это вообще никаким местом не детектив (хотя убийство есть, как и попытки узнать, кто убийца), при этом сама по себе история бодрая, читать ее не скучно и больших* претензий нет.
т.е., с основной задачей (развлекательной) авторка успешно справилась.
*больших - потому что в целом вопросы есть. например: в книге такое количество всевозможных красавиц и красавцев, что возникает ощущение, что попал в филиал сериала "беверли-хиллс 90210. или: судя по упоминаемым деталям полицейского расследования, полиция техаса даже с поимкой сбежавшей коровы не справилась бы. хотя, может быть, у у них в техасе все так и есть.
рекомендую аудио версию, которая хороша тем, что задействовано несколько чтецов, и не приходится испытывать мучительный испанский стыд, слушая, как чтец(чтица) пытается изобразить и бабку с дедкой, и мышку с репкой