Думаю, что важно будет сразу сказать, что со знаменитейшим "Чтецом" Шлинка я не знакома, впрочем, как и с другими его книгами. Это было мое знакомство с автором и буду считать его удачным.
Сюжет: В один из обычных вечеров, Каспар вернувшись домой обнаружил, что его жена утонула в ванной. Самоубийство или несчастный случай, вопрос без ответа. Биргит давно страдала депрессией и на этой почве пристрастилась к алкоголю.
На похоронах Каспар выясняет, что совершенно не знал свою жену, оказывается она писала роман, а он ничего об этом не знал. Для того, чтобы узнать каким человеком была его жена, Каспар должен окунуться в прошлое.
Личные впечатления: Удивительно, сколько различных вопросов автор умудрился поднять в своей книге. Тут и противостояние ФРГ И ГДР, падение берлинской стены.
И конфликт отцов и детей, и то, как уходит и забывается память о холокосте и большой войне, как в борьбе за свою свободу одни люди наступают на свободу других.
История любви, побег Биргит из Восточного Берлина, поиск своего места в новом мире, все это прекрасно дополняет мысли автора на тему культуры и искусства. И я полностью согласна, что у искусства нет национальности, не важно в какой стране родился и живет художник или композитор.
Одним словом, это роман не про окунуться и забыться, это про подумать, поразмышлять, послушать чем откликнулось. Немного разочаровал финал, как-то не совпал он с тем, что мне виделось.
Еще одна книга о национальной идее коллективной вины, умноженной на конфликт идеологий (который автор попытался упаковать в конфликт поколений).
Построение сюжета довольно стандартно для современных книг: у главного героя умирает жена, он разбирает ее архив, оттуда с грохотом начинают высыпаться скелеты всех мастей, герой бросает свою налаженную жизнь и, несмотря на преклонный возраст, начинает разбираться с тем, что произошло пятьдесят лет назад. Внезапно найденная внучка окажется из семьи национал-поселенцев: узколобых ультраправых, развешивающих портреты Рудольфа Гесса по стенам. Не очень поняла, чего вдруг главный герой кинулся спасать совершенно чужую ему девочку, но будем считать – от одиночества.
Интересно было читать именно о том, как дед пытается наладить контакт с колючим подростком, как открывает ей мир музыки и книг, как становится ее лучшим другом. Не понравилось, как автор обыграл конфликт идеологий. Все-таки хотелось более глубокого взгляда на то, почему в современном обществе продолжают жить нацистские идеи и пользоваться популярностью, хотелось анализа процессов, происходящих после объединения двух Германий. Но Шлинк изобразил конфликт незамысловато: западные демократы, образованные и утонченные, в «белом пальто» и с лозунгами «давайте жить дружно» и восточные неонацисты – грубые и ограниченные люди в национальных костюмах, надирающиеся пивом и периодически устраивающие мордобой.
Не нравится мне, когда вот так в лоб, утрированно рассказывают о том, что такое хорошо и что такое плохо. Хотя иногда, наверное, полезно с линейной прямотой нести в массы мысль, что «гордиться можно лишь тем, что ты сам создал», а не тем, что ты немец или русский, родился в Германии или в России. И иногда действительно на пальцах нужно объяснять, что «в музыке, искусстве и литературе не важно, что немецкое, а что иностранное. Важно лишь, хороши они или нет».
Ну а для меня главной мыслью книги стала вот эта: «ГДР никогда не будет страной, о которой мечтали. Ее больше нет. Те, что остались, не могут больше радоваться за нее, те, что уехали, не могут больше в нее вернуться. Их изгнание не будет иметь конца. Отсюда эта пустота. И страна, и мечта утрачены навсегда». Чувствую, что и нам уже пора смириться, что той страны, в которой мы жили, уже нет и не будет.
@гравицапа,Чувствую, что и нам уже пора смириться, что той страны, в которой мы жили, уже нет и не будет.
Именно так. И это уже второй раз за мою жизнь. Вот только сейчас землетрясение помасштабнее будет, не одну страну тряханет, и не две, а по всему миру волны покатились. И чем все это закончится - никому не ведомо.
@гравицапа, сижу я в Севастополе на набережной как раз с этим романом. Пока на 181 стр. Язык хорош. Тем, кто любит Кундеру мне кажется прямо очень зайдёт. Да. Попали мы под жернова. Меня мальчик проводил из Мелитополя. Я его дорогу спросила, он говорит, мне по пути. Так, шли, болтали о погоде, о Севостополе. Он год как здесь (учится в университете) брат в Польше, родители остались дома. Пожала на прощание мальчику руку. А так хотелось обнять...
Зелен виноград. Когда предки натворили такого, чем нельзя гордиться, некоторые переворачивают все так, что и вообще гордиться плохо. Гордыня - грех, знаете ли. И вот герой заявляет: "Гордиться можно только тем, что сам создал". Но что есть "сам создал", когда говорим о стране? Что гордиться может только царь/президент? Но шел надсмотрщиком в концлагерь, стучал на евреев и коммунистов - тоже только фюрер? Так значит и обыватели деланием или не деланием создают свою страну, разве нет? Есть память о предках, достойных гордости, есть знание о знаменитых соотечественниках - и это нормально. Ненормально, когда эта гордость перерождается в мысли о сверхлюдях и повелителях мира.
Первая часть книги для меня тянулась тягостно и уныло. Казалось бы, история, которая начинается со смерти, не может не быть динамичной? Увы. И мне были неприятны и герой, и его пьющая жена, и все это вокруг, что тянулось и тянулось... Однако, вторая часть во многом искупает первую. За историей отношений деда и внучки интересно следить. Хотелось бы больше этого противостояния характеров и мировоззрений, но автору, кажется, в отличие от меня, была интереснее первая часть. Потому что нам показали несколько визитов внучки, остальные остались "за кадром", и очень быстро все закончилось и дедушка получил запрет на встречи.
Могу сказать, что мне не понравился авторский стиль. Я понимаю, что перевод, но все же. Сейчас читаю другую книгу Шлинка, и там тоже самое: нет описаний, есть перечисления.
Некоторые сравнения и предложения казались мне странными, противоречащими банальной бытовой логике: "она посмотрела на меня, как хозяин смотрит на расквартированных в его доме солдат, до которых ему нет никакого дела и которые вскоре пойдут дальше" (в памяти всплывает фраза "незаметный, как понос") что за хозяин такой, которому нет дела до расквартированных в его доме солдат? Да даже если они у соседей расквартированы, за курями и дочкой надо бы приглядеть. Не?
Или когда дедуля своей юной внучке предложил зайти "на экскурсию" в мечеть. Мало того, что я отрицательно отношусь к идее "помолимся вместе" не разделяя веру на самом деле, для меня это что-то между лицемерием и подлостью, так ведь и результат "экскурсии" может быть вовсе не такой благостный, на который явно рассчитывает дедушка.
Тут же герой вспоминает нацистов - тонких ценителей классической музыки, и тут же современные, судя по описанию, такие дикие, что как только читать выучились? (да выучились ли? у дочки из книг только нацистские агитки). А если их просветить, включать на ночь классическую музыку и давать интересные книжки, то они обязательно перестанут быть наци... Ну, как бы...
Вывод: книга неоднозначная, но любопытная. Верить ей я бы не стала, а вот размышлять о ней и ее вопросах определенно стоит.
@Leka-splushka, про мечеть: мне лично понятны его ожидания - во-первых, он думает, что мечеть - это как католический храм, а во-вторых, на взгляд экскурсанта мечеть и правда сродни католическому храму, так что же в ней может быть плохого? - думает Каспар. И это безусловно слишком поверхностный взгляд. Молодец, что отметила!
автор показал максимально простой вариант конфликта. Там конфликта почти и не было. Во-первых, эти "плохие родители" воспитали хорошую девочку: умную, самостоятельную, решительную - такую не обидишь и такая не пропадет ни в какой Австралии. И деду не пришлось именно переубеждать, оказалось достаточным показать другую сторону правды и нанять учителя музыки. А дед еще ныл: ах, если бы этим занималась жена, она бы давно бросила все общение...
Будь это правда твердолобый упёртый подросток... впрочем, что я тебе рассказываю? Сегодня в КОК встретимся и обсудим)))
Чем больше думаю о книге, тем меньше она мне нравится. Можно, пожалуй, и ещё одну звезду отнять.
А что не так? Во-первых, конечно, то, что вся книга построена на клише. Почему, например, националист должен быть грубым мужланом? Он слишком утрировано отрицательный персонаж. Или вот, например, Австралия - страна обетованная для всех заблудших душ, мы же в курсе, да?
Во-вторых, поверхностность. Много тем задето, ни одна не проработана как следует: всё брошено где попало.
Ну и в-третьих, некоторые нестыковки бросаются в глаза и не дают до конца поверить автору. Например, что папа рассердился, найдя у дочки "неправильную книгу". То есть, он что, её прочитал сам? Он все её книги читал, которые она от деда привозила? Он вообще, значит, начитанный умный человек, умеющий выстроить аргументы в пользу своих националистических воззрений? Да нет же! Он говорил: купишь ребёнку джинсы - убью! Такой вот он был, ведь националисты другими и не бывают (об этом см. выше), а вы как думали?
Но кое-что для себя я всё же взяла. Например, от себя не уйдёшь - это все знают, но героиня ещё и поняла, что от других тоже не уйдёшь, а уходя, берёшь их с собой. Ворчливую бабку, строгого отца, обвиняющую сестру - когда и где она сможет оставить их позади себя, не дать им вмешаться и распорядиться своей судьбой?
Ещё отличный момент в книге: Биргит описывает, как могли себя чувствовать беженцы из Восточной Германии в Западной - почему перебраться через границу - это совсем не то, что нажать на кнопку "счастье" и начать вдруг радоваться жизни. Позиция стороны, принимающей беженцев: "Вы должны быть рады тому, что вам тут дают. Вы должны быть счастливы, что вы здесь. Вы должны теперь стать такими, как мы, вы должны стремиться перестать быть другими." Блестящий пример стигматизации, ещё и сейчас процветающей в обществе. Пока этому противопоставляется лишь толерантность, не бывать миру в мире - моё мнение.
Вот на толерантности хочется остановиться ещё раз. Конечно, если весь такой толерантный в кубе главный герой был мне неприятен - это субъективно. И сомневаюсь, что он неприятен автору. Но не это важно. А то, что в этом толерантном обществе лично мне не хватает трения, конфликта, так необходимого для духовного роста. Мне кажется, его всем не хватает, но далеко не все это замечают. Всё слишком гладко и правильно, тоска зелёная! Конечно, я не хочу войны и тоталитарного режима, но другой экстрим я тоже не хочу.
Неожиданно, оказалось, что счастье - в служении. Самое лучшее было бы для Биргит, на мой взгляд - это родить ребёнка. Она получила бы смысл жизни, Каспар был бы тоже счастлив, и это было бы то, что она могла бы предложить брошенной дочери - живых, настоящих брата или сестру. Но это была бы уже совсем другая история.
Писать отзыв спустя полтора месяца после прочтения - с одной стороны, тяжело, потому что многое уже забывается (да, память моя - слабая штука!), а с другой, лучше, потому что остается только основное.
Итак, что же лично меня зацепило? Во1х, для меня эта книга (хоть и изданная в другой издательстве) стала "типично фантомовской": когда мы узнаем какие-то неизвестные, но важные факты о другой стране вместе с героями, которые из современности оглядываются в прошлое, раскапывая семейные тайны. И я не устаю спрашивать - зачем? зачем они лезут в эти пыльные тайники? чтобы что-то компенсировать? чтобы что-то понять? искупить? Вот и здесь главный герой находит внучку его жены и бросает и силы, и деньги, и свое время на ее "исправление". Впрочем, подозрительно легко он от своей миссии и отказывается, мотивируя это каким-то детсадовским "ну, ты мне не позвонила, вот я и подумал, что все".
Во2х, главный герой абсолютно не вызывает симпатии из-за своей слабохарактерности, хотя это преподносится автором как добродетель: ах, он так любил свою жену, что позволял ей себя разрушать, при этом докопаться до причины ее поведения сподобился только после ее смерти. Странная такая любовь.
В3х, конечно, странен сам факт неонацизма, не только странен, но и подозрителен, уж слишком все прямолинейно, без полутонов, поэтому порой не верится.
А в целом, книжка неплохая. Отмечу, что мне было удивительно узнать о том, как осуществлялись контакты между немцами во времена стены - интересное знание (непонятно, нужное ли?)
Книга скорее понравилась, хоть и раздражали все персонажи. Подростковый бунт помноженный на националистические настроения - страшный коктейль. Когда слушала изречения ребенка по поводу холокоста, событий войны, восхищения нацистами.. было жутко. Кажется, если бы это был настоящий дедушка, то он бы так просто не отказался от нее ("не позвонила сама - значит все", что это такое). Своими разговорами, музыкой, желанием показать ей мир он мог бы достучаться, на мой взгляд, но поступил как всегда - спрятался в свою раковину. Книга хорошая, но читать было грустно, а местами довольно тяжело.
Знаю автора по книге "Чтец", и тогда понравилось и сейчас. Для меня все герои оказались интересными, неоднозначными. И дедушку понять можно, его даже не спросили, Биргит за него все решила. И мне понятна и близка эта тема с Западной и Восточной частью. И, несмотря на то, что тема про иностранцев, неонацистов и тд и тп задета поверхностна, она имеет место быть. Сейчас тоже. Всегда.
И, да, выписала все музыкальные произведения, которые повлияли на внучку. Послушаю.
Для меня в этой книге стало откровением, что в Германии существуют национал-поселенцы и неонацистские движения, вовлекающие активно в свои ряды молодежь. Поразило то, как оÐ
Думаю, что важно будет сразу сказать, что со знаменитейшим "Чтецом" Шлинка я не знакома, впрочем, как и с другими его книгами. Это было мое знакомство с автором и буду считать его удачным.
Сюжет: В один из обычных вечеров, Каспар вернувшись домой обнаружил, что его жена утонула в ванной. Самоубийство или несчастный случай, вопрос без ответа. Биргит давно страдала депрессией и на этой почве пристрастилась к алкоголю.
На похоронах Каспар выясняет, что совершенно не знал свою жену, оказывается она писала роман, а он ничего об этом не знал. Для того, чтобы узнать каким человеком была его жена, Каспар должен окунуться в прошлое.
Личные впечатления: Удивительно, сколько различных вопросов автор умудрился поднять в своей книге. Тут и противостояние ФРГ И ГДР, падение берлинской стены.
И конфликт отцов и детей, и то, как уходит и забывается память о холокосте и большой войне, как в борьбе за свою свободу одни люди наступают на свободу других.
История любви, побег Биргит из Восточного Берлина, поиск своего места в новом мире, все это прекрасно дополняет мысли автора на тему культуры и искусства. И я полностью согласна, что у искусства нет национальности, не важно в какой стране родился и живет художник или композитор.
Одним словом, это роман не про окунуться и забыться, это про подумать, поразмышлять, послушать чем откликнулось. Немного разочаровал финал, как-то не совпал он с тем, что мне виделось.
22/03/2023
Еще одна книга о национальной идее коллективной вины, умноженной на конфликт идеологий (который автор попытался упаковать в конфликт поколений).
Построение сюжета довольно стандартно для современных книг: у главного героя умирает жена, он разбирает ее архив, оттуда с грохотом начинают высыпаться скелеты всех мастей, герой бросает свою налаженную жизнь и, несмотря на преклонный возраст, начинает разбираться с тем, что произошло пятьдесят лет назад. Внезапно найденная внучка окажется из семьи национал-поселенцев: узколобых ультраправых, развешивающих портреты Рудольфа Гесса по стенам. Не очень поняла, чего вдруг главный герой кинулся спасать совершенно чужую ему девочку, но будем считать – от одиночества.
Интересно было читать именно о том, как дед пытается наладить контакт с колючим подростком, как открывает ей мир музыки и книг, как становится ее лучшим другом. Не понравилось, как автор обыграл конфликт идеологий. Все-таки хотелось более глубокого взгляда на то, почему в современном обществе продолжают жить нацистские идеи и пользоваться популярностью, хотелось анализа процессов, происходящих после объединения двух Германий. Но Шлинк изобразил конфликт незамысловато: западные демократы, образованные и утонченные, в «белом пальто» и с лозунгами «давайте жить дружно» и восточные неонацисты – грубые и ограниченные люди в национальных костюмах, надирающиеся пивом и периодически устраивающие мордобой.
Не нравится мне, когда вот так в лоб, утрированно рассказывают о том, что такое хорошо и что такое плохо. Хотя иногда, наверное, полезно с линейной прямотой нести в массы мысль, что «гордиться можно лишь тем, что ты сам создал», а не тем, что ты немец или русский, родился в Германии или в России. И иногда действительно на пальцах нужно объяснять, что «в музыке, искусстве и литературе не важно, что немецкое, а что иностранное. Важно лишь, хороши они или нет».
Ну а для меня главной мыслью книги стала вот эта: «ГДР никогда не будет страной, о которой мечтали. Ее больше нет. Те, что остались, не могут больше радоваться за нее, те, что уехали, не могут больше в нее вернуться. Их изгнание не будет иметь конца. Отсюда эта пустота. И страна, и мечта утрачены навсегда». Чувствую, что и нам уже пора смириться, что той страны, в которой мы жили, уже нет и не будет.
03/09/2023
Не читала
@гравицапа,Чувствую, что и нам уже пора смириться, что той страны, в которой мы жили, уже нет и не будет.
Именно так. И это уже второй раз за мою жизнь. Вот только сейчас землетрясение помасштабнее будет, не одну страну тряханет, и не две, а по всему миру волны покатились. И чем все это закончится - никому не ведомо.
А книжку читать не буду.
03/09/2023
@Lemonstra, чего это читать не будешь? А в КОК пообсуждать????
03/09/2023
Не читала
@гравицапа, я сейчас мучаю журавлей и карликов. А ту еще внучка. Передоз будет.
04/09/2023
Не читала
@гравицапа, а в КОК для обсуждения читать необязательно. Я посижу послушаю. )))
04/09/2023
@Lemonstra, я про 90е даже вспоминать не могу. Как мы пережили все это... А книга интересная. И я в ней вижу не то, что Света).
03/09/2023
@гравицапа, сижу я в Севастополе на набережной как раз с этим романом. Пока на 181 стр. Язык хорош. Тем, кто любит Кундеру мне кажется прямо очень зайдёт. Да. Попали мы под жернова. Меня мальчик проводил из Мелитополя. Я его дорогу спросила, он говорит, мне по пути. Так, шли, болтали о погоде, о Севостополе. Он год как здесь (учится в университете) брат в Польше, родители остались дома. Пожала на прощание мальчику руку. А так хотелось обнять...
03/09/2023
Зелен виноград. Когда предки натворили такого, чем нельзя гордиться, некоторые переворачивают все так, что и вообще гордиться плохо. Гордыня - грех, знаете ли. И вот герой заявляет: "Гордиться можно только тем, что сам создал". Но что есть "сам создал", когда говорим о стране? Что гордиться может только царь/президент? Но шел надсмотрщиком в концлагерь, стучал на евреев и коммунистов - тоже только фюрер? Так значит и обыватели деланием или не деланием создают свою страну, разве нет? Есть память о предках, достойных гордости, есть знание о знаменитых соотечественниках - и это нормально. Ненормально, когда эта гордость перерождается в мысли о сверхлюдях и повелителях мира.
Первая часть книги для меня тянулась тягостно и уныло. Казалось бы, история, которая начинается со смерти, не может не быть динамичной? Увы. И мне были неприятны и герой, и его пьющая жена, и все это вокруг, что тянулось и тянулось... Однако, вторая часть во многом искупает первую. За историей отношений деда и внучки интересно следить. Хотелось бы больше этого противостояния характеров и мировоззрений, но автору, кажется, в отличие от меня, была интереснее первая часть. Потому что нам показали несколько визитов внучки, остальные остались "за кадром", и очень быстро все закончилось и дедушка получил запрет на встречи.
Могу сказать, что мне не понравился авторский стиль. Я понимаю, что перевод, но все же. Сейчас читаю другую книгу Шлинка, и там тоже самое: нет описаний, есть перечисления.
Некоторые сравнения и предложения казались мне странными, противоречащими банальной бытовой логике: "она посмотрела на меня, как хозяин смотрит на расквартированных в его доме солдат, до которых ему нет никакого дела и которые вскоре пойдут дальше" (в памяти всплывает фраза "незаметный, как понос") что за хозяин такой, которому нет дела до расквартированных в его доме солдат? Да даже если они у соседей расквартированы, за курями и дочкой надо бы приглядеть. Не?
Или когда дедуля своей юной внучке предложил зайти "на экскурсию" в мечеть. Мало того, что я отрицательно отношусь к идее "помолимся вместе" не разделяя веру на самом деле, для меня это что-то между лицемерием и подлостью, так ведь и результат "экскурсии" может быть вовсе не такой благостный, на который явно рассчитывает дедушка.
Тут же герой вспоминает нацистов - тонких ценителей классической музыки, и тут же современные, судя по описанию, такие дикие, что как только читать выучились? (да выучились ли? у дочки из книг только нацистские агитки). А если их просветить, включать на ночь классическую музыку и давать интересные книжки, то они обязательно перестанут быть наци... Ну, как бы...
Вывод: книга неоднозначная, но любопытная. Верить ей я бы не стала, а вот размышлять о ней и ее вопросах определенно стоит.
29/09/2023
@Leka-splushka, про мечеть: мне лично понятны его ожидания - во-первых, он думает, что мечеть - это как католический храм, а во-вторых, на взгляд экскурсанта мечеть и правда сродни католическому храму, так что же в ней может быть плохого? - думает Каспар. И это безусловно слишком поверхностный взгляд. Молодец, что отметила!
01/10/2023
автор показал максимально простой вариант конфликта. Там конфликта почти и не было. Во-первых, эти "плохие родители" воспитали хорошую девочку: умную, самостоятельную, решительную - такую не обидишь и такая не пропадет ни в какой Австралии. И деду не пришлось именно переубеждать, оказалось достаточным показать другую сторону правды и нанять учителя музыки. А дед еще ныл: ах, если бы этим занималась жена, она бы давно бросила все общение...
Будь это правда твердолобый упёртый подросток... впрочем, что я тебе рассказываю? Сегодня в КОК встретимся и обсудим)))
01/10/2023
Чем больше думаю о книге, тем меньше она мне нравится. Можно, пожалуй, и ещё одну звезду отнять.
А что не так? Во-первых, конечно, то, что вся книга построена на клише. Почему, например, националист должен быть грубым мужланом? Он слишком утрировано отрицательный персонаж. Или вот, например, Австралия - страна обетованная для всех заблудших душ, мы же в курсе, да?
Во-вторых, поверхностность. Много тем задето, ни одна не проработана как следует: всё брошено где попало.
Ну и в-третьих, некоторые нестыковки бросаются в глаза и не дают до конца поверить автору. Например, что папа рассердился, найдя у дочки "неправильную книгу". То есть, он что, её прочитал сам? Он все её книги читал, которые она от деда привозила? Он вообще, значит, начитанный умный человек, умеющий выстроить аргументы в пользу своих националистических воззрений? Да нет же! Он говорил: купишь ребёнку джинсы - убью! Такой вот он был, ведь националисты другими и не бывают (об этом см. выше), а вы как думали?
Но кое-что для себя я всё же взяла. Например, от себя не уйдёшь - это все знают, но героиня ещё и поняла, что от других тоже не уйдёшь, а уходя, берёшь их с собой. Ворчливую бабку, строгого отца, обвиняющую сестру - когда и где она сможет оставить их позади себя, не дать им вмешаться и распорядиться своей судьбой?
Ещё отличный момент в книге: Биргит описывает, как могли себя чувствовать беженцы из Восточной Германии в Западной - почему перебраться через границу - это совсем не то, что нажать на кнопку "счастье" и начать вдруг радоваться жизни. Позиция стороны, принимающей беженцев: "Вы должны быть рады тому, что вам тут дают. Вы должны быть счастливы, что вы здесь. Вы должны теперь стать такими, как мы, вы должны стремиться перестать быть другими." Блестящий пример стигматизации, ещё и сейчас процветающей в обществе. Пока этому противопоставляется лишь толерантность, не бывать миру в мире - моё мнение.
Вот на толерантности хочется остановиться ещё раз. Конечно, если весь такой толерантный в кубе главный герой был мне неприятен - это субъективно. И сомневаюсь, что он неприятен автору. Но не это важно. А то, что в этом толерантном обществе лично мне не хватает трения, конфликта, так необходимого для духовного роста. Мне кажется, его всем не хватает, но далеко не все это замечают. Всё слишком гладко и правильно, тоска зелёная! Конечно, я не хочу войны и тоталитарного режима, но другой экстрим я тоже не хочу.
Неожиданно, оказалось, что счастье - в служении. Самое лучшее было бы для Биргит, на мой взгляд - это родить ребёнка. Она получила бы смысл жизни, Каспар был бы тоже счастлив, и это было бы то, что она могла бы предложить брошенной дочери - живых, настоящих брата или сестру. Но это была бы уже совсем другая история.
03/10/2023
Писать отзыв спустя полтора месяца после прочтения - с одной стороны, тяжело, потому что многое уже забывается (да, память моя - слабая штука!), а с другой, лучше, потому что остается только основное.
Итак, что же лично меня зацепило? Во1х, для меня эта книга (хоть и изданная в другой издательстве) стала "типично фантомовской": когда мы узнаем какие-то неизвестные, но важные факты о другой стране вместе с героями, которые из современности оглядываются в прошлое, раскапывая семейные тайны. И я не устаю спрашивать - зачем? зачем они лезут в эти пыльные тайники? чтобы что-то компенсировать? чтобы что-то понять? искупить? Вот и здесь главный герой находит внучку его жены и бросает и силы, и деньги, и свое время на ее "исправление". Впрочем, подозрительно легко он от своей миссии и отказывается, мотивируя это каким-то детсадовским "ну, ты мне не позвонила, вот я и подумал, что все".
Во2х, главный герой абсолютно не вызывает симпатии из-за своей слабохарактерности, хотя это преподносится автором как добродетель: ах, он так любил свою жену, что позволял ей себя разрушать, при этом докопаться до причины ее поведения сподобился только после ее смерти. Странная такая любовь.
В3х, конечно, странен сам факт неонацизма, не только странен, но и подозрителен, уж слишком все прямолинейно, без полутонов, поэтому порой не верится.
А в целом, книжка неплохая. Отмечу, что мне было удивительно узнать о том, как осуществлялись контакты между немцами во времена стены - интересное знание (непонятно, нужное ли?)
10/11/2023
@Стопченко, я дала подруге прочитать, она в восторге, сказала, перечитывать будет. Мы на пару пересказывали сюжет её маме).
10/11/2023
Книга скорее понравилась, хоть и раздражали все персонажи. Подростковый бунт помноженный на националистические настроения - страшный коктейль. Когда слушала изречения ребенка по поводу холокоста, событий войны, восхищения нацистами.. было жутко. Кажется, если бы это был настоящий дедушка, то он бы так просто не отказался от нее ("не позвонила сама - значит все", что это такое). Своими разговорами, музыкой, желанием показать ей мир он мог бы достучаться, на мой взгляд, но поступил как всегда - спрятался в свою раковину. Книга хорошая, но читать было грустно, а местами довольно тяжело.
18/07/2024
Знаю автора по книге "Чтец", и тогда понравилось и сейчас. Для меня все герои оказались интересными, неоднозначными. И дедушку понять можно, его даже не спросили, Биргит за него все решила. И мне понятна и близка эта тема с Западной и Восточной частью. И, несмотря на то, что тема про иностранцев, неонацистов и тд и тп задета поверхностна, она имеет место быть. Сейчас тоже. Всегда.
И, да, выписала все музыкальные произведения, которые повлияли на внучку. Послушаю.
16/02/2025