Отзывы о книге Божественная комедия: Ад. Чистилище. Рай
- Лабиринт 2563
- Буквоед 1948 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Мегамаркет 2373
- Читай-город 1948 Используйте промокод BOOKMIX23 (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Book24 1948 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- все магазины
Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!
В настоящей книге представлен перевод величайшего памятника мировой культуры — «Божественной комедии» (1308–1321), выполненный доктором педагогических наук В. Г. Маранцманом. Данте Алигьери, образованнейший человек своего времени, отразил в своей поэме представления о мире, знания и культуру Средневековья во всей полноте, создав таким образом настоящую средневековую энциклопедию научных, политических, философских, этических, богословских знаний. Он соединил в своем творении традиционный жанр «хождений» в загробный мир и новаторское отражение современности. Показать
Обсуждение книги «Божественная комедия: Ад. Чистилище. Рай»
- Лабиринт 2563
- Буквоед 1948 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Мегамаркет 2373
- Читай-город 1948 Используйте промокод BOOKMIX23 (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Book24 1948 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- все магазины
Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!
12/07/2011
Не читал
14/07/2011
23/07/2011
03/10/2011
04/03/2012
04/06/2012
А содержание не менее величественно. Я вернусь к ней!
01/08/2012
"Божественная комедия" - это настоящий шедевр литературы.
Читать, читать и еще раз читать!!!
16/10/2012
11/01/2013
В каждое время Ад и Рай воспринимались одинаково, но и в то же время с некоторыми отличиями. С самого начала «Божественная комедию» я восприняла двояко: с одной стороны еще один взгляд на загробный мир и что нас ждет после смерти, с другой же – легенда, миф с элементами юмора.
Данте так легко и просто подает нам самые простые истины, что читая их, они кажутся нам гениальными. Впрочем, так оно и есть.
Очередное произведение, после прочтения которого я решила, что стоит выучить итальянский язык, чтобы прочесть «Божественную комедию» в оригинале. Не сожалею, что именно сегодня еще раз прочла эту книгу, и я еще больше уверена, что это не последний раз. Мой список книг, которые стоит перечитывать, пополнился очередным шедевром.
06/04/2013
Но, само собой, фантазия автора, идея, подача и гениальность, особенно для того времени, на высоте.
08/11/2013
06/02/2014
11/04/2014
04/03/2015
Я прочла Данте "Божественная комедия", ура! Горда и довольна собой! Золотой фонд классической литературы; гениальное произведение, это правда!
На самом деле, я думаю, что без чтения Библии и вообще без погружения в тему религии я не смогла бы его осилить - оно сложное, и даже очень и за счет стихотворной формы, но красивейшего языка и великолепного перевода и разъяснений, и, главное, из-за его божественной темы - прохождения автором всех кругов ада, чистилища и небес рая.
Честно сказать, описания ада проникают до глубины души, когда читаешь, воспринимаешь все очень живо, ярко и явно - я и не знала, что у меня есть воображение, особенно такое. Смайлик «smile»
Поразило изобретение Данте того, как в конце прохождения ада, герои увидели воткнутого (упавшего с небес) в землю огромных размеров сатану - и проводник Данте ползя по нему вверх, потом развернулся и пополз по нему же обратно как бы вниз. И в этот момент ад перевернулся и герои выползли из ада (оказывается это был такой специальный из него путь) - надо же такое было придумать - я изумилась находке автора!!!
То, что это гениальное произведение, написанное под действием благодати я окончательно поняла, прочтя следующие стихи, когда Дант издали увидел Бога:
"...Знай, что отрада каждого кольца -
В том, сколько зренье в Истину вникает,
Где разум утоляем до конца.
Мы видим, что блаженство возникает
От зрения; не от любви; она
Лишь спутницей его сопровождает;"
Я сейчас начала это понимать - чем больше, откровенней и правдивей всматриваешься в себя и признаешь в себе всякие разные, особенно больные и слабые места, тем блаженней начинаешь себя чувствовать. А если оправдывать себя, любить и нежить, как всегда, то нет в этом качественного толку, и не будет.
Конечно, описание Рая очень и очень сложно. В основном Данте оперирует там светом, сиянием, белизной и блаженством.
Несмотря на то, что я думаю, что так оно и есть, до полного прочувствования блаженства Рая я еще не доросла, но какие наши годы: "...Земную жизнь пройдя до половины...". :-))
Тем не менее, разговор Данте с апостолом Петром изумителен, как и молитва Божией Матери.
Читайте, если хотите, блажен, кто осилит! Это лучшее, что я прочла за год и, безусловно, жемчужина в моей библиотеке!!!
27/07/2015
22/01/2016
Как и многие скажу, что самый легко читаемый- Ад. Читать о прегрешениях и их наказаниях было даже интересно. Правда, по мере того как глубже спускается в Ад поэт, интерес сменился ужасом. За это надо отдать должное, как и автору, так и переводчику.
После прочтения этой книги очень двоякое чувство: вроде бы что-то для себя полезное вынесла, но в тоже время ни черта не поняла. Очень горда, что все-таки прочла. Однозначно, больше никогда перечитывать не буду)
18/04/2016
О трудности говорить не буду.
Существовала еще и необходимость.
Конечно, все что мы читаем у Данте,
это слепок того времени, религиозных, моральных истин .А кто сказал, что этого мы знать не должны?!
А в целом читала и думала: был же человек в почти 700 лет назад — и такое роскошное полотно...
Тех вод, в которые вступаю, еще никто не бороздил.
«Божественная комедия», Рай.
Для меня его «Ад» - это история человечества...
Ведь официальная история — это гимн победителям.
У Данте — другая сторона медали...Такое мощное видение мира даёт состояние любви.
И становится всё возможно! Браво, Беатриче!
20/04/2016
10/06/2016
Но при этом, книга, конечно, гениальная. Хотя лично я в очередной раз убеждаюсь, какая же утопия - религия, но на этому тему мне не хочется распространяться.
Не думаю, что книга обязательна к прочтению, всем и каждому, все-таки много кто может споткнуться о форму. Но ознакомиться, конечно, надо - может быть стоит прочесть комментарии и разъяснения, благо умные люди уже все объяснили.
02/08/2016
12/09/2016
08/12/2016
Не читала
20/12/2016
02/01/2017
27/01/2018
Истории, в которой парень попал в ад, потом в чистилище и в конце в рай.
Теперь, немного повзрослев, перешел к взрослой версии (детская была в прозе, труд Данте Алигьери в стихах). Впечатления все те же — в аду хоть какие-то события, в раю унылое блаженство. Но воспринимается по-другому — открылись смыслы, не понятые раньше. Это определенно круто.
Хоть, должен признать, через текст очень часто буквально продираешься - стихотворная форма не всегда проста для восприятия. Огромное количество сносок и разъяснений совершенно не упрощают задачу. Но ведь оно и не должно быть проще - как никак перед нами труд средних веков.
Сложно хвалить или ругать труд Данте Алигьери , ведь ни много ни мало, а «Божественную комедию» должен прочесть каждый.
12/06/2018
29/12/2018
Интересное путешествие по кругам ада получилось.
03/01/2019
Я увидела религиозность и хорошую фантазию писателя, а также заметила глубокий анализ Библии.
Больше всего меня удивило отношение Данте к Беатриче. Он буквально обожествил ее.
Итог: познавательное развивающее чтиво.
04/01/2019
18/03/2019
23/06/2019
Безусловно, Данте великий творец, но данная книга для знатаков истории и религии. Если историю надо знать, желательно, как свои пять пальцев, то религию надо любить.
Сложно, непонятно, немного интересно, но все же не мое.
06/09/2019
11/09/2019
С одной стороны, чтобы ее прочитать, понадобилось приложить достаточно усилий и терпения. Произведение содержит множество отсылок и сносок, часть информации подается довольно завуалированно, а стихотворная форма подталкивает к постоянному искажению звучания слов. В общем, это вам не детективчик почитать, отдохнуть, расслабиться...
Но в то же время, книга погружает тебя в другой мир, мрачный, страшный, атмосферный... Первая часть (Ад) наиболее ярко и объемно описана, в Чистилище тоже сохраняется общий дух, а вот на Рае я откровенно заскучала.
Что это, моя ограниченность? Ну вот не могу я поверить в эту бесконечную благодать. Постоянно крутилась мысль о бесконечной скуке, а не блаженстве. То ли Данте сам не верил, не мог представитьпередать, то ли перевод небезупречен, то ли я черствая сушка/невосприимчивая баранка)).
Вердикт такой: в качестве знакомства с классикой - читать надо, но удовольствие от прочтения, получит далеко не каждый.
22/10/2019
23/12/2019
Не читал
28/12/2019
Я рекомендую выбрать одну из тем, представленных в книге: история, политика, религия, сюжет, язык и т.д. И читая, сосредоточиться именно на этой теме.
Наверное, лучше всего читать с комментариями, может быть, полезно прочитать работы об этом произведении, тогда будет проще и понятнее.
Самым главным для меня в этой книге стала мысль автора о том, что творец-художник равен в момент творения Богу. Это и есть переход от мировоззрения Средневековья к Ренессансу.
И эта мысль актуальна и во времена современного постмодернизма.
30/12/2019
04/04/2020
17/06/2020
29/06/2020
24/09/2020
Оценка такая только из-за моего личного отношения к такому жанру в целом, хотя в целом книга гениально. И браво автору, такое придумать, ещё и в стихах!
10/07/2021
На мой взгляд, это достаточно сложное произведение, которое требует не только внимательного чтения, но и погружения в материал, чтобы лучше понять все гениальность произведения и его автора, лучше параллельно смотреть какие-то документальные фильмы, критические статьи или курсы.
Ну, и как мне кажется, эта книга не для простого вечернего чтения, но ее определенно стоит прочитать тем, кто любит искусство и все формы его проявления, ведь к "Божественной комедии" отсылается очень много произведений.
Данте просто дерзкий гений! Очень жаль, что не владею итальянским языком, чтобы прочитать книгу в оригинале и услышать всю прелесть стихов.
10/10/2021
Конечно, эту невероятную книгу надо читать в переводе Лозинского. Иногда просто голова кипит от обилия пояснений и комментариев, изза которых иногда очень сложно погрузиться в само произведение и сюжет. Но это самый настоящий шедевр, который стоит и времени и усилий.
07/11/2021
Наконец-то и я решила прочесть это солидное произведение Средневековья. Скажу сразу, чтобы его осилить, необходим настрой. Именно это я и сделала, поставив цель, прочесть книгу до самого конца. Я знаю многих людей, которые начинали читать сей труд, но не осилили его. Я для себя решила – буду читать неторопливо. Скажу честно, мне читать было сложно. Каждый раз, чтобы лучше понять, о чем или о ком идёт речь, нужно было прибегать к ссылкам, а порой – обращаться к ресурсам Интернета или возвращаться и перечитывать отдельные фрагменты текста.
На мой взгляд это произведение глубоко религиозное. Книга разделена на три основные главы и мы, читатели, следуя за автором, попадаем в ад, чистилище и рай. Ад символично представлен конусообразной воронкой. Данте, описывая его, представил нашему взору все пороки, живущие в людях. В то же время мы видим, что он стремится прорваться сквозь хаос, грязь и пороки к миру высокому. Чистилище – это место перевоспитания грешников, которые перед смертью успели искренне обратиться к Богу. Спустя сотни лет, у них есть шанс попасть в Рай. Здесь находятся лучшие из лучших, однако и здесь есть определённая система расположения душ. Несмотря на то, что общая тональность поэмы очень сурова, поэзия Данте пронизана лиризмом. Данте совершает путь через ад в царствие Божие на встречу со своей возлюбленной. Идея любви стала и нравственным, и поэтическим смыслом поэмы.
Читая это произведение, невольно задумываешься о жизни земной и загробной, а также начинаешь обозреваешь свою жизнь и делать личные умозаключения.
05/03/2022
15/03/2022
22/10/2022