Отзывы о книге Гаргантюа и Пантагрюэль

Обсуждение книги «Гаргантюа и Пантагрюэль»: мнения читателей, вопросы и комментарии.

* - цена может отличаться у разных поставщиков

Знаменитый сатирический роман «Гаргантюа и Пантагрюэль», написанный великим гуманистом XVI в. Франсуа Рабле и являющийся одним из лучших литературных памятников культуры эпохи Возрождения, публикуется в первом русском переводе, выполненном в 1929 г. Владимиром Алексеевичем Пястом (настоящая фамилия Пестовский). В данном издании этот перевод дополнен всеми ранее пропущенными фрагментами. Книгу украшают буквицы, виньетки, а также 704 иллюстрации выдающегося французского художника и гравера XIX в. Гюстава Доре. Показать

Обсуждение книги «Гаргантюа и Пантагрюэль»

Терзают меня смутные сомненья, что книга если и относится к классике, то в школе ее изучать бесполезно. Конечно, многие школьники будут цитировать почти наизусть некоторые подробности из скабезностей. Но можно ли понять это произведение, если не знаешь латынь? Не знаешь средневековую историю Франции? Не понимаешь библейских параллелей? Ох, сомневаюсь... Так что при возможных достоинствах книги, смысл основной массы намеков, полутонов и игры слов просто не понятен. ИМХО разумеется.
И да простят меня приспешники мэтра Рабле, но я совершенно не в восторге. От шедевра мировой литературы я, признаюсь честно, ожидала гораздо большего, ну хотя бы даже того, чтобы мой мозг после третьей книги не начал предательски закипать и пытаться вытечь. Море юмора, гротеск, гиперболы... Но для пяти книг этого уже чересчур много, изобилие латыни начинает раздражать. После этой книги мне захотелось взять в руки книгу Льва Николаевича и наслаждаться осмысленным текстом, без намека на специфический юмор.
Весьма занятно.

Местами скучно и затянуто, местами сочно и занимательно.

Книги переполнена скрытыми посылами и цитатами. Полностью насладиться текстом сможет только очень начитанный человек.

Восторга от прочитанного нету. Пользы тоже не много. Так, для общего развития )
Как продукт своей эпохи - книга прекрасна. Ее надо изучать и историкам, и филологам, но вот мне книга показалась просто отвратной. Мучила ее аж два месяца, читала все, кроме нее. На многих моментах меня просто передергивало, на некоторых - тошнило. В общем, данное произведение не рассчитано на "обычного" читателя. Это - жестокая сатира на нравы той эпохи, к которой принадлежит это произведение. Интересная вещь для научного изучения, но ни для чего другого, на мой взгляд, не годится.
Я хотела прочитать эту книгу еще со школы. И свершилось!
Теперь я хочу узнать больше про саму книгу и про Францию того времени, чтобы лучше понять контекст написания.
Зачем!?
Зачем это написали и зачем я это читала?! Для меня книга не принесла никакой пользы, ни информативно, ни эмоциональной, ни развлекательной. Какие-то непонятные истории связанные между собой перепиской антонимов и синонимов. В ценности её разбираться надо филологам и историкам, а мне, как простому обывателю, она "низачем"!
И зачем я закинула это в свой мозг?.. Вопросов нет, филологам, литературоведам оно надо, это ясно, но обычному читателю это разве что на растопку.

Читала еще в школе. Мне кажется, что многие книги из школьной программы даются не по возрасту. Это произведение в том числе.

Очень тяжело было её читать, да и название не обещает ничего лёгкого. Несмотря на то, что прочитала книгу эту от корки до корки, поняла я катастрофически мало. Язык для меня оказался сложный и в памяти остались только фрагменты разных притч. Но книга в целом добрая.

Клянусь бочкой доброго вина и всеми святыми пьяницами! Какое упоение для ума! Читала, хохотала, плакала от смеха, а местами и от восторга перед этой дивной сатирой на наш бренный мир.

Рабле - это целая стихия! Такого разгула языка, такой щедрости на словесные выверты я давно не встречала. То возвышенное, то низменное, то учёное, то похабное - и всё это сплетено в одно.

Ваше сообщение по теме:

* - цена может отличаться у разных поставщиков

Рекомендуем для комфортного чтения

Прямой эфир

Рецензия недели

Проект «Аве Мария»

«Проект «Аве Мария»» Энди Вейер

Роман "Проект "Аве Мария" Энди Вейера - это тот случай, когда после неё хочется обсуждать физику, биологию, космос и все сюжетные допущения, а не просто закрыть книгу и... Читать далее

flame.banshee flame.banshee4 дня 2 часа 29 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?

Сундук со сказками