Мда... Вот и я погрузилась в популярную корейскую современную литературу. На сайте выскочила рекомендация этой книги и я подумала, что еще не читала корейских авторов, надо попробовать. 
Я не очень понимаю, откуда у корейцев такая проблема с коммуникацией. Я смотрела несколько их дорам и там было все то же самое! Намеки (которые совсем даже не намеки, даже по женским меркам) воспринимаются так, как будто человек тебе письмо на камне вытесал, выводы из них делаются с железобетонной уверенностью и очень тяжело от них отказываются. Словам, сказанным напрямую в лоб, глаза в глаза, никто не верит, тут же выкатываются какие-то сомнения. Але, люди, что с вами не так? Я понимаю, что культура совершенно другая, но тут что-то совсем не лады какие-то. При этом там все так смело и активно выражают свои эмоции, что итальянцы отдыхают. Все почему-то все время кричат и на эмоциях совершают какие-то общественно нетактичные поступки (не по русским меркам, а и по корейским тоже, там неоднократно это подчеркивается самим автором). Я уже молчу, что это просто чушь со всех сторон: никакой логики в поступках, никакой последовательности в рассуждениях. Параллельно еще слушаю аудиокнигу, тоже современную и корейскую, там коммуникации тоже примерно такие же, так что проблема не в авторе, видимо. Значит, корейская литература не для меня, делаю я вывод. 

Спокойное повествование о любви корейской полной девушки и неполного парня. С разными смешными ситуациями и философскими вставками. Корейская культура очень странная, и я не являюсь ее фанаткой, но эта история вызвала у меня только положительные эмоции. 

Отдельное спасибо за Канок :) Она меня покорила. Я смело ставлю 5 только за то, что она есть на страницах этой книги.