Хотела прочесть эту книгу с момента выхода, но сначала ждала, когда появится электронный вариант, но его долго не было, и все-таки купила книгу в бумаге. Но потом я наткнулась на не очень лестный отзыв одного блогера, которого регулярно смотрю, речь шла о том, что в книге достаточно бесячая героиня, которая не замечает очевидных вещей и желание читать у меня как-то резко пропало, хотя я знала, что многим эта книга нравится, не знаю, как это работает) Этим летом я все-таки решила, что надо составить собственное мнение о книге. Честно говоря, я была приятно удивлена. Был момент, когда к героине были вопросики, но это для меня было совершенно не критично. Здесь супер адекватный герой, прямо-таки мужчина-мечта. Вообще такие герои меня очень цепляют в книгах, а если он еще и влюбляется первым, так вообще кайф. История с хорошим, приятным юмором, тот случай, когда читаешь и улыбаешься. Жалею только, что так надолго отложила книгу. Еще раз убедилась, что надо составлять собственное мнение о книге и если очень хочется, то брать и читать.

Ужас, сколько спойлеров!
Как странно иногда получается! Сюжет этой книги полностью скопировал мои отношения с этим романом.
"Так, очередное типа американское лёгкое чтиво, - подумала я. - Дай, Книжный бог, чтобы голубизны там не было!"
У Каталины с первых страниц было точно такое настороженное отношение к Аарону. Ну мне-то проще, я могу и забросить чтение книги. А вот главным героям деваться некуда - они работают вместе. Девушка из Испании приехала покорять Америку, и кое-что у неё получается. Правда, всю атмосферу портит этот коллега. Хотя, надо признаться, он красив. Только вот бесформенная одежда его не красит.
Главные герои не юны. Каталине уже под тридцатник. Аарону примерно столько же. Конечно, в этом возрасте у каждого героя уже багаж прошлого, и далеко не счастливого. А знаете, чем отличаются испанцы от американцев? У них очень большая родня. Аарон считает, человек сто. Ну, это он преувеличил. Дюжина-другая, не больше. Дело в том, что родня Каталины очень хочет, чтобы та была счастлива. Настойчиво так хочет, Поэтому главной героине надо заявиться на свадьбу своей сестры со своим парнем, которого у неё... нет.
Тут я немного устала от препирательств главных героев и слушала их по касательной, так сказать. Конечно, я уже знала, что дальше будет. Они поедут вместе на свадьбу сестры, как пара, а дальше или вскроется обман, или не вскроется. Но в любом случае всё у них будет замечательно.
После я стала по-старчески, противно ворчать. Это когда писательница описывала постельные сцены. Примерно так, что хотелось выйти и не быть третьей лишней. Но я старательно подглядывала в щёлочку между обложками книги и заметила, что предложения при этом у автора красивы. Так и хочется не пялиться на героев внаглую, а именно подглядывать.
И уже когда я думала на этом основании окончательно разругать книгу, героиня книги Каталина решила... расстаться с Аароном. Вот те на! Книга действительно повторяет моё отношение к ней - к книге. А потом последовала заключительная сцена, и я растаяла. Я забыла свой скепсис вначале, вспоминала красоту языка писательницы при пикантных сценах, радовалась за главных героев. Получилось, что книга меня победила и завоевала, как главный герой завоевал Каталину. История лёгкая, иногда юморная, иногда - серьёзная. По ней получилась бы замечательная романтическая комедия. Но детям читать не давайте! Лучше читайте сами - с мужем/женой. Возрастное ограничение на книге стоит не так просто.