"маслом не испортишь ничего!" как будто решила одна пухленькая и очень уверенная себе в японская барышня (слава богу, речь шла только о кулинарии, а то призрак "последнего танго в париже" сначала витал в воздухе, но нет), увлеченная приготовлением блюд французской кухни, и ... убила трех любовников. или не убила. в этом и решила разобраться другая японская барышня, журналистка-стройняшка, питающаяся на бегу полуфабрикатами из комбини и совершенно не умеющая готовить. людям со слабым желудком книгу лучше не читать, и не потому, что там рассказываются какие-то мерзкие вещи, вовсе нет. в книге масса описаний готовки, как японской, так и французской, и все это непрерывно удобряется сливочным маслом, которое тает на рисе, на вафлях, на языке...если вы не поклонник плавающей в луже растопленного масла еды, в частности жирной и тяжелой французской), вам придется тяжело. масло в книге является символом запретного, социально не одобряемого удовольствия, которое на самом деле (вроде как) нравится всем. такое себе guilty pleasure, которое на самом деле совсем не безобидное (например, для здоровья), как нам демонстрирует эта история. все это в комплекте совсем не детектив, а поиски себя, интересов собственных, а не навязанных обществом и социально приемлемых, места в жизни, корней вины, примирения и прощения. много размышлений о взаимодействии полов и восприятии женщины (как человека).
из недостатков: все оооочень неторопливо и перебор с едой

После прочтения этой книги, честно, пошла и купила сливочное масло, которое не ела уже давно. Прям захотелось. Было интересно узнать больше о социальном устройстве Японии, да и внутренний мир главной героини и ее интервьюируемой захватил. Но итог расследования, и то, как странно оно проходило, разочаровали немного. Хотя, в целом, я бы порекомендовала книгу

Начало книги интересное, но потом я от нее устала и скорее она мне не понравилась. И вообще мироощущение японцев не близко. Но за довольно таки интересные рецепты плюс, это то немногое что мне понравилось.