Потрясающая книга. Увлекательное переплетение сюжетных линий романа - от событий, разворачивающихся в средневековой Испании времен инквизиции до Второй мировой войны с ужасами Освенцима - составляет историю происхождения скрипки выдающегося мастера Сториони, которая принадлежит семье главного героя. Эта реликвия принесла немало бед своим владельцам, и в судьбе главного героя - ученого и историка Адриа Ардевола, она сыграет свою роковую роль не единожды.
Изящный несколько ироничный слог автора делает чтение легким и приятным. Но эту книгу нельзя назвать легкой. Кабре поражает и глубиной мысли, рассуждая о природе и происхождении зла, о влиянии искусства на человека в отдельности и на человечество в целом. Эта книга о любви и дружбе. А также о лжи и предательстве, которые идут с ними рука об руку. О том, что вся наша "ссучья" жизнь не более, чем случайность - слепое совпадение, нелепое стечение обстоятельств и сплетение человеческих судеб.

Не мое. Не столько прочитано, сколько просмотрено, - и в каком бы месте я ни открыла книгу, в какую бы эпоху или историю ни попадала, впечатление тяжелого сна оставалось прежним. Продолжать вчитываться не хотелось. Поэтому - без оценок.

@La laviniense, я удивлена, что все оценки в унисон - хорошие. Читаю с таким же чувством, «не моё», и прям жалею, что взялась.

Невероятная книга. Несомненно "5" из "5". Если бы у меня спросили, к какому герою я бы хотела прийти в гости, я бы без сомнения сказала, что к Адриа Ардеволу. Хотела бы с ним познакомиться.
Жауме Кабре написал интересный роман, многогранный, сложный, захватывающий. Показал нам судьбы, историю, людей, ВВ и еще раз напомнил нам, о ком нужно не забывать...

Роман "Я исповедуюсь" непроизвольно вызвал у меня ассоциации с произведением Умберто Эко "Таинственное пламя царицы Лоаны". Но главный герой Жауме Кабре, в отличии от героя Умебрто Эко, не открывает заново свое утерянное прошлое, а, напротив, стремится сохранить его, прежде чем потеряет навсегда. В изящно выстроенной композиции романа читатель совершает сложное путешествие по волнам памяти и историй. Интригующий сюжет беспрерывно держит в напряжении. В процессе мы наблюдаем удивительное переплетение судеб, казалось бы, разных, независящих друг от друга людей, которые в итоге оказываются вплетены в одно полотно явлений и смыслов. События плавно перетекают друг в друга, повторяются, видоизменяются. По сути мы обнаруживаем себя дрейфующими в потоке мыслей. И всё это происходит в голове одного человека, спешащего запечатлеть на бумаге свою жизнь, пока ещё может её вспомнить, смешивая её с чужими жизнями и историями, которые обитают в его памяти.

Изумительная книга! Нелинейное повествование от лица глубоко интеллегентного и эрудированного человека. Здесь есть все: семейные тайны, национальные трагедиии экзистенциальные проблемы. Читая этот роман, собираешь головоломку, держишь концы разных историй и чувствуешь такой восторг, когда еще одна деталь встала на нужной место, словно сама ее придумала! Именно такую книгу я ищу, когда читаю чужие отзывы и рецензии., книгу, о которой думаешь на работе, книгу, которая не отпускает тебя до поздней ночи и даже, когда закончилась.

Сложно подобрать слова, чтобы описать впечатления от этой книги. Она очень странная - пожалуй, первое, что хочется сказать. Огромные временные скачки из настоящего в прошлое и обратно. Огромное количество действующих лиц. Все переплетено невероятно - мрачное Средневековье и не менее мрачные события Второй Мировой войны. Иногда книга очень- очень болезненная. Очень мало по-настоящему светлых событий. Знаете, это как тяжёлый и, порой, страшный сон - хочется проснуться, но невозможно вынырнуть, глубже затягивает бездна, но очень хочется узнать, что на краю этой бездны. 5.

Давно хочу почитать )))) А после того как почитал отзывы, захотелось еще больше )))

Если Вы любитель необычных и философских книг, то Вам наверняка понравится.

Спасибо большое , обязательно прочитаю )

Сказать, что книга приводит в безумный восторг, не сказать ничего. Сложно передать всю бурю эмоций, которую испытываешь при прочтении. Читать книгу нужно очень внимательно, я бы даже сказала ее нужно Изучать! Ведь все хитросплетения судеб героев и их истории никак не разделены (никаких абзацев и отступлений), все события перемешаны. Но при этом роман написан достаточно понятным языкам и читается очень легко.
"Я иповедуюсь" - это калейдоскоп событий, происходящих в разное время и в разных уголках земли и связанно это с тем, что память главного героя Адриа Ардевола "съедается" болезнью - Альцгеймером. В связи с этим он решает написать свою Исповедь (свои воспоминания и все то, что не смог сказать будучи в здравии), письмо к любимой женщине. Героев в книге очень много и соответственно историй. Изначально все истории воспринимаются по отдельности, но в ходе повествования мы видим, как истории начинают перекликаться друг с другом и в итоге все приходит к логическому завершению.
Посоветовать данную книгу я могу тем людям, которые любят читать вдумчиво, анализируя все происходящее и, безусловно, любителям серьезной литературы.

Действительно, книга производит странное впечатление. Книга далась мне тяжело, я читала ее больше месяца, но как ни странно мне ничуть не жаль потраченного времени. Это тяжелая история, принуждающая думать, хоть иногда заставляла меня улыбнуться. В связи с некоторыми событиями в моей жизни, я была не в том психическом состоянии, чтобы полностью погрузиться в книгу, но я оценила прекрасный язык (даже несколько), которым она написана и с удовольствием смаковала некоторые страницы.

Из тех книг, от которых невозможно оторваться. Но и залпом "проглотить" тоже не получается, и дело совсем не в объеме. Адриа Ардевол рассказывает историю своей жизни, своей любви, слабостей и грехов. В качестве связующей нити, иллюстрирующей историю Европы, выступает скрипка знаменитого мастера. С ней мы проходим путь от заброшенного монастыря до Аушвица. Автор рассыпает перед нами пазл так мастерски, что отец-инквизитор дрейфует к оберлагерфюреру и обратно, и вот уже общую трапезу разделяют палач и жертва, равно не способные справиться, один - с совершённым, а другой - с пережитым им злом.
Помимо многопланового повествования, значительное место религиозные проблемы. Возможно, это особенность католической страны, а возможно- отражение традиций религиозной философии, но слово "теодицея" встречается уже на первых страницах и для меня это один из основных лейтмотивов.

Очень сильный и необычный роман. Написан от лица ученого, теряющего память из-за болезни Альцгеймера и пытающегося сохранить воспоминания, перенеся их на бумагу. Начав с самого детства, главный герой вспоминает всю свою жизнь, наполненную самыми разными событиями. Интересной особенностью книги является то, что по ходу повествования в текст добавляются истории, связанные с вещами, которыми пользуется главный герой, и с местами, где он побывал. Эти истории причудливо вплетены в основной текст, каждая из них сама по себе – маленький роман. Я впервые встретила текст, написанный так необычно, что не сразу становится ясно, о каком герое и каком времени идет речь, при этом автору удалось сделать это живо и ярко. Проводимые им параллели (инквизиция – нацисты, например) очень впечатляют. Также поражает большое количество затронутых в романе тем, многое наводит на размышления.

Большая - по объему и смыслам - книга о собирателях.

Феликс Ардевол собирал вещи - старинные, дорогие, уникальные, причем в их культурной ценности он ничего не понимал, вернее, он этого совершенно не чувствовал. Он был азартен: вещь подороже надо купить подешевле, что означало купить у отчаявшегося: у еврея, убегающего от нацистов в начале войны, и у нациста, скрывающегося от мира после окончания войны.

Его жена Карма после смерти мужа начала "собирать" своего сына, гениального скрипача, по ее убеждению, который из-за подростковой строптивости отказывается от этой роли.

Их сын, Ардиа, с юности начал собирать прочитанные книги и идеи, собирать выученные языки.

Друг Ардиа, Бернат, скрипач в городском оркестре Барселоны, собирает свою успешную жизнь: скрипка ему всегда давалась легко, поскольку у него талант, поэтому успехом свою музыкальную карьеру он не считает. Но вот состояться как писателю ему очень необходимо, хотя его сборники рассказов терпят провалы книга за книгой: по словам Ардиа, рассказы мертвые - правильные, стильные, с интересными метафорами, но бессмысленные по сути, поскольку все, что Бернат может сказать в жизни, он говорит музыкой.

Сара, в которую угораздило влюбиться Ардиа, наоборот, собирает негатив: все обиды, недомолвки, обманы, которые ей попались на пути, тщательно ею записываются во внутренний архив и пережевываются.

Образовался маленький кружок близких людей: родители, сын, друг, жена, но, как ни странно, никто внутри этого кружка никого не любит и не умеет любить. Даже Ардиа Сару, поскольку кажется, что ему важно нахождение этой женщины в его доме, как и тысяч томов, инкунабул, свитков, рукописей, картин.

Центром кружка является скрипка 18-го века мастера Сториони, которая, созданная для красоты, тем не менее приносит лишь беды тем, кто брал ее в руки. Ардиа в конце концов, решая "сторговаться" с богом, в которого не верит, чтобы спасти Сару, отдает скрипку ее исконному владельцу, пытаясь таким образом искупить грехи своего отца, которым несть числа. Но тот бог, которого нет, этой жертвы не принимает, поскольку Ардиа солгал себе даже в этой ситуации - любил ли он Сару? Как солгал после себе и миру его лучший друг Барнет, оставаясь собирателем.

Красивый инструмент, в умелых руках играющий прекрасную музыку, стал свидетем и причиной гибели стольких людей... Культурные люди с прекрасным образованием, призванные спасать человеческие жизни, убили тысячи людей ради эксперимента, а потом, проплакавшись в тюрьме, десятилетиями давятся жидкой кашей на краю мира, где лечат других людей... Зло в человеческой природе, но не каждый человек сеет зло, тут включается какой-то другой параметр во вселенной.

Зла очень, слишком, много в этом мире, настолько много, что к нему просто привыкаешь, оно становится частью жизни. Может, поэтому Ардиа окружает себя красивыми с его точки зрения вещами, чтобы укрыться от этого вселенского зла, поскольку бороться с ним он не может, да и не желает - сам не без греха.

Получила удовольствие от книги, от переплетения
судеб людей, событий в разные эпохи. Но читать было нелегко. Не сразу привыкла
к неожиданным переходам от одной истории к другой. Нужно полное погружение в
книгу, чтобы не упустить какие-то детали.

Главный герой - очень счастливый человек, имел в своей жизни многое из того, чего не было у других героев книги и о чём многие люди только мечтают. Но он не осознаёт своего счастья и мучается виной. Хотя, казалось бы, пропустив через себя всю мировую философию он-то должен понимать, сколько везения ему выпало в жизни и сколь много у него предпосылок быть счастливым. И если возможно счастье через познание (а не только через чувства), то кому же ещё и быть счастливым, как не ему? Ведь даже его болезнь в конце жизни - это драгоценный дар! Дар забвения, когда можно престать страдать за свои ошибки и за всё человечество. Если этого такие умные философы не понимают, то куда уж простым обывателям?! А он только и повторяет "mea culpa"! 
Но этим-то он как раз и хорош - тем, что неоднозначен, небезупречен, хоть и умён, ошибается, трусит, совершает человеческие, а не геройские поступки. Словом, живой, настоящий и тем великолепный персонаж. 

Любовь в книге описана прекрасная! Пейте, люди, из этой чаши, покуда вам будет дано, до последней капли!

Как бы мне этого ни хотелось, но автор, к сожалению, не приблизил лично меня к пониманию природы зла. Думаю, он и сам не приблизился. Но озвучил много всего важного, необходимого для погружения в эту тему. Например, какую роль играет коллективное и личное, какие взаимоотношения имеет зло с красотой, невежеством, равнодушием, интеллектом, какие роли играют вина, покаяние, прощение, месть, свободная воля. И многое другое - я благодарна автору за то как глубоко он исследует эти грани. 

Пожалуй, книга несколько более замысловато написана и сложнее читается, чем мне бы хотелось. Множество историй, переходящих друг в друга иногда внезапно - это, возможно, полезный приём, но также и усложняющий восприятие и утяжеляющий всю книгу. Как и переход от первого лица к третьему и обратно - тоже часто неожиданно и даже в пределах одного предложения. Наверное, это для чего-нибудь хорошо и нужно, но я не понимаю - для чего. Меня это лишь тяготило. 

Однако, прощаю автору все недостатки книги за то, что спасает от забвения вещи, которые забывать нельзя. 

Чтение не простое и требует полного погружения. Не получится читать в транспорте, урывками, но как же прекрасно сделано!
Сменяются века, но герой один. Хронология отсутствует, в одном предложении рассказ от первого и от третьего лица, герой забывает имена и даты - и все это НЕ недостатки книги. Восхищает, как продумано, как написано, и увлекает - о чем написано.
Главная тема, конечно, - что есть зло? Какова его природа? И не является ли существование зла доказательством отсутствия Бога? Мне была особенно интересна тема прощения/искупления.

Интересное чтение. Несмотря на нелинейную структуру, мне было легко, не приходилось долго погружаться в текст, или как-то специально вчитываться.

Из многообразия историй, объединенных странствиями скрипки, больше всего во мне отзывалась современная линия, а самой незапоминающейся стала средневековая. Впрочем, я относилась ко всему, что было «вокруг», именно как к окружению, фону, предыстории.

Впечатления о книге, вопросы – мы обсуждали на встрече КОК, поэтому здесь оставлю для себя на память лишь краткое содержание.

Главный герой – Адриа – пишет исповедь. И не понятно, кому она адресована, и даже неизвестно, что это за книга – то ли философское эссе о природе зла, то ли биография («Родиться в этой семье было непростительной ошибкой»), то ли попытка получить прощение от жены. Причиной ссоры с женой послужила антикварная скрипка, она же – красной нитью проходит через многолетнюю историю с Бернатом («Он хоть и очень умный, но дружит со мной и моими проблемами много лет»). История этой скрипки скрепляет и многочисленные ответвления романа: тут и поиски поющей древесины, и кровавые преступления ради обладания инструментом, и нацистские экспроприации, и многочисленные спекуляции, где всегда бывают обманутые жертвы. Все это полно предательства и иллюстрирует проблему зла. С выводом жены Адриа о том, что он должен вернуть скрипку, искупив тем самым грехи отца, можно не соглашаться, а можно просто посмотреть, к чему в итоге это привело, ведь аферы не закончились, лишь сменились действующие лица. Это ирония злокозненной судьбы, или авторский посыл, что искупление вообще невозможно? – не знаю. Здесь вообще нет четкой авторской позиции: так, например, он не говорит, что бороться со злом, «отстреливая ему головы одну за другой» - однозначно хорошо. Он как раз показывает, что и зло не однозначно, и вражеский солдат, даже самый отпетый нацист, – одновременно для кого-то сын…

Впрочем, на такие вопросы и нет однозначных ответов. Хорошо, что есть такие книги, которые дают нам повод лишний раз задуматься, и пытаться следовать девизу «никому не причинять зла, потому что стараться творить добро – слишком претенциозно».

Потрясающе интересная история. Автор рассказывает историю, связывая судьбы людей с судьбой скрипки. Очень красивый язык, читаешь и наслаждаешься каждой страницей.

Замечательная книга.

Первый раз встречаю книгу в которой собранно так много элементов разных проблематик (жанров так сказать).

Тут и автобиографичная история, история любви, история дружбы длиною в жизнь, помимо всего этого исторические зарисовки с совершенно разными героями и ситуациями. И это только начало. Убийства, отношения "отцов и детей", человек и искусство, творчество… это просто невероятно, как автор смог это сделать уместить все это в один сюжет при всем при это сделать это произведение интересным для читателя....

Необычный слог повествования, когда одна ситуация моментально может превратиться в совершенно иную историю или описание ситуаций параллельно, при этом оставляя читателю место для фантазии и поиска невидимой связи между ними....

В процессе прочтения книги автор объясняет почему стиль именно такой...и честно, без этих объяснений я бы лично не догадался в чем дело….

В общем и целом, книга интересная, тяжелая. При всем при этом читая её ты отдыхаешь, и моментами лично я улыбался....

Рекомендую….

Я не люблю исповеди. Сама никогда не исповедовалась и других не выслушивала. Не только потому что в большинстве случаев просто скучно, но мне и не хватает слов, чтобы поддержать человека. А даже наоборот, кажется, что к моему совету не будут прислушиваться. Поэтому лучше сразу обращаться к специалистам - священникам или психологам. С некоторым страхом бралась за данный толмуд. 800+ страниц, не хило! Очень сложно было пробиваться через текст. Было куча вопросов: кто герой, сколько временных линий, зачем та или иная история? Наверно, только после того, как была прочитана половина книги, история раскрылась для меня, как цветок. Главный герой, Адриа Ардевол, узнав, что серьёзно болен, рассказывает свою историю с самого детства. Это его исповедь, полная любви, драмы. Адриа - полиглот, он знает 13 языков (если я правильно помню), любитель искусства, музыкант. Вот вокруг одного музыкального инструмента и крутится ещё одна история. С детства Адриа был подчинен родителям, которые решали сами, кем ему быть, чем заниматься. У мальчика просто напросто не было детства. Его отец владел антикварным магазинчиком, в котором главное место занимала скрипка Сториони с трагической историей. Адриа пишет свою исповедь девушке Саре, любовь к которой он принёс через всю жизнь. Не могу сказать, что я верила их отношениям. Такое чувство, будто они должны быть друг с другом, но сами не понимают по каким причинам. Я могу и ошибаться, но это чувство меня не покидало. Книга сложная, загадочная и если бы не сплошное наслоение из персонажей, событий, я бы поставила ей оценку выше.

Сложный многослойный роман. Но после него какая-то беспросветность как после Достоевского.
"Благодаря" началу болезни Альцгеймера главного героя , рассказ держит в напряжении, т.к.   в тексте без переходов постоянно  скачки из одного времени в другое. дублирование поступков, диалогов. Потеря личности главного героя  - тоже отдельная линия..
Затронуто много вопросов : вера в Бога, природа зла  и почему Бог это зло допускает (повторяющееся зло в разные времена), совместимость добра и зла в одном человеке, любовь, дружба,зависть и предательство, тема греха ( нарушены все заповеди), значение  семьи.
Искусство  - отдельная тема в романе.
Книга не отпускает , перечитываю сохранённые цитаты. После прочтения была сразу мысль - надо перечитать.

Сложный роман, где мысли главного персонажа путаются, а к самому концу - ещё больше таких перескакиваний (так как главный герой болеет Альцгеймером). 

Не понравился скорее всего тон произведения, ноющий, чтобы включилась "пожалейка". Есть моменты кажущиеся жизнеутверждающим, но они описаны опять меланхолично. 

Перечитывать 100 процентов не буду.  

Больше понравился друг Адриа - Бернат. Он живой что-ли, хочет писать, но больше у него выходит играть на скрипке, до последнего не бросает друга. Дружба буквально через всю жизнь!  

Ошеломительная книга!!! Сегодня дочитала. Не хватает слов, чтобы выразить все чувства! Столько пластов, названий, имён, авторов. Мест. Музыка. Скрипка. Тайна. Монастыри. Любовь. Дружба. Письмо. Вдохновение, которое я почувствовала в этом романе. Читала ооочень медленно. Наслажлаясь каждым абзацем. Каждой частью. Каждой главой. Самой книгой - в прямом смысле. Ни разу в жизни я не читала такого романа, как этот. Он будто огромное путешествие. Путешествие, о котором потом хочется рассказать только самым близким людям, или вообще - вернуться из этой книги и остаться с ней наедине. Обдумать. Прочувствовать. Впустить в душу. В сердце. В их глубину. Отвести этому тому лучшую полку в книжном шкафу. Любить это произведение внутренней, очень личной любовью. Хранить его. (Том). И путешествовать снова. Потом еще раз, и снова. Я чувствую, что эта книга не отпустит меня. И я этому очень-очень-очень счастлива. Не рада, нет, а именно СЧАСТЛИВА!

" Книга, которая недостойна того, чтобы ее перечитали, тем более не заслуживает того, чтобы ее вообще читали."
Для меня чтение этого романа превратилось в проклятие книжным богом (наверное, за все непонятые книги ранее). На что похоже чтение этой книги? Возьмите любой роман, действие которого происходит в разных временах. И читайте так: один абзац с начала книги, предложение - с конца произведения, потом кусочек где-то с середины. А после задайте вашему мозгу задачку превратить всё это в единую картину. Замыкание мозга, может, и не случится, но парочку зависаний я вам гарантирую. При этом надо держать в голове основные темы писателя, выявлять его вопросы и задачи в произведении. В книге один из героев болен Альцгеймером - грешным делом, читая это произведение, я подумала, что и мне такое грозит, если я полностью пойму роман писателя, потому как освоить арабскую вязь, мне кажется, намного проще.
Главный герой в книге - их несколько. Но я выделяю не людей, а то, вокруг чего вертятся эти строки - скрипка Сториони. Её путь прослеживается от создания до примерно наших дней. Особая порода дерева, из которого сделана скрипка, придаёт ей чарующее звучание, более того, у скрипки есть личное имя - Виал. Но скрипка оказалась проклятой вместе с её создателем и последующими владельцами. Лоренцо Сториони пришлось отказаться от любви, чтобы сделать эту скрипку. События затронут времена фашизма и наше время, и всё эти годы скрипка связывает владельцев своим проклятием.
Главные вопросы в книге, которые мне удалось уловить, - существование бога, неотвратимость и непоправимость зла, искупление, отсутствие любви в семье и самореализация себя, такого гениального, но нелюбимого мамой и папой. Темы очень серьёзные, и я готова была проникнуться ими и посочувствовать героям книги в любое описываемое время, но... Подача событий была сродни падающему книжному шкафу - одну книгу поймать могу, а все - нет. К тому же и больно потом от потраченного времени. Одолев эту книгу, я поняла, что читатель тоже может набить шишку, и весьма болезненную.

Буду безжалостной - не всё то золото, что блестит от бесконечного потока положительной критики. Впервые за долгое время чтение было для меня казнью, каторгой и наказанием, а не наслаждением. Причиной тому - безоглядное самолюбование автора, который забыл, что форма никак не должна царить над содержанием. Что у нас тут? Многослойный роман, написанный в духе постмодернистского эксперимента: в нем не то, чтобы перемешаны эпохи, города, персонажи и идеи, а одно перетекает в другое прямо в середине абзаца, предложения, строчки. Герои, как в калейдоскопе, сменяют друг друга, грани повествования дробятся, складываясь во все более мелкий узор, из которого, если приглядеться, можно вычленять всё новых персонажей десятого плана (часто нужных ни за чем, просто, чтобы были). Вся эта красота пересыпана зачастую ненужными цитатами на дюжине разных языков (чтобы мы не забыли - главный герой знает 13 языков (и ещё арамейский!), сюжетными повторениями (некоторые абзацы перепечатаны слово в слово) и «позой» автора - я замахнулся на великое! Всем надеть восторженно-дебиловатое выражение лица и восхищаться!
При такой замысловатой форме для читателя, имеющего книжный опыт чуть шире «читал букварь, Ремарка и 50 оттенков серого», в книге нет ничего нового. Природа зла, Холокост, трагическая потеря себя, любовь, пронесенная через всю жизнь, творческие поиски, дружба-соперничество, страдания одаренного ребенка эмоционально-отстраненных родителей, грехи предков, прОклятый артефакт, всё переплетено - автор взялся за всё и сразу, и ничего у него не получилось так, чтобы дать читателю что-то большее, чем важность каждой отдельно взятой темы. Нудно, долго, претенциозно, неискренне, даже начало книги «родиться в этой семье было непростительной ошибкой» отдает искусственной позой, старательно придуманной и выверенной (как, впрочем, и весь остальной роман). В общем, за витиеватостью хитросделанной формы скрывается огромное пустословное ничего. Отдельно бесят вставки от вождя Мудрый Мозг и Шерифа Харкаю на пол, дада, мы поняли, герой одинок с детства, с ним говорят игрушки, большое спасибо.
Не рекомендую, не советую, не восхищаюсь и не буду перечитывать даже за небольшой чемоданчик с деньгами.