Еще одна классная книжка от издательства "Самокат", от чтения которой может отпугнуть не очень интересная аннотация к книге. Сначала я хотела купить эту книгу, потом передумала, в итоге она появилась в библиотеке, куда я хожу, год простояла на витрине, и я наконец решила ее прочитать и оказалась первым ее читателем.
А книжка замечательная, сразу меня увлекла. Главные героини - сестры Мелисса и Мирто живут беззаботной жизнью в большой семье на одном из греческих островов, любят поиграть и попроказничать, послушать уроки от дедушки и фантастические истории от старшего брата Никоса с участием леопарда, который в виде чучела, стоящего за стеклом, представляет собой семейную реликвию. На лето семья выезжает в деревню Ламагари, где девочки встречаются с местными друзьями и их ждут новые приключения. Тем временем в 30-е годы в Грецию приходят идеи, близкие к фашистским теориям Гитлера и Муссолини, в стране устанавливается диктатура, происходят обыски и аресты коммунистов, забирают и сжигают запрещенную "антигреческую" литературу. Эти события не обходят стороной и семью наших героинь, в их жизни происходят изменения. Но хотя в книге и рассказывается про тяжелые времена, на эти события мы смотрим глазами неунывающего, жизнерадостного ребенка, который пока видит во всем только хорошее, а в какие-то моменты воспринимает окружающий мир как игру. У меня книга не вызвала угнетающего или давящего впечатления, остались только положительные эмоции.

Мне очень понравилась эта история. Становление фашистского режима глазами двух сестричек. Как постепенно меняется мир - сразу и не ощутишь, что что-то становится "не так". Как постепенно появляются все новые и новые запреты. Как кто-то из самого ближнего окружения вдруг становится врагом власти, преступником и вот он уже вынужден скрываться, хотя с точки зрения человеческой логики ни в чем не виноват. И ты, помогая этому человеку, тоже ставишь под удар себя и близких... Но не помогать невозможно. Тем более, что в детстве опасность воспринимается как игра. Самая большая преступность любого гнусного режима в том, что в эти грязные игры втягиваются дети. И в этой повести очень хорошо показано, как сестры из одной семьи вдруг оказываются по разную сторону баррикад, как легко детей вовлечь и увлечь всевозможными красивыми словами, ритуалами, подначиваниями "на слабо", запугать в конце концов... И как хорошо, когда семья всегда готова прийти на помощь, помочь выбраться из щупалец этой гнусной машины по оболваниванию, поддержать, когда страшно, да и просто быть рядом.