова и снова. они затрагивали мою душу.
В этой книге мы знакомимся с Равиком. Из персонажей Ремарка он представляется мне ярче всего. Возможно, это связано с тем, что мы встречаем его, пусть и не как главного героя, в другом произведении автора.
А может это потому что он хирург. Не знаю.
В первую очередь эта книга для меня про любовь, про чувства и множество разговоров обо всём. Во вторую очередь про непростую жизнь беженцев. Про людей и про поломанные судьбы, которых мы тут встречаем в большом количестве.
Эту книгу читала давно, но еще свежи воспоминания... Если бы я по прочтении сразу написала рецензию, то мне бы больше своих мыслей по поводу книги удалось изложить. Но в качестве отзыва хочется написать, как же тонко все чувствует Ремарк, как он умеет нам подать свои эмоции, чувства, как он передает атмосферу того непростого времени в Европе! Ведь прошло чуть ли не 90 лет с момента тех событий, пусть даже с вымышленными героями, а книги автора как пользовались, так еще долго будут пользоваться спросом и читательской любовью.
Книга, показавшая мне жизнь глазами беженца, человека, для которого жизнь, казалось бы, остановилась. Книга о "пробуждение" чувств, давно забытых им; свершение правосудия, которого он жаждал; ожидания страшного чудовища - войны.
Это произведение цепляет. Начинаешь ценить и понимать то, как повезло нам жить на Родине, с опорой под ногами.
Не первая книга Ремарка, которую читаю. Все предыдущие очень понравились. А эта нет. То интересно, то скучно.
Ремарк-это, конечно, сложная вещь. Не для каждого. Особенно «Триумфальная арка».
История любви Равика, немецкого врач, который нелегально живет во Франции, и Жоан, певицейактрисой (так и не поняла, кто она).
Книга буквально пропитана одиночеством, грустью, болью. И ты испытываешь все это на себе, проходишь вместе с Равиком и Жоан через их любовь, ощущаешь ее каждой клеточкой своего тела.(Хотя, как по мне, любовь там была односторонняя)
Равик-сильный мужчина, преодолевший много бед на своём пути. Он- немецкий беженец, нелегально живущий во Франции, дабы избежать нацистского концлагеря на своей родине. Потому что он не нацист, и не хочет жить в такой стране. Равик всегда знает, чего он хочет от жизни, и вызывает только чувство восхищение. Чего не могу сказать о Жоан. Истеричная, поверхностная и вовсе не глубокая мадам, которой очень повезло в жизни и она встретила настоящего мужчин,который ее любил. Любил всем сердцем. А она просто нашла в нем отдушину, чувствовала благодарность за их первую встречу, просто за то, что она не одна. Но не любовь... Такие женщины, как она, не могут существовать сами по себе. Ей нужен рядом сильный человек, который будет терпеть все истерики просто потому, что любит...
Скажу честно, книга шла с трудом. Из-за ее мрачности хотелось скорей ее закончить. Но есть одно но. Ремарк рассказывает о настоящей жизни, о настоящих людских судьбах, без прикрас. И этим пленяет «Триумфальная арка», да и вообще весь Ремарк.
8/10
Тяжёлая книга, тяжёлая история, тяжёлое время... Равичу я сочувствовала, Жоан не понимала, Хааке ненавидела, Кэте любила, Морозова уважала, Дюрана презирала. Я погрузилась в эту жизнь. Вдыхала запах операционной, пила кальвадос, по вечерам посещала "Шехерезаду", гуляла до Триумфальной арки и обратно. Божественный язык Ремарка просто не мог не захватить меня; эти описания природы, чувств, мыслей, событий, все было настолько реалистично, насколько возможно. И я уверена, что ещё не раз обращусь к книгам Ремарка, чтобы вновь погрузиться в его истории.
Роман о потерянном поколении людей - людях, живущих меж двух великих войн, их жизни, их сердца истерзанны, но они продолжают жить и самое главное они не потеряли способность любить...
Интересно было читать этот роман, герои очень реалистические. Давно откладывала эту книгу и очень рада, что прочитала. Жизненная и интересная, читалась очень легко.
Это было мое знакомство с Ремарком и оно было приятным. Возможно, стоило почитать о чем эта книга, ибо до середины я не видела никаких возможных концовок, ибо не понимала, на чем стоит заострить внимание. Из-за этого мне казалось, что впечатление будет как о легкой книге ни о чем, которая просто пролетит мимо меня. Но я расплакалась в конце. И это была правда довольно легкая книга. Я рада, что мое знакомство началось именно с нее, потому что это не любимые книги у Ремарка у моей мамы, но она все равно оставляет какой-то приятный след.
Моя самая любимая книга у Ремарка. Тяжелая история любви уже слишком настрадавшегося, а поэтому рационального, сдержанного, принципиального доктора Равика и эксцентричной, ветреной, эмоциональной Жоан. Эти двое нашли друг друга случайно. Он вообще не собирался больше заводить никаких отношений, не влюбляться, она же, не терпящая одиночества, хватающаяся за мужчин как за единственное средство к существованию. У такой истории не может быть счастливого финала. Они живут разными ценностями, имеют разный багаж за плечами, их взгляды на мир и на жизнь совершенно не совпадают. Ремарк так пронзительно написал об этой эмоционально-напряженной связи... Возможно, это мое не последнее возвращение к "Триумфальной арке"
Замечательный роман! Читать всем- Это просто бальзам на душу, конечно с горечью в конце, но без неё не получилось бы такое замечательное произведение.
Книга очень понравилась, но особого трагизма я в ней не увидела. Книга про любовь, жизнь во время войны и страдания и психологические травмы, которые получили абсолютно все люди, прошедшие через войну каким-либо образом. А еще книга о заполнении пустоты в душе, путем постоянного изменения партнеров. И о страстной любви, которая на сейчас, но не навсегда
Очень проникновенная, берущая за душу книга, от начала до конца наполненная чувством тревоги, горя, безысходности. Поднята тема беженцев, которым нет места ни на родине, ни в стране, в которую они бежали; тема большой всепоглощающей любви, способной вернуть жизни смысл, любви, от которой не в силах отказаться, как бы больно не было; тема ожидания неизбежной беспощадной, никому кроме властей не нужной войны и многое другое, над чем можно задуматься. Страшное время описано в книге. После прочтения хочется выйти на улицу, вдохнуть свежего воздуха и порадоваться, что сейчас нет войны.
Одно из лучших произведений о любви.В книге "Триумфальная Арка", Эрих Мария Ремарк, на примере главного героя, очень тонко раскрыл суть таких понятий, как дружба, любовь, братство, сопереживание и милосердие. Рекомендую к прочтению
Хорошая,легкая книга.Позитивной ее трудно назвать.Единственное "НО" все книги Ремарка-как одна.
До невозможного грустно и так же прекрасно. Поразительно простое и в то же время глубокое описание трагической жизни человека, который смирился с несправедливостью жизни. В книге есть все-любовь, дружба, преданность и подлость. А развязка заставит заплакать даже отъявленного циника.
Единственная книга, которую я бросила читать. Прочла почти половину, а персонажи и многое происходящее мне были глубоко противны. Позже попробую прочесть другие книги Ремарка, но очень жаль, что первой стала именно эта.
Я обожаю Ремарка, но это, на мой взгляд, его самая слабая книга. Уже через 100 страниц читать постоянные "люблю - не люблю - уходи - пойдем выпьем" мне стало откровенно скучно. А любовную линию я вообще не просекла. Если бы сами герои не говорили о любви, я бы и не догадалась, что этих двоих что-то связывает, кроме кальвадоса....
Книга мне понравилась,впринципе как и другие произведения Ремарка)) Конечно я надеялась на счастливый конец, но увы...
Многие произведения Ремарка похожи: военное время, скитания, любовь... стиль написания ремарка мне очень нравится - быстро читаются его книги, сопереживаю герою, многие фразы наводят на раздумие и при этом легко читаются книги.
В романе есть и размышления о жизни: «Жизнь есть жизнь, она не стоит ничего и стоит бесконечно много...»,
о эпохе:«...мы живём в век консервов... нам больше не нужно думать. Все за нас заранее продумано, разжевано и даже пережито. Консервы! Остаётся только открывать банки...»,
о любви: «Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил . Рвется таинственная нить, связывавшая его с твоим воображением..»
В романе каждый найдёт, что-то для себя, что зацепит.
Закончив прочтение романа, очень хочется узнать что же стало с врачом Равиком, пережил ли он войну и как...
Matsuda_Rin

Не читала

«На самом-то деле ты всегда один. Всегда и никогда»

Человек может создавать и разрушать, спасать жизни и отнимать их, вырисовывать в своей голове целые вселенные или ограничиваться узким уголком у серой стены, но никак не достигать совершенства, ведь, как и сказал Ремарк, «совершенству место в музее». А где же тогда место данного произведения в моей личной библиотеке?

Пожалуй, тут не обойдётся без кальвадоса, упоминание которого в книге может побить не один рекорд (да простят меня фанаты этого напитка, я не смогла удержаться от комментария). Если же говорить серьёзно, например, о том, как много тем затронуто в данной работе автора, то тут вы можете:
 Узнать о проблемах беженцев в период, когда «мир рьяно готовится к самоубийству и столь же рьяно не желает себе в этом признаваться».
 Увидеть примеры самой заразной болезни на свете, в самых невероятных её проявлениях. И нет, речь не о гриппе. О власти.
 Понаблюдать за тем, как проходят некоторые медицинские операции (хотя должна признать, что чтение подобных отрывков далось мне тяжело, но это связано уже с моей восприимчивостью, тут у каждого свой порог).
 Окунуться в чувства главного героя, которые познакомят вас с островом крайне неспокойной любви, с рифом, пропитанной кровью прошлого, мести, и наконец, с берегом дружеской поддержки вместе с океаном жизненных советов.

Много эмоций, не меньше и описаний одних из самых знаменитых местечек Парижа, которые словно пропитываются чувствами главного героя книги, а потом ведут его вместе с читателями к Триумфальной арке. До тех пор, пока на город не опустится та самая тьма, что накроет его не на один год… Да и не только его.
Второе мое знакомство с Ремарком после «Трёх товарищей». Тема войны очень трогает и волнует. Книгу прочитала на одном дыхании, читается очень легко. Для меня главная проблема книги - проблема выбора. Однозначно, произведение должен прочитать каждый!
Книгу можно разобрать на цитаты, а в главного героя слегка влюбиться. Его разочарование жизнью содержит много очарования. Книга глубока по содержанию, персонажи не пустышки, но при этом читать хочется, возникает стойкое желание перевернуть страницу и узнать продолжение. Также у меня, человека непьющего совершенно, возникло стойкое желание во время прочтения отведать кальвадоса, я даже поглядывала на полки в магазине в поисках того, как это выглядит хотя бы. Странный эффект книги, пропаганда алкоголя? Кто знает, но книга погружает в себя и в атмосферу предвоенного Парижа, заставляет сопереживать героям и желание переписать парочку цитат.
gostinnik

Не читал

вот тоже был очарован кальвадосом) Но знаете, ставропольская сивуха, которую за что-то яблочное назвали кальвадосом, мне показалась намного душевнее, чем изысканное и дорогое французское пойло. Я к чему клоню: кальвадос, который 100 лет назад солдатам на фронте выдавали, сейчас уже не сыщешь. Поэтому не заглядывайтесь на полки - разочаруетесь: мир не тот, и кальвадос тоже.
Равик очень обаятелен. Его отношения с Жоан - сложные, мучительные. Наверное, такие отношения были у Ремарка и с Дитрих, раз он сделал её прототипом, такие же сладко-горькие.
Можно, конечно, прикапываться к тому, что герои много пьют, но время такое. Герой участвовал в первой мировой, время после неё ничуть не лучше, тревожное, путанное, неустойчивое Люди боялись за свою жизнь. Алкоголь давал возможность расслабиться, уйти от реальности.
Ремарк для меня особенный автор. Его книги всегда интересны, хоть в них и много грусти, боли, безысходности, потерянности. Его лучше читать дозировано) Но герои всегда интересны.
Есть писатели , знакомство с которыми откладываешь на потом, а после прочтения, удивляешься и ругаешь себя . Зачем ? Зачем надо было ждать?!
В моем случае , эта участь выпала Эриху Марии Ремарку
Оказалось, «Триумфальная арка» затягивает с первых страниц, перенося читателя в Париж 1939 года. Время, когда тучи сгущаются, а люди продолжают жить
Жить вопреки времени и настроениям, задавая вопрос. Будет ли война? Когда все это кончится? На страницах книги еще не знают ,что наступит долгожданный 1945 год.
Влюбляться и любить как доктор Равич и Жоан Моду. Любить с оглядкой. Без документов и гражданских прав, потому что иммигрант.
Желать отомстить не столько за себя, а за других , тех кого уж нет.
Пока читала, было ощущение, что у автора не только люди живые и мыслящие, но и город ожил, он тоже волнуется.
Ремарк так подробно описал Париж, что казалось, перелистывая страницы находишься там , в сердце Франции 1939 года. Мне очень понравилась книга.
Я обязательно продолжу знакомство с творчеством Ремарка. Уверена , что писатель войдет в топ любимых .

Я полюбила этого автора.
Не передать словами мою любовь к этой книге.
Выдающееся произведение, выделяющееся на фоне многих других книг, попадающих в топы в последнее время. Эту книгу сейчас не прочитал только ленивый, но в данном случае мэйнстрим очень даже оправдал себя.
Для меня это книга – история, повествующая об очень одиноком человеке, эмигранте из Германии, гениальном враче, неудавшемся любовником и не только. У автора неповторимый слог, яркие и глубокие персонажи с тяжёлыми судьбами. Это не классическая история любви или военных дней. Захватывает с первых страниц и не отпускает вплоть до последней. А пытаться разгадать характер Равича вы долго, но тайного его прошлого, видимо останутся там навсегда.
"Париж — единственный в мире город, где можно отлично проводить время, ничем по существу не занимаясь"

это вторая книга прочитанная мной у Ремарка. Ремарк в своем репертуаре:описывает в меланхолическом стиле(если так можно сказать конечно). роман о войне,любви и смерти.
не сказать,что я в восторге,но понравилось.

события происходят в неспокойное время,когда одна война закончилась,но все в ожидании второй войны.
"Когда жизнь так беспокойна, лучше не привыкать к слишком многим вещам."

человек без будущего.
это прям четко характеризует врача,за судьбой которого мы наблюдаем на протяжении всего произведении. его жизнь одна большая драма.
Ремарк - отличная прививка против милитаризма. Неприглядная сторона войны, на сей раз в еще не оккупированом Париже, где скрываются эмигранты из разных стран. Главный герой сбежал из Германии и теперь подпольно проводит хирургические операции, в основном аборты. У него нет настоящего имени, нет родины, и нет уверенности в завтрашнем дне. Его высылают, но он возвращается. Раввик пытается не привязываться к людям, местам, но в его жизнь вторгается, в буквальном смысле слова женщина, которой он однажды помог по доброте душевной. И вот перед нами уже нелепая любовная линия, абсурдная, нелогичная, вспыльчивая и неприглядно-приземленная. Пустые разговоры, ссоры и новые встречи. Кажется, что эта женщина высасывает силы как из героя, так и из читателя, хочется от нее сбежать, но не получается.
Весьма неоднозначные впечатления, такое ощущение, что я многого не понял в отношениях героев, хотя и старался изо всех сил, но загадка осталась. А Ремарк, все так же великолепен, что и раньше.
Париж ещё живет своей беззаботной жизнью накануне войны , но над Европой сгущаются тучи и неизбежность катастрофы уже ощущается людьми. Нелегальные иммигранты из Германии живут в постоянных бегах от полиции, ежедневно рискуя быть выдворенными из страны, на родину, охваченную фашизмом. Он- немец, врач, нелегально живущий во Франции. Она-немного певица, немного артистка.
На мой взгляд, одно из лучших произведений Ремарка
Как всегда печальный и побитый жизнью мужчина, роковая женщина и алкоголь.
Мня всегда удивляет психологизм и глубина страданий героев книг Ремарка, которые тем не менее остаются на плаву и живут дальше. Его герои мне понятны, интересны и симпатичны. Видимо поэтому я и читаю его книги.
Кстати, я человек совершенно непьющий по неким философским причинам, но я пару недель после прочтения книги удерживалсь от того, чтобы не испробовать кальвадоса. Никогда раньше о нём даже не слышала, но теперь стала постоянно замечать его в меню общепита, и вот сейчас пишу об этом и думаю, может все-таки стоит рюмашку? К чему это я? Если у вас проблемы с алкоголем, нужно бы воздержаться от этой книги, алкоголь явно имеет там свое странное отдельное место. Но это так - смешное отклонение от темы.
Книга хорошая, но не веселая. Если хочется чего-то проникновенного и печального - это нужная книга.
Меня в начале книги именно их постоянные выпивки и не понравились, а потом поняла что суть их жизни не донести достоверно без алкоголя.
Я познакомилась с Ремарком прочитав книгу "Триумфальная арка" и я влюбилась в этого автора, как он пишет книгу красота и какие темы он поднял, молодец. Мало кто поднимает тему о верующих людях и о их поступках. Спасибо ему за это. Любовь в такие трудные времена, пускай даже такая глупая любовь, но она даёт возможность человеку вспомнить что он жив.
Обожаю Ремарка, непревзойденный зарубежный писатель. Книга, где переплелись любовная линия, месть, жизнь беженцев, начало войны. Главный герой-беженец стойко переносит удары судьбы, в том числе и потерю любимого человека. Жоэн девушка яркая, необычайной красоты, которая не может жить без благодетелей. Она истощает душу героя своей ревностью и изводит постоянными ссорами, такая любовь обречена на провал в самом зародыше.
Ремарк - непревзойдённый мастер слова. Каждая его книга, каждая история захватывает.
Безумно интересно то время, о котором он пишет, мысли, нравы и жизнь людей того времени.

"Триумфальная арка" - ещё одно его откровение о межвоенном времени. Франция предстаёт в нём не гордой державой, а испуганной маленькой страной, где никто не чувствует себя в безопасности. Однако здесь главный герой, Людвиг-Равик находит своё пристанище и где познаёт такие сильные чувства как любовь и отмщение. Одна из самых тяжёлых его книг, но и одна из прекраснейших.
«Триумфальная арка»- роман 1945 года, который уже в 1946 году вошёл в список бестселлеров в США. На данный момент считается классикой, обязательной для прочтения. Что же такого в триумфального в данном произведении? Лично мне кажется, что книжка не отличается своим сюжетом, главными героями или непредсказуемым концом. Что действительно цепляет, так это какой-то непривычно простой взгляд писателя на эту жизнь. Читая книгу, начинает казаться, будто, все задачи намного легче, чем ты думал, все загадки вселенной разгаданы, всё в этой жизни объяснимо или просто не требует объяснения, и все твои проблемы перестают быть проблемами, ведь «покуда ты жив, ничто ещё не потеряно». Этот немного циничный, возможно, лишённый романтики взгляд на жизнь удивляет, но интригует. «Вся беда в том, что мы научились думать»: пишет автор, «тонко» намекая: хватит париться. И ты перестаёшь искать в книжке что-то необычное, перестаёшь ждать интересных событий, перестаёшь додумывать и фантазировать, все, что имеет смысл, это те простые истины, лежащие на поверхности, которыми так легко делиться с нами Ремарк. И спасибо ему за это, ведь там их пруд пруди.

Триумфальная арка - это однозначно гениальный Роман. Очень глубокий, тяжелый, пропитанный болью и страданиями, где даже в счастливых моментах чувствуешь печаль.
Это первая книга, которая физически меня опустошала и при этом не отпускала. Очень долго читала в этот раз Ремарка, не из-за слога, а именно из-за эмоций, которые во мне вызвало это произведение. Долго откладывала эту книгу, тк была наслышана, что произведение тяжёлое и непростое, но не ожидала, что роман так на меня повлияет.
В ближайшее время точно не буду перечитывать, но книга потрясающая.
Прекрасная книга с привкусом горечи, которая сопровождает книги Ремарка. В ней все прекрасно: и до военный Париж, и его обитатели, атмосфера передана так искусно, что подними голову от книги и окажешься в каком-нибудь кабачке неподалеку от Триумфальной арки. Единственный минус, который мне бросился в глаза - это диалоги между Равичем и Жоан Маду. Ну не говорят так люди на самом деле. Может, Ремарк их диалогами хотел оттенить ужас надвигающейся трагедии на Париж вообще и на их пару в частности? Лично мне это резало глаз и я читала диалоги влюбленных по диагонали.
Хочется верить, что эта история была на самом деле. Равик и Джоан. Как сказал Равик в конце, любовь -слишком слабое описание его чувств к Джоан. Книга интересная. Просто читается. Есть моменты переживания за героев. Есть моменты возмущения в сторону политики. Но всю книгу следишь, как будут развиваться их отношения и на что ещё пойдёт Джоан. Одна случайная встреча возле Триумфальной арки разделила жизнь Равика на до и после.

Нудная книга про гениального хирурга-алкоголика. Одно и тоже обмусоливается по несколько раз. Отношения с женщиной вообще бесили. Ты уж решайся: или тебе пофиг на всё и ты живёшь одним мигом, главное, чтобы кальвадос был всегда под рукой. Или ты чувствуешь, страдаешь и строишь планы.

Я не понимаю ,что может нравиться в этой книге Ремарка.

Ох, Ремарк просто покорил мое сердце! Сюжет, слова, диалоги… все прекрасно! После этой книги хочется приехать в Париж, зайти в местный бар и заказать яблочный кальвадос.

История любви, которая расцветает накануне Второй мировой в Париже. Беженец из Германии без документов, хирург, который каждый день спасает жизни, но остается чужим и ненужным для окружающих. Собственная жизнь для героя противна и бессмысленна, пока он не встречает потерянную девушку, для которой он становится маяком.

Эта любовь пронизана счастьем и болью, поразительной страстью и бесчувствием.

С этой книгой должен ознакомиться каждый. Прочитать диалоги между персонажами. Прочувствовать их любовь и боль.

Берем книгу, зажигаем свечи и читаем!
Заставляет задуматься сколько же люди делают глупостей теряя самое дорогое из-за банального страха перемен. Душевная атмосфера книги.

Книга о любви, дружбе, о сложностях жизни того периода. Читая ее, ты как будто сам переносишься в Париж, не спишь ночами и ходишь по улицам ночного города, и ощущаешь ту атмосферу, что окружала героев. Сюжет не отпускал до самого конца книги.

Ах, какая печальная история. А печальная она потому , что основана на реальных событиях. Несправедливая сложная жизнь. Люди без будущего. Грустью наполняется сердце с первой страницы и до последней. Но как же красиво он пишет. Какое интересное описание происходящего. Горькая жизнь. Несчастная любовь. Герой рассуждает о каждом моменте своей жизни, жизни людей обречённых на печальную судьбу. Он говорит о настоящем, одновременно вспоминая прошлое. Будущего для него нет. Он не строит планы. Не мечтает. Он принимает то, что случается с ним. Он знает что его ждёт и не пытается что-то изменить. Ведь уже ничего не изменить. Военное положение в мире. Он уже не знает, где его дом. Он всюду чужой. Печаль , да и только. Мне очень понравилось как пишет Ремарк. Как много мудрых фраз хочется записать и запомнить. Но история слишком печальная, чтобы сказать что понравилось. Да разве может нравится такая грустная история жизни героя !? Но ее надо прочитать.

Никогда не думала, что Ремарк настолько сильно затягивает. Прочитала ее очень быстро. Эмоционально сильная книга, несмотря на спокойный, размеренный тон повествования. Мужчина и женщина на фоне происходящих мировых событий. Преддверие второй мировой войны, немецкие, еврейские беженцы, бегущие от ужасов нацизма. Одна из главных книг, которые нужно обязательно прочитать.

Книга о любви, страсти, человеческой жестокости с философскими наблюдениями, невероятно тонкими и точными. Хочется выписывать, запоминать и цитировать..

Тревожная книга. Написано идеально. Нужные тона. Автор то наводит резкость, то зацепляет восприятие второстепенными и третьестепенными персонажами. Каждого ты можешь рассмотреть и почувствовать себя в самом центре повествования. 

Но сама история не оставила ничего во мне. Всё это перманентное нытье не сильно отличается от женского бульварного чтива. Да, переживания героя глубже, сильнее, охватывает тонкие материи. Но под конец дня - это просто очередная история о "не таком, как все". 

Много раз за КМ видела в отчетах о прочитанном Триумфальную арку. Решила прочесть. Ушло у меня на это дело 1,5 месяца.
Для меня сразу стало непонятно почему людей так восхищает это произведение?
Читается тяжело, слишком много философии. Вообще все филосовские категории затронуты: любовь, боль, жизнь, смерть, война, месть, предательство.
История Равика и Жоан, с их мелодраматичными диалогами.
История Равика и Хааке, с подлинной ненавистью.
Истоия Равика и Морозова, с настоящей дружбой.
История Равика с Вебером, с полудружбой-полувыгодой.
История Равика с Дюраном, с выгодой.
И куча историй Равика с другими персонажами.
Лишь в конце я поняла, что к чему.
И что разнообразие этих историй и такое большое количество философии оправдано.
Теперь могу сказать, что я покорена.
Триумфальная арка оставила глубокий след в моем сердце.
Теперь не покидает ощущение неправильности устройства мира. Все время возвращаюсь мысленно к грузовику, полному людей, едущему по темному военному Парижу.
Вероятно и наш век придутся подобные испытания...
Книгу читала долго и не равномерно в плане периодичности чтения. Если честно, думала вообще до конца не дочитаю, хоть слог Ремарка мне по-душе. Пишет он лаконично и как-то по-душевному. Именно данная история хоть и нашла отклик в моём сердце, но лишь отчасти. Местами, как по-мне, сюжет казался затянутым. Главные герои, не видели очевидных вещей, либо же просто не желали их видеть. Главный посыл произведения, наверное - это то, что надо уметь жить в моменте, здесь и сейчас, как бы не была трагична реальность.

Читать тяжело и больно. Но книга того стоит.

Меня удивило, что в аннотации к этой книги говорится, что она о любви. Я не считаю что Равик и Жоан любили друг друга. Они несомненно были связаны чем-то, но это не было любовью. 
Отличная книга, которая лишний раз подтверждает правило, что писатель либо должен писать о пронизывающих его душу вещах, либо хорошо изучить вопрос о котором пишет. 
Эрих Мария Ремарк был тем самым немцем, по которым нужно составлять мнение об этой нации. Настоящий символ свободной и великой Германии в моих глазах. Спасибо ему за это! 

@Ксения Павлинова, да, Жоан, как сейчас модно говорить, пример типичной абьюзерши

Первая, прочитанная мною книга, этого автора. События романа разворачиваются в течение одного года с Осени 1938 по Первое сентября 1939. Главный герой романа талантливейший немецкий хирург Равик, который живёт нелегалом в Париже. В романе показаны глубокие духовные терзания главного героя в разных сферах его жизни: любви, работе, жизни в чужой стране без документов. Очень хороший и захватывающий роман
Это первое прочитанное мной произведение Ремарка. Достаточно легко читается, интересные персонажи, немного раздражает медсестра Эжени.
Вы когда-нибудь влюблялись в персонажей книг? Со мной вот случилось что-то такое. Окончательно и бесповоротно. Книга, к которой хочется возвращаться; герой, с которым тяжело расставаться; автор, который уже становится частью меня.

Мне в этой книге больше понравилось описание жизни в Париже перед началом Второй Мировой войны. Главные герои к сожалению, ни симпатии, ни сочувствия не вызвали.

Моё первое знакомство с Ремарком. Данную книгу читала месяца 1,5-2 и вот наконец я ее дочитала. Роман выбрала из-за названия и аннотации, в которой говорится, что это пронзительная история любви всему наперекор. Но при прочтении романа я великой любви не увидела. Со стороны героини - увлечение, а со стороны главного героя - эмоции, которые он давно не испытывал. В книге много хороших цитат, но для меня она нудновата.  Возможно, Ремарк - просто не мой автор или это не мой жанр. Почему все так восхищаются данной книгой мне до сих пор не понятно.

Читал эту книгу ночными сменами от чего они переставали быть томными)
История - это история элит. Спасибо Ремарку за произведения, благодаря которым мы видим как жили простые люди. Не покидает мысль, что люди тех времён не знали о надвигавшейся катастрофе, центром которого станет Германия. Страшно сравнивать это с современностью.
Обычный атеист может быть куда сострадательнее и гуманнее самых ярых верующих. Скажу, что книга "Вау!". Хорошего понемногу: любовь, философия, история и экшн. Скорее всего книга не имела изначального плана, скрытых сверхидей, этого и не нужно, если умело описать жизнь человека на исходе времён.
"А где вы видели хэппи энд у Ремарка?)"
Перечитала эту книгу спустя 20 с хвостиком лет, и была поражена, насколько сейчас воспринимается широко и глубоко, когда герои твои ровесники. Но и тогда в молодости эта книга и автор меня поразили, оставили глубокое впечатление другого уровня литературы. А ведь великие произведения именно потому великие, что они не о времени, о котором пишут, а о психологии, о людях, о циклах, которые повторяются, этим определяется их актуальность во все времена.
Главный герой - эмигрант Равик, высококлассный хирург, живет в Париже, нелегально занимается медицинской деятельностью, оперирует от имени прославленных врачей города.
Жоан - итальянская актриса, спешащая жить.
Судьба свела их вместе, таких разных по характеру и по отношению к жизни.
Их история любви неоднозначная, но достаточно логичная.
Автор на примере главных героев показывает судьбу целого поколения, проживающего период между двумя величайшими войнами.
Множество сюжетных линий, сложные истории судеб.
Роман написан прекрасным языком, наполнен фразами, которые хочется растащить на цитаты и запомнить.

История любви на фоне тревожного предвоенного времени. Любви, которая возникла не с первого взгляда. В обществе нарастает тревожность, все сильнее ощущение неотвратимой катастрофы, угроза надвигающейся войны, фашизм, охватывающий одну страну за другой, преследование людей по национальному признаку. И в этой обстановке один человек, доктор Равик, идет к своей цели, выслеживая и убивая своего мучителя - фашистского палача, в то время, как Жоан всего лишь наслаждается красивой жизнью, меняя любовников.

 Рассуждения о любви показались несколько затянутыми и нудноватыми, героиня бесила неимоверно, особенно в конце романа. Но общее впечатление о книге очень яркое. 

Ваше сообщение по теме:

Рекомендуемая литература, что почитать?

Прямой эфир

Рецензия недели

Сфинкс-2  / Загадки истории от Марко Поло до Распутина /

«Сфинкс-2 / Загадки истории от Марко Поло до Распутина /» Х.-К. Хуф

Книга “Сфинкс. Загадка истории” в оригинале изданная группой немецких авторов под руководством Ханса-Кристиана Хуфа, и пролежавшая у меня дома около 20 лет, прежде чем я за неё всерьез... Читать далее

Denisque Denisque4 дня 10 часов 35 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?